Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "martialement" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MARTIALEMENT

martialement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MARTIALEMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MARTIALEMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «martialement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa martialement w słowniku

Definicja stanu wojennego w słowniku wiąże się z wojną, z wojskiem.

La définition de martialement dans le dictionnaire est relatif à la guerre, à l'armée.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «martialement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MARTIALEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARTIALEMENT

martelet
marteleur
martelier
martellement
martellerie
martellière
martensite
martensitique
martial
martialité
martien
martienne
martin
martin-bâton
martin-chasseur
martin-pêcheur
martinet
martingale
martinisme
martiniste

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARTIALEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonimy i antonimy słowa martialement w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «martialement» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MARTIALEMENT

Poznaj tłumaczenie słowa martialement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa martialement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «martialement».

Tłumacz francuski - chiński

martially
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

marcialmente
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

martially
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

वीरतापूर्वक
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

martially
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

воинственно
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

martially
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

martially
260 mln osób

francuski

martialement
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

martially
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

martially
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

martially
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

martially
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

martially
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

martially
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

martially
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

martially
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

cesurca
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

marzialmente
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

martially
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

войовничо
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

marțial
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

martially
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

martially
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

martially
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

martially
5 mln osób

Trendy użycia słowa martialement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MARTIALEMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
42
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «martialement» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa martialement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «martialement».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MARTIALEMENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «martialement» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «martialement» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa martialement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MARTIALEMENT»

Poznaj użycie słowa martialement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem martialement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Oeuvres
La eussiez veu Silenus son asne aigrement talonner, et sesct'imer de son baston a la vieille escrime; son asne voultiger apres les elephans la gueulle bec, comme sil brailloyt , et , braillant martialement (en pareille brauetc' que iadyz il ...
François Rabelais, 1835
2
Oeuvres de Rabelais
La eussiezveu Silenus son asne aigrement talonner, et s'escrimer de son baston a la vieille escrime , son asne voltiger apres les elephans la gueule bee, comme s'il brailloyt, ' et braillant martialement (en pareille braveté que jadis il esveilla ...
3
Pieces diverses de Rabelais. Lettres latines
La eussiez veu Silenus son asne aigrement talonner, et s'escrimer de son baston a la vieille escrime , son asne voltiger apres les elephans la gueule bee, comme s'il brailloyt, et braillant martialement (en pareille braveté que jadis il esveilla la ...
François Rabelais, Charles Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
4
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
Martialement , adv. ; d'une manière martiale, avec martialité : agir martialement. Marlialisablc, adj. des 2 g.; qui peut être martialisé , rendu martial, qui est susceptible de prendre de la martialité : cette personne est martialisable. Martialisnnt, e ...
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845
5
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Martialement , adv.; d'uue manière martiale, avec martialité : agir martialement. Itlartialisable, adj. des Î g.; qui peut être mar» tialisé , rendu martial, qui est susceptible de prendre de la martialité z cette personne est martialisablc.
Jean-Baptiste Richard, 1845
6
Grimoire ou la magie naturelle
f e filé specialement £«? martialement -i cet ouvrage , fort connus k quelques fils de fame magique naturel!* §9* pratique , feu qui doit servir à animer comme il faut le feu commun, savoir le feu de la colère de Dieu , que l'on prend d'un bois ...
‎1750
7
Le Rabelais Moderne, Ou Les Oeuvres de Maitre François ...
Là cuífiezveuSilenusson Asile aigrement talonner , & s'escri* ,mer de son baston à la vieille eseri- me : fon asne voltiger après les Elephans la gueule bée , comme s'il isaillok, &c braillant martialement * •(en pareille braveré que jadis il eí-  ...
François Rabelais, 1752
8
Oeuvres de Rabelais: éd. variorum, augmentées de pièces ...
La eussiez veu Silenus son asne aigrement talonner, et s'escrimer de son baston a la vieille escrime , son asne voltiger apres les elephans la gueule bee, comme s'il brailloyt, et braillant martialement (en pareille braveté que jadis il esveilla la ...
François Rabelais (écrivain), 1823
9
Oeuvres de F. Rabelais: Pantagruel (continued) Pièces détachées
La eussiez veu Silenus son asne aigrement talonner, et sescrimer de son baston a la vieille escrime ; son asne voultiger apres les elephans la gueulle bee , comme sil brailloyt, et, braillant martialement(en pareille braueté que iadyz il ...
François Rabelais, 1823
10
Œuvres de Rabelais
La eussiez veu Silenus son asne aigrement talonner , et s'escrimer de son baston a la vieille escrime , son asne voltiger apres les elephans la gueule bee, comme s'il brailloyt, et braillant martialement (en pareille braveté que jadis il esveilla ...
François Rabelais, Charles Esmangart, Esmangart (M.), 1823

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MARTIALEMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo martialement w wiadomościach.
1
Le bassin de Cherbourg va faire commune unique
... de l'agglomération pour créer une commune capable de s'imposer dans la concurrence départementale et régionale », assène martialement ... «Ouest-France, Maj 15»
2
Aux Emirats, on dit aussi « Madame la ministre »
Les soldates, portant le voile islamique sous le béret militaire, défilent martialement. En pantalons. L'école a été fondée en 1990. Pour « la ... «Oumma.com, Maj 15»
3
Arabie saoudite: «Ce remaniement, c'est la reprise en main du …
L'idée de son successeur, c'est de manifester plus martialement une forme de retour de l'Arabie saoudite sur la scène diplomatique régionale. «20minutes.fr, Kwi 15»
4
Gorbatchev, le début de la fin de l'URSS
En public, Eltsine s'est levé martialement et a intimé l'ordre à Gorbatchev de signer le décret de dissolution du Parti communiste d'Union ... «AgoraVox, Mar 15»
5
Cinquantes nuances de "Nein" ou comment la chancelière Merkel …
Le gouvernement allemand peut rester inflexible et continuer d'intimer martialement à ses voisins ce qu'ils devraient faire. Il fait néanmoins ... «Le Huffington Post, Lut 15»
6
Niger: des milliers de personnes manifestent contre Boko Haram qui …
Le Niger sera le tombeau de Boko Haram », a martialement déclaré le président nigérien Mahamadou Issoufou devant des milliers de ... «Mali Actu, Lut 15»
7
la laïcité, d'abord pour ceux qui s'en gargarisent...
Depuis quelques jours on entend les hommes politiques, président et premier ministre en tête, affirmer martialement le besoin urgent de la ... «Le Club de Mediapart, Sty 15»
8
Manuel Valls annonce la création de 2 680 postes pour lutter contre …
Martialement flanqué de ses ministres Bernard Cazeneuve, Christiane Taubira, Jean-Yves Le Drian et Laurent Fabius, Manuel Valls a en ... «Le Monde, Sty 15»
9
La guerre, disent-ils
C'est en chef de guerre – une casaque qui ne lui déplaît pas – que le président François Hollande, présentant martialement ses vœux depuis ... «Les blogs du Diplo, Sty 15»
10
CGT: Philippe Martinez dévoile ses cartes
En 2015, année de son cent-vingtième anniversaire, la CGT sera "présente, offensive et dérangeante", a proclamé martialement M. Martinez. «Le Monde, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Martialement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/martialement>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z