Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "manu militari" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MANU MILITARI

manu militari play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO MANU MILITARI

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «manu militari» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Manu militari

Manu militari

Manu militari jest wyrażeniem łacińskim, oznaczającym "środkami wojskowymi". Używany jest w języku prawniczym w celu wskazania użycia organów ścigania. Jest używany przez kilku autorów, takich jak Cezar w De Bello Gallico, a także we wspólnym języku, czasami w postaci ipso facto i manu militari, co oznacza "z faktu iz wszystkimi niezbędnymi środkami". ▪ Portal starożytnego Rzymu ... Manu militari est une expression latine signifiant « avec des moyens militaires ». Elle est utilisée dans le langage légal pour indiquer que l'on a recours à la force publique. Elle est utilisée par plusieurs auteurs tels que César dans De Bello Gallico ainsi que dans le langage courant, parfois sous la forme ipso facto et manu militari qui signifie « par le fait et avec tous les moyens nécessaires ». ▪ Portail de la Rome antique...

Definicja słowa manu militari w słowniku

Definicja manu militari w słowniku jest przy pomocy siły zbrojnej, żandarmerii.

La définition de manu militari dans le dictionnaire est avec le concours de la force armée, de la gendarmerie.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «manu militari» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MANU MILITARI


alizari
alizari
antari
antari
bari
bari
boulevari
boulevari
canari
canari
cari
cari
charivari
charivari
hourvari
hourvari
jokari
jokari
kari
kari
mari
mari
muscari
muscari
méhari
méhari
pari
pari
pelotari
pelotari
pécari
pécari
rastafari
rastafari
safari
safari
sari
sari
zingari
zingari

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MANU MILITARI

mantra
manualité
manucure
manucurer
manuel
manuélin
manuéliste
manuellement
manuellisation
manufacturable
manufacture
manufacturé
manufacturer
manufacturier
manufacturière
manumission
manuscrit
manutention
manutentionnaire
manutentionner

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MANU MILITARI

abri
atterri
boulvari
bri
chéri
cri
favori
fieri
fleuri
fortiori
lori
maori
pourri
ri
quadri
suri
terri
tri
venturi
à priori

Synonimy i antonimy słowa manu militari w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MANU MILITARI»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «manu militari» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa manu militari

Tłumaczenie słowa «manu militari» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MANU MILITARI

Poznaj tłumaczenie słowa manu militari na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa manu militari na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «manu militari».

Tłumacz francuski - chiński

强制
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

a la fuerza
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Manu militari
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

बलपूर्वक
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

قسرا
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

принудительно
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

forçosamente
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

বলপূর্বক
260 mln osób

francuski

manu militari
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

secara paksa
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

mit Gewalt
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

強引に
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

강제적으로
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

paksa
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

buộc
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

வலுக்கட்டாயமாக
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

जबरदस्तीने
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

zorla
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

con forza
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

siłą
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

примусово
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

cu forța
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

βίαια
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

geweld
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

forcibly
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

tvangs
5 mln osób

Trendy użycia słowa manu militari

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MANU MILITARI»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
72
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «manu militari» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa manu militari
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «manu militari».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MANU MILITARI» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «manu militari» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «manu militari» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa manu militari w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MANU MILITARI»

Poznaj użycie słowa manu militari w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem manu militari oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Traités sur différentes matieres de droit civil: appliquées ...
Lorsque la partie persiste dans le refus opiniâtre de délaisser Phéritage , lé propriétaire peut s'en faire mettre en possession manu militari. II obtient pour, cela une Sentence du Juge, qui lui permet de se mettre en possession de l'héxi- tage, ...
Robert Joseph Pothier, 1781
2
Traités sur différentes matieres de droit civil, apliquées a ...
399. L'acheteur ou le possesseur , sur l'action de réméré , doit être condamné à rendre la chose vendue. On a à ce sujet agité la question , si en ce cas le vendeur pouvoir contraindre manu militari l'acheteur qui a la chose en sa possession, ...
Robert Joseph Pothier (1699-1772.), Jean Rouzeau-Montaut ((Viuda de)), Jean Debure ((París)), 1773
3
Œuvres de Pothier
On a, à ce sujet, agité la question, si, en ce cas, le vendeur pouvait contraindre manu militari l'acheteur qui a la chose en sa possession, à la lui rendre, en faisant ordonner, lorsque c'est un héritage, qu'il lui sera permis de s'en mettre en  ...
Robert Joseph Pothier, Jean Joseph Bugnet, Jean Sirey, 1847
4
Oeuvres
4oo. L'acheteur ou le possesseur, sur Faction de réméré , doit être condamné à rendre la chose vendue. On a à ce sujet agité la question, si en ce cas le vendeur pouvoit contraindre manu militari l'acheteur qui a la chose en sa possession, ...
Robert Joseph Pothier, Siffrein, 1821
5
Oeuvres de Pothier annotées et mises en corrélation avec le ...
3»». L'acheteur ou le possesseur, sur l'action de réméré, doit être condamné à rendre la chose vendue. On a, à ce sujet , agité la question, si, en ce cas, le vendeur pouvait contraindre manu militari l'acheteur qui a la chose en sa possession, ...
Robert Joseph Pothier, Jean Joseph Bugnet, 1847
6
Traités sur différentes matières de droit civil appliquées à ...
399. L'acheteur ou le possesseur, sur l'action de réméré, doit être condamné à rendre la chose vendue. On a à ce sujet agité la question , si en ce cas le vendeur pouvoit contraindre manu militari l'acheteur qui a la chose en sa possession, ...
Robert-Joseph Pothier, 1781
7
Oeuvres choisies de Pothier
67, de savoir si le vendeur qui avoit en sa possession la chose vendue, pouvoit être contraint manu militari à la livrer, ou s'il n'étoit tenu qu'à des dommages et intérêts. Les raisons que nous avons an long exposées pour et contre sur cette ...
Robert-Joseph Pothier, 1832
8
Traité du contrat de vente, selon les règles tant du for de ...
67 , de favoir si le vendeur , qui avoic en fa possession la chose vendue pouvoit être contraint , manu militari , à la livrer ; ou s'il n'étoit tenu qu'à des dommages & intérêts ? les raisons que nous avons au long exposées pour & contre sur cette ...
Robert Joseph Pothier, 1772
9
Lukas Zpira: Onanisme manu militari II.
" En s'appuyant sur cette déclaration relative à sa pratique des modifications corporelles, ainsi que sur un texte de Marcel Duchamp daté de 1957 dans lequel l'artiste soulignait la part importante du spectateur dans le processus ...
Lukas Zpira, 2005
10
Cours de droit français suivant le code civil
Pour la voie de contrainte manu militari, c'est une opinion accréditée que le mari peut obtenir l'autorisation de l'employer. On dit, à cet égard , que les règles sur la contrainte par corps en matières civiles ne sont pas applicables ici, parce qu'il ...
Alexandre Duranton, 1844

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MANU MILITARI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo manu militari w wiadomościach.
1
Procès Hissène Habré : Dakar doit montrer la voie
Mais, les uns et les autres se sont réjouis un tant soit peu de voir l'accusé emmené manu militari à la barre, avant d'être ramenés à la dure loi ... «LeFaso.net, Lip 15»
2
Saint-Tropez : des plagistes dans le collimateur de l'Etat
... une chaleur étouffante policiers, gendarmes et fonctionnaires d'Etat qui ont enlevé manu militari matelas et parasols installés près de la mer. «Le Parisien, Lip 15»
3
A la Une: Habré fait son show
Les forces de l'ordre se sont présentées à la résidence d'Habré hier pour le conduire manu militari devant les magistrats. Encore heureux ... «RFI, Lip 15»
4
Logements de fonction de l'éducation : L'expulsion des retraités …
... écrivent des retraités dans une lettre adressée à la ministre de tutelle pour contester une opération d'expulsion menée manu militari par voie ... «El Watan, Lip 15»
5
Procès de l'ancien président Tchadien : Habré rabroue Me Ciré …
C'est de la mascarade judiciaire », s'emporte Habré qui a été, manu militari extrait de la salle d'audience avant la cérémonie d'ouverture du ... «Pressafrik, Lip 15»
6
«A BAS L'IMPERIALISME !A BAS LE NOUVEAU COLONIALISME !»
Hissène Habré sera vite maîtrisé et conduit manu militari par les éléments de la garde pénitentiaire loin des regards. Hissène Habré a donc ... «Sud Quotidien, Lip 15»
7
La directrice de BBC Radio défend ses stations
... de se mettre à dos Robbie Williams, jugé trop "hors format" pour une cible jeune et déprogrammé manu militari de la playlist il y a deux ans. «La Lettre Pro de la Radio, Lip 15»
8
Pierre Karl Péladeau et notre prise en charge
Je comprends que le chef du Parti québécois, Pierre Karl Péladeau, ait son mot à dire au sujet de la fermeture manu militari de la Cartonnerie ... «Le Devoir, Lip 15»
9
Gard : le pompiste rattrape son voleur et le "livre" aux gendarmes
Ce dernier a été sorti de son véhicule manu militari par le pompiste qui l'a emmené à la gendarmerie de Saint-Ambroix après l'avoir au ... «Midi Libre, Lip 15»
10
En choeur avec IAM
... saisi par tous puisqu'au même moment, un festivalier qui semblait chercher noise à ses voisins a été expulsé manu militari par la sécurité. «Le Journal de Québec, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Manu militari [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/manu-militari>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z