Pobierz aplikację
educalingo
manécanterie

Znaczenie słowa "manécanterie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MANÉCANTERIE

manécanterie


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MANÉCANTERIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MANÉCANTERIE

Manécanterie

Etymologicznie słowo "manecanterie" pochodzi od łacińskiej kanty cantare, co oznacza "śpiewać rano". Historycznie, od końca XIX wieku manecanteria wyznacza dany chór dziecięcy, początkowo składający się z chłopców, związany z katedrą lub ważną parafią. Chór jest zarządzany przez duchowieństwo. W średniowieczu, renesansie i aż do rewolucji w 1789 r., Słowo nie istnieje. Mistrzami są wówczas szkoły, w których dzieci otrzymują wysoki poziom wykształcenia w dziedzinie muzyki, a oczywiście w dziedzinie religijnej, ponieważ przede wszystkim śpiewają w biurze. Pozwala to wyjeżdżającym studentom kontynuować karierę w muzyce, a zatem niektóre z nich zajmują ważne stanowiska w świecie muzycznym. We Francji, przed rewolucją z 1789 roku, kiedy jeden był muzykiem, stał się często człowiekiem Kościoła. Duża część dorosłych chórzystów pozostała prostymi kontratowanymi klerykami. Inni mogli stać się kanonikami lub kapłanami.

Definicja słowa manécanterie w słowniku

Definicja manékanterie w słowniku to szkoła parafialna szkoląca dzieci w śpiewach religijnych i służeniu ołtarzowi. Szkolna nauka dzieci i młodzieży w religijnym i świeckim chórze śpiewu.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MANÉCANTERIE

argenterie · batterie · bijouterie · bonneterie · charcuterie · chocolaterie · coterie · dentisterie · foresterie · galanterie · infanterie · literie · loterie · lunetterie · minuterie · papeterie · piraterie · plaisanterie · poterie · ébénisterie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MANÉCANTERIE

mandrill · mandrin · mandrinage · mandriner · mandrineur · mandrineuse · manducable · manducateur · manducation · manéage · manège · manégé · manéger · mânes · manet · maneton · manette · manganate · manganésé · manganèse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MANÉCANTERIE

biscuiterie · boiterie · briqueterie · charpenterie · chatterie · cimenterie · coquetterie · dysenterie · ferblanterie · friterie · fumisterie · herboristerie · laiterie · librairie-papeterie · marqueterie · minoterie · miroiterie · passementerie · robinetterie · tuyauterie

Synonimy i antonimy słowa manécanterie w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MANÉCANTERIE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «manécanterie» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «manécanterie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MANÉCANTERIE

Poznaj tłumaczenie słowa manécanterie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa manécanterie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «manécanterie».
zh

Tłumacz francuski - chiński

学校合唱团
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

escuela coral
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

choir school
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

गाना बजानेवालों स्कूल
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

جوقة المدرسة
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

хоровая школа
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

escola coro
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

গায়কদল স্কুল
260 mln osób
fr

francuski

manécanterie
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

sekolah koir
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Chorschule
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

聖歌隊の学校
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

합창단 학교
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

sekolah koor
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

trường hợp xướng
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

பாடகர் பள்ளி
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

चर्चमधील गायन स्थळ शाळा
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

koro okul
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

scuola di coro
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

chór szkolny
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

хорова школа
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

școală cor
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σχολική χορωδία
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

koor skool
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

kören skola
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

kor skole
5 mln osób

Trendy użycia słowa manécanterie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MANÉCANTERIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa manécanterie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «manécanterie».

Przykłady użycia słowa manécanterie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MANÉCANTERIE»

Poznaj użycie słowa manécanterie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem manécanterie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mélanges de grammaire et de lexicologie françaises
Comme Saint-Nizier était l'église la plus proche, on nous envoya à la manécanterie de Saint-Nizier. C'était très amusant, la manécanterie ! Au lieu de nous bourrer la tête de grec et de latin comme dans les autres institutions, on nous ...
‎1991
2
Le diocèse du Puy-en-Velay des origines à nos jours
Aujourd'hui, à La Chartreuse, après divers aménagements et constructions, plusieurs établissements privés différents fonctionnent : la maison de retraite Saint- Vosy pour les prêtres âgés, le Lycée-Collège 'La Chartreuse', la Manécanterie et ...
Pierre Cubizolles, 2005
3
Journal des conseils de fabriques des cures desservans ...
Il faut donc reconnaître que la manécanterie constitue une famille; que l' enseignement qu'elle donne est un enseignement privé; qu'elle forme une classe à part; que le principe de sa formation n'est point l'enseignement , pas plus que pour la ...
4
L'Echo de Fourvière: revue religieuse et politique
Ce portique , ayant à sa base environ 3 mètres d'ouverture, parait étre de la même époque que la Manécanterie de Leydrade. Pour nous, en 'plaidant la cause de la mesure du m' siècle, nous croyons exprimer les vœux d'un grand nombre ...
5
Ensemble Choral de Garçons: Bastien und Bastienne, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 26. Non illustr .
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011
6
Journal des Conseils de fabriques: des curés, desservants, ...
Il faut donc reconnaître que la manécanterie constitue une famille ; que l' enseignement qu'elle donne est un enseignement privé ; qu'elle forme une classe à part ; que le principe de sa formation n'est point l'enseignement, pas plus que pour ...
7
Lyon ancien et moderne
Telle qu'elle est, la Manécanterie mérite néanmoins d'être vue et étudiée, ne fût- ce que sous les rapports du pittoresque et de l'antiquité. C'est là qu'est établie la maîtrise des enfants de chœur ; ils sont assez nombreux pour former un petit ...
Boitel, 1843
8
Alphonse Daudet - Oeuvres (Illustré):
«Si nous les envoyions dans une manécanterie? dit MmeEyssette; il paraît queles enfants ysont bien.» Cette idée sourit à mon père, et comme SaintNizier était l'église la plus proche, on nousenvoya àla manécanterie de SaintNizier. C' était ...
Alphonse Daudet
9
Histoire de Lyon, depuis sa fondation jusqu'à nos jours
avec le jeune diacre Florus, qui s'acquit bientôt après une grande réputation dans la première école des chantres de Lyon, que nous appelons aujourd'hui la Manécanterie'. Ils arrivèrent l'un et l'autre à UrgeI, situé au milieu des Pyrénées et  ...
Pierre Clerjon, Jérôme Morin, Fleury François Richard, 1829
10
Enquete sur l'enseignement secondaire ...
M Loire. Saint-Étienne » » M Manécanterie Saint-Charles. 1847. )) U Manécanterie Saint-Pierre. Manécanterie. 1892. 1892. 1862. 1) 11 » » » 1894. » » 1897. )> M Lyon Inst. Notre-Dame-de-FourvIères. École Ozanam. 1894. 1881. ) ) 7 » U ...
France. Commission de l'enseignement, 1899

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MANÉCANTERIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo manécanterie w wiadomościach.
1
Les petits chanteurs de Marseille en tournée dans le Limousin
La manécanterie des « Petits Chanteurs de la Major », a été créée en septembre 2009 sur l'initiative d'un jeune directeur de ch'ur marseillais, ... «lepopulaire.fr, Lip 15»
2
Lambersart: les Petits chanteurs de Colmar sont attendus ce samedi …
Ce samedi 4, les Petits chanteurs lambersartois de La Maîtrise des Hauts de France accueilleront pour un concert la manécanterie des Petits ... «Nord Eclair.fr, Lip 15»
3
Des petits chanteurs mais de grande renommée à Bully le 11 juillet
Après Vic-en-Bigorre, Rignac, Saint-Antonin-Noble-Val, la manécanterie de renommée internationale viendra à la rencontre du public de Bully. «Le Progrès, Lip 15»
4
Vox Hominum et Tenaresa font revivre l'esprit de la manécanterie
Deux chœurs, une seule voix. Vox Hominum et Tenaresa ont fait vibrer samedi 13 juin l'église d'Artigues à Moncrabeau. Ces deux formations ... «ladepeche.fr, Cze 15»
5
Villeneuve-d'Ascq : dernier jour pour l'exposition de Gérard Dervaux …
Détour par la musique et le chant avec la création de la manécanterie des petits Chanteurs d'Estaimpuis (B) qu'il emmène dans le monde ... «Nord Eclair.fr, Cze 15»
6
Quelques animations aujourd'hui et demain
4. À Bégard. La Manécanterie Saint-Joseph de Lannion propose un concert, à 20 h 30, à l'église. Entrée libre. «Le Télégramme, Cze 15»
7
Les Petits chanteurs sont là
Suivant leur niveau, ils réviseront avec le tuteur de la manécanterie. Retour en famille pour le repas et le temps de repos obligatoire. Ultimes ... «Est Républicain, Cze 15»
8
Aux orgues citoyens
Cette manécanterie traditionnelle de 25 garçons, est une des plus réputées de France. Le trio Aquilon (flûte, saxophone, orgue) passera le 5 ... «Sud Ouest, Cze 15»
9
Meuse : le Choeur d'hommes Jean-Bouillet se produit, dimanche 7 …
Composée des anciens Petits Chanteurs de la Manécanterie de Sainte-Jeanne d'Arc de Nancy et dirigée par Daniel Milan, cette formation ... «Est Républicain, Cze 15»
10
Animations avec le Réseau européen Stevenson
... autour des chants de pèlerins et séance de dédicace par Marie-Virginie Cambriels au Camino, au Puy-en-Velay, rue de la Manécanterie. «mon43, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Manécanterie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/manecanterie>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL