Znaczenie słowa "податливий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОДАТЛИВИЙ

податливий  [podatlyvyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ПОДАТЛИВИЙ

Definicja słowa податливий w słowniku

Przyjemny, a, e.1. Co jest łatwe, bez oporu, wystawione na coś (o obiektach). - W jaki sposób świeży ręcznik, jest nadal trudne, jak ma ..a rękę, miękki, giętki (Mart, Op, 1954, 311..); Ciało [Sofia] jest bardzo elastyczny i pruhke i viperów nawijania giętki (Potter, Taurus, 1952, 145); N. Simon zrobił kolejny krok w stronę urwiska, z pod stopami piasek przelewa plastyczny (COP, Select, 1948, 165..); // Które można łatwo przetworzyć. Mistrzowie opłakiwali drewno (Shiyan, Burza z piorunami, 1956, 628) .2. Które jest łatwo widoczne (o osobie); zgodna, zgodna. Społeczność uważnie słuchała słów jego besidnyka i molodizh podatnych na wszystkie nowe i nieoczekiwane, był już gotów przyjąć, że rada (Fr., VI, 1951, 90); Lehini pidhovoryuvaly .. Gazda, i że był to miękki, elastyczny charakter, kiedy kobieta nie każdy dobry i iść z opryshky, aczkolwiek bez ich istnienia nie rzemieślniczy polowanie (Hotk., II, 1966, 166 ); Fedya był pokorny i posłuszny (Tkach, Zhdi ..., 1959, 42), gdzie drugi zaprzeczyłby.

податливий, а, е.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОДАТЛИВИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa податливий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa податливий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «податливий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 韧性
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: dúctil
• Tłumacz ukraiński - angielski: ductile
• Tłumacz ukraiński - hindi: नमनीय
• Tłumacz ukraiński - arabski: قابل للسحب
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: податливый
• Tłumacz ukraiński - portugalski: dúctil
• Tłumacz ukraiński - bengalski: নমনীয়
• Tłumacz ukraiński - francuski: ductile
• Tłumacz ukraiński - malajski: mulur
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: dehnbar
• Tłumacz ukraiński - japoński: 延性のあります
• Tłumacz ukraiński - koreański: 연성
• Tłumacz ukraiński - jawajski: ductile
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: tánh dể bảo
• Tłumacz ukraiński - tamilski: நீளும்
• Tłumacz ukraiński - marathi: आनंददायक
• Tłumacz ukraiński - turecki: yumuşak
• Tłumacz ukraiński - włoski: duttile
• Tłumacz ukraiński - polski: ciągliwy
• ukraiński: податливий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: ductil
• Tłumacz ukraiński - grecki: όλκιμο
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: rekbaar
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: duktilt
• Tłumacz ukraiński - norweski: duktilt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОДАТЛИВИЙ»

Poznaj użycie słowa податливий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem податливий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... пружна стала 2. пружна податливість spring - стисність пружини surface — податливість поверхні torsional — податливість за закручування compliant податливий |komplaпont] complicaсу складність, заплутаність Гkpmpllkosi Ika:m-| ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

А - Н: - Сторінка 355

ПОСТУПЛИВИЙ (який не любить сперечатися, схильний до поступок), ПОКЛАДЛИВИЙ, ПОДАТЛИВИЙ, ПІДДАТЛИВИЙ, М'ЯКИЙ, НЕСПЕРЕЧЛИВИЙ. Хлопець не вмів сердитись, був поступливий, щирий і дуже соромився, що свята ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(придатний до обробляння) treatable, processable 2. (податливий) tractable 3. (про метал) malleable 4. (механічно) workable 5. (верстатом) machinable 6. (КомП.) (комп'ютерочитний) nmachine-readable, machine-recognizable див. тж ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 419

... жовчна протока. ductile [' dAktall] а 1. гнучкий; ковкий, тягучий; 2. податливий, слухняний; - character податливий характер; 3. еластичний. ductility [dАk' tIIItl] п гнучкість; ковкість (металу); тягучість; податливість; в'язкість, 419 ductile.

Гороть Є. І., 2006

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Dramatychni ...

Ти в мене найближчий суада, ти мш порадник. Говори! Бабич. Ти, куме, — не в гшв тоб1 кажучи, — занадто м'який, занадто податливий. Ми ко л а (хитае головою I тяжко зIтхае). Ой так, так, занадто м'який, занадто податливий.

Ivan Franko, 1979

Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï dramaturhiï: Marko ... - Сторінка 263

Говори! Бабич. Ти, куме, — не в гшв тоб1 кажучи, — занадто м'який, занадто податливий. М и к о л а (хитае головою і тяжко зтхае). Ой так, так, занадто м'який, занадто податливий. Б а б и ч. А вони бачуть, що ти такий, та й тоб1 ...

Nina Dmytrivna Prybi︠e︡ha, 2004

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 673

... ~i надходження tax proceeds; ~i пільги tax remissions/ incentives. податкоспроможність taxable capacity. податливий (про матеріал) yielding, ductile, pliable, pliant; (про людину) complaisant, compliant; (несамостійний) weak-kneed; ...

Гороть Є. І., 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОДАТЛИВИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo податливий w wiadomościach.

Інфантилізм — біч сучасності: як подорослішати

Наприклад, відомий усім Женя Лукашин з «Іронії долі» — такий м'який, поступливий, податливий... А поступливість, безвольність — це не природні ... «Ракурс, Maj 15»

Дитячі журнали: сторінки, які формують життя

Можливо, вам траплявся такий вислів "пластилінова психіка". Ця влучна характеристика психології дітей дуже точно показує, наскільки податливий і ... «Gazeta.ua, Maj 14»

Наталка Сняданко: найбільша цінність - оголені емоції

Найменш податливий на всілякі новітні технології, на можливості бачити світ в 3D, в 5D чи незабаром - 28D. Все ж таки література тяжіє до саме таких, ... «Українська правда, Gru 11»

Майстер- клас від фахівці кондитерської справи

У руках майстрині Наталії Слободянюк вона перетворюється на податливий матеріал. з якого кондитер виробляє троянди, ромашки, лілії, гвоздики, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Lut 11»

Фото vulik.livejournal.com

Коли я повідомляю, що є журналісткою - відключається. Наступний в списку відвідувачів - "Податливий Священик". Проживає у Вроцлаві, має 35 років, ... «Українська правда, Lut 09»