Pobierz aplikację
educalingo
malléable

Znaczenie słowa "malléable" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MALLÉABLE

malléable


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MALLÉABLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MALLÉABLE

ciągliwość

Malleability jest powodem, że materiał może być laminowany, kute lub łatwo cięte. Złoto, srebro i ołów są bardzo łatwopalne lub plastyczne. Pasywalność jest właściwością uwarunkowaną podatnością. "Ułatwienie podatności jest pierwszym wskazaniem na ciągliwość, ale mimo to daje nam tylko dosyć niedoskonałe pojęcie, w jakim stopniu ciągliwość może się wydłużyć". Buffon ...

Definicja słowa malléable w słowniku

Definicja plastyczna w słowniku polega na tym, że można ją zredukować do arkuszy poprzez uderzanie młotkiem lub przejście przez młyn. Elastyczny, wrażliwy.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MALLÉABLE

able · acceptable · agréable · applicable · capable · charitable · comparable · congéable · corvéable · durable · désagréable · favorable · guéable · idéable · imperméable · maxi-imperméable · perméable · semi-perméable · stable · table

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MALLÉABLE

mallarméen · mallarméisme · mallarmisme · mallarmiste · malle · malle-poste · malléabilisation · malléabiliser · malléabilité · malléaire · malléer · malléination · malléine · malléiner · malléolaire · malléole · maller · malletier · malletière · mallette

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MALLÉABLE

adaptable · admirable · adorable · fashionable · formidable · gable · honorable · impeccable · incapable · indispensable · notable · observable · payable · portable · potable · probable · profitable · préalable · rechargeable · taxable

Synonimy i antonimy słowa malléable w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MALLÉABLE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «malléable» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «MALLÉABLE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «malléable» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «malléable» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MALLÉABLE

Poznaj tłumaczenie słowa malléable na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa malléable na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «malléable».
zh

Tłumacz francuski - chiński

可锻铸
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

maleable
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

malleable
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

लचीला
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

طيع
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

податливый
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

maleável
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

নমনীয়
260 mln osób
fr

francuski

malléable
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

mudah dibentuk
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

formbar
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

柔軟
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

유순 한
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

malleable
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

tánh dể sai khiến
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

இணக்கமான
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

जुळवून घेणारा
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

dövülebilir
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

malleabile
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

ciągliwy
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

податливий
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

maleabil
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

εύπλαστος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

smeebaar
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

smidbart
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

form
5 mln osób

Trendy użycia słowa malléable

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MALLÉABLE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa malléable
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «malléable».

Przykłady użycia słowa malléable w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MALLÉABLE»

Poznaj użycie słowa malléable w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem malléable oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Malléable... pour tout recommencer:
Jean-Luc Gadreau. Jeon-Luc Codreou. Malléable... pour. fout. recommencer. Tous droits réservés. Aucune partie de ce texte ne peut. Front Cover.
Jean-Luc Gadreau, 2013
2
Expériences sur la force transversale et les autres ...
FER. MALLÉABLE. INTRODUCTION. Afin de rendre intelligibles à tout lecteur quelques-unes des remarques et observations contenues dans les pages suivantes, il est nécessaire detablir ce qui a donné lieu à ces expériences, ainsi qu'à leur ...
Peter Barlow, 1838
3
Mémoires
Ainsi il résulte, tant de la liste d'articles relatée ci-dessus, que des indications qui ont été données plus haut sur les applications de la fonte malléable, que l'emploi de ce métal est largement entré dans la vie usuelle, dans les arts et dans la ...
4
Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
Ceroit une médaille ancienne, de-cuivre ronge : je l'ai brisée ,avec peine; elle a présenté les caractères d'un cuivre assez malléable. Soa poids étoit de xfo grains. N°. 2. Etoit une médaille d'un -cuivre moins rouge que le N°. I ; íà .couleur d'un ...
5
Annales de chimie et de physique
Chaleur employée. Couleur de l'alliage. "3 Ti a*. Les grains fondus dans une forge , quand on. 0 100 0 | Partie la Ç 1q.3C 1000 Parfaitement malléable. I 99 1 . pl.s cha.de ÏT C ~ 3 h 18. 4 IrrI./j Un peu cassant. î 9» 97 2 1 d'rn fourn. d'essais.
6
Dictionnaire des arts et manufactures et de l'agriculture, ...
On a dû conclure que, pour une pièce dont la forge est aussi difficile que celle d' un étrier, où des soudures imparfaites subsistent fréquemment , la fonte malléable était préférable au fer. Pour les mors, plus faciles à forger, on n'est pas arrivé ...
Charles-Pierre Lefebvre Laboulaye, 1872
7
Traité de chimie, générale, analytique, industrielle et ...
La fonte malléable, surtout en petites dimensions, se laisse aisément tordre ou plier sous un angle fort aigu, sans qu'il se déclare de gerçure ; mais, si le morceau est assez gros, l'âme en fonte se casse, tandis que l'enveloppe en fer continue ...
Théophile Jules Pelouze, Edmond Fremy, 1865
8
Traité pratique des chemins de fer
M. Chapman , dans son rapport sur le chemin de Newcastle à Carlisle , s'exprime ainsi : « On peut construire les chemins à rails _ soit en fonte, soit en fer malléable ; les rails en fer sont peut-être un peu moins dispendieux , et ils ont été  ...
Nich Wood, 1834
9
Annales de chimie et de physique
Pour le rendre malléable on le trempe comme l'acier, 334. Tannin de la noix de galle , de l'écorce de chêne , du quinquina , du cachou et de la gomme kino , XXXVII, 385. — (Mémoire sur le) et les acides gallique, pyro-galli- que,ellagique et ...
Louis-Bernard Guyton de Morveau, Joseph Louis Gay-Lussac, François Arago, 1840
10
Observations et memoires sur la physique, sur l'histoire ...
rain ptoduisitenr les mêmes effets. Le poids du lingor étoit d'une once 8c deux dragmes; le métal dur, jaune , plus malléable que le précédent , 8c cédoit a la lime. La brisure étoit sort unie. N°. 9. Une once GC une dragme de cuivre, une ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MALLÉABLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo malléable w wiadomościach.
1
Les agences de santé coincées entre le local et le national
... niveau national, plus sensible à la dimension politique, qu'à l'échelon administratif local considéré, à tort ou à raison, comme plus malléable. «Figaro Santé, Lip 15»
2
VIDEO. Halte au ressuage des routes !
"Le bitume fait des bulles, il est très malléable et les pneumatiques arrachent cette partie et détériorent la chaussée", explique un technicien. «Francetv info, Lip 15»
3
Etrangers et niveaux de langue
... moment d'égarement, confondant les réalités arbitraires et sa subjectivité qu'on voudrait malléable, ne sera pas recalé à l'examen de niveau ... «Le Club de Mediapart, Lip 15»
4
Test du Blue Cat Audio Blue Cat's Dynamics 4
Passons maintenant au cœur même du traitement avec la courbe de transfert de gain. Celle-ci est malléable à l'envi grâce à un découpage en ... «Audiofanzine, Lip 15»
5
Des chercheurs français créent le vitrimère, un matériau organique …
Les propriétés du vitrimère sont étonnantes puisqu'il s'avère particulièrement malléable à chaud tout en restant fondamentalement insoluble. «KultureGeek, Lip 15»
6
Parachèvement de la 85: la Coalition A19 s'étonne de l'absence de …
«Il semble que cette logique soit très malléable lorsqu'on sort de la région métropolitaine de Montréal, d'écrire les représentants de la Coalition ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, Lip 15»
7
Le corps dans tous ses états à l'espace Robert-de-Lamanon
Il peut être palpable, malléable comme une peau, voilé, transparent, simulation, doute. Il est travaillé au pinceau, modelé au doigt, au couteau, ... «La Provence, Lip 15»
8
Le henné, une tradition encore perpétuée en Mauritanie (Magazine)
Une fois diluée et pétrifiée, cette poudre constitue une matière très malléable par laquelle ces femmes réalisent des figures de tatouage ... «iciLome, Lip 15»
9
Vos photos, nos conseils / juillet 2015 : nouvel appel à candidature
La notion restant très malléable, il est important de jauger la distance, le cadre : l'intimité se fabrique-t-elle pour la prise de vue ? Se vole-t-elle ... «Focus Numérique, Lip 15»
10
Alex Germys et Lost Frequencies: jeunes, belges et surdoués
J'ai tout de suite flashé sur son timbre, à la fois grave mais extrêmement malléable, pouvant monter dans les aigus sans soucis." explique le ... «Moustique, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Malléable [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/malleable>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL