Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pelotari" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PELOTARI

pelotari play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PELOTARI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PELOTARI

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pelotari» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
pelotari

Pelota Basków

Pelote basque

Baska pelota regroups kilka gier piłki wynikające z gry palmy. W większości specjalności gra polega na wysyłaniu piłki, siatkówki lub odbicia na ścianę główną, o nazwie frontis, tak, że spada z powrotem na plac zabawę o nazwie cancha. Punkt trwa dopóki drużyna nie popełni fauli lub nie będzie w stanie zaryzykować piłki przed drugim bounceem. Pelota jest grą uniwersalną, dziedzictwem innych cywilizacji, które Baski przystosowały się i przekształcały z własnymi cechami. Wspomniano w mitologii lub na nagrobkach, praktykowane od wieków w obszarze gier w górach, pelota baskijski zainspiruje XVII prawdziwego tenisa dokonać licznych zmian i utworzyć nowy i wiele specjalności. Twarzą w twarz lub na ścianie, wewnątrz lub na zewnątrz, na rękę lub przy użyciu różnych instrumentów, wprowadzaniu gumy do wytwarzania kul, stopniowo innowacje pokaże osobliwości i zasady obecnej Baskijskiej peloty , La pelote basque regroupe plusieurs jeux de balle issus du jeu de paume. Dans la plupart des spécialités, le jeu consiste à envoyer, de volée ou après un rebond, la pelote contre un mur principal, nommé frontis, afin qu'elle retombe sur l'aire de jeu nommée cancha. Le point continue jusqu'à ce qu'une équipe commette une faute ou n'arrive pas à relancer la pelote avant le deuxième rebond. La pelote est un jeu universel, legs d'autres civilisations, que les Basques ont su adapter et transformer avec leurs propres caractéristiques. Déjà évoquée dans la mythologie ou sur des stèles funéraires, pratiquée depuis des siècles dans des zones de jeux situées en montagne, la pelote basque va s'inspirer au XVIIe siècle du jeu de paume pour y apporter de nombreuses modifications et créer de nouvelles et nombreuses spécialités. Face à face ou contre un mur, en intérieur ou en extérieur, la main nue ou utilisant divers instruments, l'introduction du caoutchouc dans la fabrication des pelotes, progressivement, les innovations vont faire émerger les particularités et les règles de la pelote basque actuelle.

Definicja słowa pelotari w słowniku

Definicja pelotari w słowniku to baskijski gracz pelota.

La définition de pelotari dans le dictionnaire est joueur de pelote basque.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pelotari» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PELOTARI


alizari
alizari
antari
antari
bari
bari
boulevari
boulevari
canari
canari
cari
cari
charivari
charivari
hourvari
hourvari
jokari
jokari
kari
kari
manu militari
manu militari
mari
mari
muscari
muscari
méhari
méhari
pari
pari
pécari
pécari
rastafari
rastafari
safari
safari
sari
sari
zingari
zingari

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PELOTARI

pelloche
pellucide
péloche
pélodyte
pélogène
pélophage
pélot
pelotage
pelotailler
pelote
peloté
peloter
peloteur
peloteuse
pélothérapie
peloton
pelotonnement
pelotonner
pelousard
pelouse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PELOTARI

abri
atterri
boulvari
bri
chéri
cri
favori
fieri
fleuri
fortiori
lori
maori
pourri
ri
quadri
suri
terri
tri
venturi
à priori

Synonimy i antonimy słowa pelotari w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pelotari» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PELOTARI

Poznaj tłumaczenie słowa pelotari na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pelotari na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pelotari».

Tłumacz francuski - chiński

pelotari
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

pelotari
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

pelotari
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

pelotari
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

pelotari
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

pelotari
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

pelotari
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

pelotari
260 mln osób

francuski

pelotari
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

pelotari
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

pelotari
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

pelotari
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

pelotari
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

pelotari
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

pelotari
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

pelotari
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

pelotari
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Pelotari
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

pelotari
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Pelotari
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

pelotari
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

pelotari
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

pelotari
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

pelotari
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

pelotari
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Pelotari
5 mln osób

Trendy użycia słowa pelotari

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PELOTARI»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
62
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pelotari» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pelotari
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pelotari».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PELOTARI» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pelotari» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pelotari» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pelotari w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PELOTARI»

Poznaj użycie słowa pelotari w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pelotari oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lexique du sport: français-espagnol, espagnol-français
pelotari 310 puno, punching-ball m (ingl) 4 ~ en herramientas, pelote au gant, à la pala 5 ~ en mano, pelote à main nue 6 (fig) devolver la ~, renvoyer la balle, l' ascenseur ; rendre 7 (fig) estar la ~ en el tejado, être en suspens, incertaine (une  ...
Jean-Raymond Lanot, 1997
2
Balade en Pays Basque
Et tout à coup, et comme les pelotari groupés l'attendent, elle s'élance vers la nue , et retombe tout au fond. Au fond où il n'y a personne. Ah ! le maître-butteur ! Et la lutte s'accentue, et les points s'accumulent chez les rouges — et, ramassant ...
Bernard Carrère, 1985
3
Jeux et Sports: la mise en action du corps: comprendre, ...
Au rebot, spécialité de pelote basque jouée en face-à-face, le pelotari utilise un butoir, tandis qu'il s'agit, comme son nom l'indique, d'un tamis pour la balle au tamis picarde. Au raspall, spécialité de pilota valenciana (Espagne), la pelote doit ...
Hélène Joncheray, Mickaël Vigne, 2012
4
Les enjeux du réalisme dans le roman sous le franquisme
Juan Ugalde bizo un movimiento con las cejas, que lo mismo podía ser una afirmación que una negación. Venancio Artola se animó. Hizo una pausa. Los ocupantes del rancho estaban expectantes. - Un chico pelotari - comenzó -, que yo ...
Geneviève Champeau, 1995
5
Anuario del Seminario de Filología Vasca"Julio de Urquijo".
Pelotari. Azk: 'Jugador de pelota'. "Al futuro rival de su pelotari" (DV: 31.03.86). " Pelotari. "Múltiple pelotari" llama García Lorca a la chimbera. Rubén Darío llamaba a Unamuno "un pelotari en Patmos" (Gá- rate 1967: 108). Pelotazale.
6
Magasin pittoresque
Au milieu d'une vaste cour, quatre joueurs de pelote, ou pelotari, divisés en deux camps, les bleus et les rouges, portant une chemise fine, un pantalon de toile blanche et une ceinture de couleur, sont à leur poste de combat. Devant eux, à ...
7
Les Annales politiques et littéraires
A r genti.ne TYPES DO PAYS Le < Pelotari • C'EST LE JOUEUR de pelote basque. Il a une chemise et un pantalon blancs ; un □béret bleu ou rouge, selon le camp auquel il appartient. Il est chaussé d'espadrilles de corde et porte autour de ...
Adolphe Brisson, 1927
8
Le sport pour l'enfant: Ni records ni médailles - Conseils ...
(S) G. Laporte, «L'antériopathie digitale traumatique du pelotari à main une - 145 observations» — Médecine du sport — n0 2 - 1992 - (13.13. 66-70). (9) J .P. de Mondenard, «Réhabilitation : courir... dans l'eau. La parade aux blessures grâce  ...
Jacques Personne
9
André Sauvage, un cinéaste oublié: De La Traversée du Grépon ...
Hélas ! au bout de quelques minutes, votre oeil se fait à la demi obscurité, vous pensez que votre voisine est bien imprudente, vous êtes gêné par ces petits jeunes gens en costume de pelotari qui passent et repassent; ces femmes matelots ...
Isabelle Marinone, 2008
10
Pays Basque 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Chaque chambre fait référence à une figure du cru : Jean Lemoine, un ancien pelotari, Mattin, un chanteur, Pierre Loti, un écrivain, Ravel, un musicien, Partarrieu, un peintre, ami de vos hôtes. Une belle originalité d'emblée, dans la partie ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PELOTARI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pelotari w wiadomościach.
1
La romeria de retour demain
La soirée sera animée par le pelotari animateur Pampi Laduche et son pianiste Bruno. Jean Pouyet. Demain , de 19 h à 22 h, sur la place. «Sud Ouest, Lip 15»
2
Suicide du pelotari Patrick de Ezcurra
L'ancien champion à main nue et figure de la pelote basque française, Patrick de Ezcurra, a mis fin à ses jours lundi à l'âge de 46 ans, a-t-on ... «La République des Pyrénées, Lip 15»
3
Tête-à-tête à Lou Meste dou marcat
... trois mois après la finale du championnat de France individuel de main nue en trinquet Nationale A, gagnée par le jeu pelotari de la Goïzeko. «Sud Ouest, Lip 15»
4
Pelote basque : la petite balle qui monte, qui monte
C'est au gymnase des Tourettes que peuvent s'entraîner deux fois par semaine les pelotari. La communauté basque est-elle vraiment ... «la Nouvelle République, Lip 15»
5
Beaucoup de monde attendu au grand trail
Les bénévoles, les clubs sportifs locaux (l'Olympique Ossalois Rugby, le Pelotari Club d'Ossau, le Louvie-Juzon Basket Club et le Handball ... «Sud Ouest, Lip 15»
6
Sylvain Brefel : «Je suis devenu El Francés»
À 31 ans, le pelotari du Stade Toulousain a fait le choix de tenter l'aventure de la pelote basque professionnelle en Espagne. Entre son cabinet ... «ladepeche.fr, Lip 15»
7
Mercredis au trinquet
Chaque équipe est composée d'un pelotari basque et d'un joueur landais. Tous les deux appartiennent à la catégorie Élite. But de l'opération ... «Sud Ouest, Lip 15»
8
San Firmin à Pampelune : son grand-père, ce héros
Avec ses mains de pelotari, il froisse son accordéon pour faire danser les filles. Puis, 1936 sonne le début de la guerre. « Mon grand-père était ... «Sud Ouest, Lip 15»
9
Mérite sportif : "Obélix" a taillé son deuxième menhir
Quant au mérite sportif en lui-même, il est revenu pour la deuxième fois, après 2008, au pelotari Benjamin Dochier. Obélix pour les intimes, ... «l'avenir.net, Cze 15»
10
Mathieu Bouzigues et Olivier Serra champions de France
... de l'école de pelote, conquis le 3 juin dernier au Jai Alaï de Pau, voici que 2 nouveaux membres du Pelotari-Club viennent de décrocher un ... «ladepeche.fr, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pelotari [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/pelotari>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z