Pobierz aplikację
educalingo
ductile

Znaczenie słowa "ductile" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DUCTILE

ductile


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DUCTILE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DUCTILE

plastyczność

W oporze materiałów, ciągliwość odnosi się do zdolności materiału do odkształcania plastycznego bez pęknięcia. Złamanie następuje wtedy, gdy usterka indukowana przez zdeformowanie plastyczne staje się krytyczna i rozprzestrzenia się. Ductility jest zatem zdolnością materiału do wytrzymania tej propagacji. Jeśli dobrze się oprze, mówi się, że jest to kruche, w przeciwnym razie jest powiedziane, że jest delikatny. Początkiem ciągliwości materiału jest ustawienie ruchu dyslokacji, którego jest siedzeniem. Jednak to ustawienie w ruchu powoduje inne dyslokacje, które twardnieje, ale czyni ją bardziej kruchą: jest to zjawisko utwardzania. Tak więc diament będzie bardzo twardy, ale bardzo delikatny, w przeciwieństwie do metalu, który będzie bardziej plastyczny i mniej kruchy. Pasywalność jest właściwością uwarunkowaną podatnością. "Płynność jest pierwszą oznaką ciągliwości; ale mimo to daje nam dosyć niedoskonały pojęcie, w jakim stopniu ciągliwość może się wydłużyć ".

Definicja słowa ductile w słowniku

Definicja ciągliwego w słowniku to to, co można rozciągnąć, pobić, pracować bez łamania.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DUCTILE

contractile · cortile · fertile · fractile · futile · hostile · infantile · mercantile · projectile · protractile · quartile · rétractile · sectile · subjectile · tactile · textile · utile · versatile · volatile · érectile

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DUCTILE

dubitation · dubitativement · duc · ducal · ducasse · ducat · ducaton · duce · duché · duchesse · ductilité · due · duègne · duel · duelliste · duettino · duettiste · duetto · duffel-coat · duffelcoat

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DUCTILE

automobile · centile · coléoptile · file · fluviatile · infertile · inutile · migratile · mobile · nautile · percentile · plicatile · pulsatile · reptile · rutile · saxatile · scientifico-mercantile · sextile · uranotile · vibratile

Synonimy i antonimy słowa ductile w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DUCTILE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ductile» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «ductile» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DUCTILE

Poznaj tłumaczenie słowa ductile na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ductile na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ductile».
zh

Tłumacz francuski - chiński

韧性
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

dúctil
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

ductile
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

नमनीय
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

قابل للسحب
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

пластичный
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

dúctil
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

নমনীয়
260 mln osób
fr

francuski

ductile
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

mulur
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

dehnbar
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

延性
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

연성
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

ductile
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

tánh dể bảo
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

நீளும்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

लवचीक
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

yumuşak
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

duttile
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

plastyczny
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

пластичний
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

ductil
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

εύπλαστος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

rekbaar
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

duktilt
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

duktilt
5 mln osób

Trendy użycia słowa ductile

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DUCTILE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ductile
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ductile».

Przykłady użycia słowa ductile w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DUCTILE»

Poznaj użycie słowa ductile w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ductile oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Génie parasismique: conception et dimensionnement des bâtiments
Cependant, l'application de cette solution est limitée aux bâtiments de quelques étages car l'ancrage des refends superposés est délicat. 9.3.3 Dimensionnement non ductile Le dimensionnement non ductile des constructions en bois ...
Pierino Lestuzzi, Marc Badoux, 2008
2
Introduction à la science des matériaux
13.3 LA RUPTURE DUCTILE 13.3.1 Ductilité et ténacité C'est uniquement dans le cas des matériaux très fragiles, comme les verres minéraux, que l'énergie de propagation de la fissure correspond approximativement au double de l'énergie  ...
Jean Pierre Mercier, Wilfried Kurz, Gérald Zambelli, 1999
3
Analyse du fer
D. désigne , fer ductile à chaud & à froid. D. C. ; . . fer ductile à chaud, D. F. ; . . fer ductile â froid. C. C. . . . fer cassant à chaud. CF.... fer cassant à froid. Ce tableau renferme l'extrait du texte des pages depuis la 34* jusqu'à la 50e. Cinquième ...
Torbern Bergman, Méquignon ((París)), 1783
4
Matériaux Polymères: Propriétés Mécaniques et Physiques
T. La rupture devient ductile au-delà de - 40 °C, donc bien en dessous de la température de la transition vitreuse de + 80 °C, mais au-dessus de la transition ( 3. Il convient d'indiquer que des transitions de mode de rupture analogues à celle ...
Nicole Heymans, Christopher John PLUMMER, Pierre Decroly, 2001
5
(A-C)
Cassaut. Id. Id Id. Proportions inconnues. Cassant. Id. Id. Proportions inconnues. Ductile. Id. Id. Id. Demi-ductile. Ductile. Proportions inconnues. Cassant. Duclile. Cassant. Proportions inconnues. Ductile. Proportions inconnues. Cassant.
P. Pelletan (Fils.), 1824
6
Mécanique de la rupture fragile et ductile
Mécanique de la rupture fragile et ductile s'adresse aux étudiants de niveau 3ème cycle, aux chercheurs débutants et aux ingénieurs en mécanique des solides.
Jean-Baptiste Leblond, 2003
7
Conception des charpentes métalliques
L'ingénieur choisit entre un comportement ductile et un comportement non ductile de la structure. Un comportement ductile permet de dissiper l'énergie introduite sous forme de déformations plastiques. La capacité de déformation plastique et ...
Manfred A. Hirt, Michel Crisinel, 2005
8
Tectonique 3e édition
La tectonique est la science de la déformation des roches.
Yves Missenard, Jacques Mercier, Pierre Vergely, 2011
9
Ouvrages d'art en zone sismique: Guide d'application de ...
La conception peut être ductile ou ductile limitée. ' Les efforts dans les appuis fixes sont donnés par B (ductilité limitée) ou C (ductilité). ° Le déplacement des appuis glissants est donné par D. 0 En cas de conception ductile les piles ...
Alain Capra, Aurélien Godreau, 2012
10
Conception des machines: principes et applications. ...
Même un matériau ductile se comporte alors de manière fragile dans l'entaille, comme on l'a expliqué au paragraphe 23.3.2. En conclusion, les concentrateurs de contraintes fragilisent le matériau. Ce fait a des conséquences très importantes ...
Georges Spinnler, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DUCTILE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ductile w wiadomościach.
1
LGV SEA : Saint Gobain PAM prouve la durabilité de la fonte ductile
Cette première grande référence a permis d'initier d'autres chantiers en fonte ductile Saint-Gobain PAM, notamment sur les lignes LGV ... «Construction Cayola, Lip 15»
2
Port de Rouen : un silo fondé sur pieux en fonte ductile
Outre leur robustesse et leur rigidité qui par refoulement, augmente les caractéristiques mécaniques des sols, les pieux en fonte ductile offrent ... «Construction Cayola, Lip 15»
3
Bourse: bal des suspensions de cotation en Chine
Parmi elles, quelques poids légers de l'industrie (Hebei Iron & Steel, XinXing Ductile Iron Pipes, XCMG construction machinery...), du transport ... «Les Échos, Lip 15»
4
La fraîcheur et le feu
Ductile, souple, sonore, avec de belles couleurs, c'est l'idéal pour ce répertoire. La distribution est dominée par Marie-Adeline Henry, immense ... «Forum Opéra, Lip 15»
5
Une certaine Internationale n'est pas morte
Je détectais très vite la démarche lente et sourde de l'araignée sur la peau, cette manière de ramper tout en restant ductile. Un peu froide, un ... «Mediapart, Lip 15»
6
Toutes les larmes de leurs corps
... évanescente et fragile en Eurydice, et sa voix ductile contrebalance un corps souple et sensuel. Les autres interprètes sont à l'unisson, très à ... «Forum Opéra, Cze 15»
7
Prix des lecteurs de L'Express : François-Henri Désérable l'emporte …
Il y a chez ce jeune homme inquiet de se créer un destin une paradoxale absence d'ego et quelque chose de ductile qui lui permet de se ... «Le Figaro, Cze 15»
8
«La Flûte enchantée» à la lumière de Goethe
Et si son «Ach, Ich fühl's» n'est pas aussi poignant qu'on le souhaiterait (du moins à la première, vendredi dernier), son timbre ductile et si ... «Le Temps, Cze 15»
9
Canalisation d'eau : les communes font face aux risques sanitaires …
Dans les grandes lignes, le réseau se composerait à 39% de canalisation en PVC, à 22% en fonte ductile, à 20% en fonte grise, à 13% en ... «Actu-Environnement.com, Cze 15»
10
Les vins à boire avant de démissionner
... comme lui, un vin suisse, un vin neutre, un vin frais et minéral, un vin pour la soif, une éponge à terroir, un vin ductile, un vin de chasselas. «Le Huffington Post, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ductile [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/ductile>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL