Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "matador" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MATADOR

matador play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MATADOR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MATADOR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «matador» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
matador

Matador

Matador

Matador jest centralnym elementem walki byków. Główny torreador i szef cuadrilla jest odpowiedzialny za postawienie byka na śmierć. Le matador est le personnage central de la corrida. Torero principal et chef de la cuadrilla, c'est lui qui est chargé de mettre à mort le taureau.

Definicja słowa matador w słowniku

Definicja matadora w słowniku jest jedną z najlepszych kart lub kochanek gry hombre. Wysoce umieszczony, ważny, mocny charakter. Prostsza wersja gry w backgammon. liczba zdobyta za pomocą dwóch kości w sumie siedmiu punktów. Odmiana, rozgrywana parami, gry w domino, w której dwie połówki domina muszą osiągnąć łącznie siedem punktów. jedna z czterech całych kostek domina, które można zestawić z białymi kostkami domina w wariancie tej gry w sumie siedem punktów. Inną definicją matadora jest tenor, który otrzymał alternatywę i musi postawić byka na śmierć podczas walki byków.

La définition de matador dans le dictionnaire est l'une des cartes supérieures ou maîtresses du jeu de l'hombre. Personnage haut placé, important, puissant. Version plus simple du jeu de jacquet. figure obtenue avec deux dés dont le total est de sept points. Variante, jouée à deux, du jeu de dominos où deux moitiés de domino doivent atteindre un total de sept points. l'un des quatre dominos entiers pouvant être juxtaposés aux dominos blancs dans cette variante de jeu pour un total de sept points. Une autre définition de matador est toréador qui a reçu l'alternative et doit mettre à mort le taureau dans une corrida.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «matador» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MATADOR


campéador
campéador
conquistador
conquistador
labrador
labrador
mirador
mirador
parador
parador
picador
picador
tchador
tchador
toreador
toreador
toréador
toréador

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MATADOR

mat
mât
matabiche
mataf
matage
mâtage
matagot
matagraboliser
matamore
matamorer
matamoriser
matasse
matassé
matassin
match
match-maker
match-play
matcher
matchiche
matchmaker

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MATADOR

autor
condor
cor
corregidor
corridor
corrégidor
décor
for
fructidor
junior
lindor
major
mentor
messidor
monitor
or
senior
sponsor
stridor
thermidor

Synonimy i antonimy słowa matador w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MATADOR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «matador» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa matador

Tłumaczenie słowa «matador» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MATADOR

Poznaj tłumaczenie słowa matador na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa matador na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «matador».

Tłumacz francuski - chiński

斗牛士
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

matador
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

matador
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

Matador
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مصارع الثيران
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

матадор
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

matador
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

Matador
260 mln osób

francuski

matador
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

matador
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Matador
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

マタドール
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

투우사
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

matador
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Matador
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

மெட்டாடோர்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

matador
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

matador
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

matador
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Matador
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

матадор
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

matador
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ταυρομάχος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Matador
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

matador
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

matador
5 mln osób

Trendy użycia słowa matador

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MATADOR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
94
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «matador» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa matador
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «matador».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MATADOR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «matador» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «matador» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa matador w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MATADOR»

Słynne cytaty i zdania ze słowem matador.
1
Stanislaw Jerzy Lec
Est-ce qu'un matador se dit parfois dans l'arène qu'il est en train de se battre contre un boeuf strogonoff ou contre des roulades ?

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MATADOR»

Poznaj użycie słowa matador w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem matador oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Michel Leiris l'écrivain Matador
L'image cratylienne de la roideur caractérise le Moi—Roi aussi bien que le matador “qu'on appelle aussi espada ou 'épée' comme s'il était couteau, tout entier dans son instrument'“, explication réduite à l'équivalence initiale des ...
Annie Maïllis, 1998
2
Les Gens de Matador
Matador c'est en quelque sorte une saga, qui se déroule chez des gens sans grande envergure sociale.
Sylvain-Jean Zébus, 2005
3
El Matador 2: Le retour de la b te
A ses côtés, El Matador hennit sourdement, faisant s'envoler tous les oiseaux des arbres, en lisière du bois. La journée passa plus vite que ce qu'elle aurait imaginé. Après avoir détendu El Matador par une courte promenade, elle le lâcha ...
Isabelle Morot-Sir, 2013
4
SAS 56 Opération Matador
Les autres couples du "jacuzzi", occupés à forniquer paisiblement dans l'eau, ne se doutaient de rien. Une main énorme se posa sur la bouche de Malko pour l'empêcher de crier. Le second tueur lui fit un croc-en-jambe.
Gérard de Villiers, 2012
5
La mise à mort du matador
Bernard Hautecloque. Blûk\\fll) Il \l 'I'lilîl.()Ql li. LA. MISE. À. MORT. DU. MATADOR. 4e de couverture La mise à mort du Matador Bernard. Front Cover.
Bernard Hautecloque, 2012
6
Les trotteurs: origines, performances et produits des ...
Fille de Matador, normande, v. 1810, par Matador et normande d'ancienne race. — Mère de la Perle. Fille de Matador, v. 1810, normande, citée au livre des courses, par Matador et normande de race illustre. — Mère de l'Highflyer de M.
Charles Du Hays, 1863
7
Revue européene: léttres, sciences, arts, voxages. politique
L'esclavage leur permettait d'user de rigueur sous ce climat qui dévore les hommes, et l'émancipation a ruiné jusqu'aux grandes fermes qui entouraient Vera-Cruz. Le Matador appelait par son nom chaque ouvrier, qui venait recevoir sa solde ...
8
Dictionnaire de l'Académie française
(Matador, dtr). Ttrae emprunté de l'espagnol. Celai *,«, dans les combats de taureaux, doit mettre l'animal à mort. MATADOR, s.m. (Matador, dur). T. i* Jeu de l 'hombre. ,,11 se dit Des, car- ci supérieures. ,,Spadille, manille et baste sont les ...
Académie française, 1851
9
Revue européenne: léttres, sciences, arts, voxages. politique
L'esclavage leur permettait d'user de rigueur sous ce climat qui dévore les hommes, et l'émancipation a ruiné jusqu'aux grandes fermes qui entouraient Vera-Cruz. Le Matador appelait par son nom chaque ouvrier, qui venait recevoir sa solde ...
‎1861
10
Revue des deux mondes
mouchoir à demi sortant de sa poche, ce qui est un incident très goûté. Furieux d' avoir manqué son coup, il revient à la charge, et le matador s'esquive de la même manière. A la troisième passe, qui doit être la dernière, le taureau, plus froid ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MATADOR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo matador w wiadomościach.
1
Le matador nîmois Morenito : "J'y ai cru jusqu'à la dernière minute"
L e matador nîmois s'exprime à la suite de sa non-inclusion aux cartels à la prochaine feria des Vendanges. «Midi Libre, Lip 15»
2
Tauromachie : à Mont-de-Marsan ouverture des grandes Férias du …
A noter aussi la présence, le 15 août, du meilleur matador français, le Biterrois Sébastien Castella, et celle du cavalier Pablo Hermoso de ... «Le Parisien, Lip 15»
3
Madeleine : cinq corridas, une novillada piquée, une novillada sans …
Le matador de la Rioja se cherche certes un peu ces temps-ci mais l'intelligence du montage est de l'avoir mis en concurrence avec deux ... «France Bleu, Lip 15»
4
PSG - Fiorentina (4-2) : Paris s'impose avant Chelsea - Mensquare
... Cavani en Ligue des Champions la saison passée. Le détail des buts du Matador : maillot-exterieur-borussia-monchengladbach-2015-2016. «Onze Mondial, Lip 15»
5
Tauromachie: à Tyrosse, triomphe du matador mexicain Joselito …
Le matador mexicain Joselito Adame a été l'unique triomphateur de la corrida de Saint-Vincent-de-Tyrosse (Landes) où il est sorti dimanche ... «Francetv info, Lip 15»
6
Jessy Matador en concert - 21/07/2015 - La Nouvelle République …
L'UL CGT. Permanences (17h-19h) 1 rue du Moulin Saint-Léger (derrière l'hôtel de ville). en ce moment. > Bibliothèque municipale s'invite ... «la Nouvelle République, Lip 15»
7
Paroles El Matador Bledi style
Actuellement les paroles du morceau Bledi style de El Matador ne sont pas encore disponible sur le site 13OR-du-HipHop mais le seront très prochainement. «13OR-du-hiphop, Lip 15»
8
On Tour : Tigre-Newell's Old Boys - La GrintaLa Grinta | Le football …
Même mésaventure en 2012 lors de la Copa Sudamericana (l'équivalent de l'Europa League en Amérique du Sud) quand « El Matador ... «La Grinta, Lip 15»
9
Féria : Padilla, pirate de l'art à Mont-de-Marsan - La Montagne
Il voulait être matador, se faire un nom. À défaut d'être un torero d'époque, il s'invente un personnage, se fait pousser les rouflaquettes, ... «La Montagne, Lip 15»
10
Tauromachie : le bon tempo du Biterrois Castella - Midi Libre
Le matador a obtenu un trophée de chaque toro de Soto de la Fuente pour sortir par la grande porte aux côtés d'El Fandi et du cavalier Diego ... «Midi Libre, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Matador [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/matador>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z