Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "merlon" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MERLON

merlon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MERLON

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MERLON

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «merlon» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa merlon w słowniku

Definicja merlonu w słowniku jest częścią parapetu między dwoma crenellations. uziemienie przeznaczone do ochrony przed gorącem, projekcjami lub falami uderzeniowymi.

La définition de merlon dans le dictionnaire est partie d'un parapet se plaçant entre deux créneaux. levée de terre destinée à servir de protection contre la chaleur, les projections ou les ondes de choc.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «merlon» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MERLON


apollon
apollon
ballon
ballon
bouillon
bouillon
colon
colon
epsilon
epsilon
gallon
gallon
nylon
nylon
orlon
orlon
pantalon
pantalon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
perlon
perlon
salon
salon
selon
selon
talon
talon
teflon
teflon
triathlon
triathlon
wallon
wallon
échantillon
échantillon
échelon
échelon

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MERLON

merisier
mérismatique
mérisme
méristème
méritant
mérite
mériter
méritoire
méritoirement
merlan
merle
merleau
merlerette
merlette
merlin
merlot
merlu
merluche
merluchon
merlus

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MERLON

aiglon
aiguillon
bataillon
belon
billon
carillon
flon
galon
guillon
jalon
maillon
mallon
melon
morillon
pentathlon
pilon
sablon
sillon
tourbillon
étalon

Synonimy i antonimy słowa merlon w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «merlon» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MERLON

Poznaj tłumaczenie słowa merlon na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa merlon na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «merlon».

Tłumacz francuski - chiński

城齿
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

almena
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

merlon
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

कंगूरा
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

شرافة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

зубец
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

merlão
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

merlon
260 mln osób

francuski

merlon
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Merlon
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Zinne
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

マーロン
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

총 안을 낸 보루의 돌출부
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

merlon
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

merlon
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ஞாயிலிடை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

merlon
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

mazgallar arasındaki siper
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

merlo
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

blank
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

зубець
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

merlon
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κοχλιοτομημένων
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

merlon
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Merlon
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Merlon
5 mln osób

Trendy użycia słowa merlon

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MERLON»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
69
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «merlon» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa merlon
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «merlon».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MERLON» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «merlon» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «merlon» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa merlon w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MERLON»

Poznaj użycie słowa merlon w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem merlon oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sécurité des digues fluviales et de navigation
Les essais en laboratoire ont montré que le matériau du merlon était homogène, classé en limon sableux (environ 30 % de passant à 80 um). La densité sèche en place se situe à un peu moins de 90% de celle à l'optimum Proctor normal ...
Cfbr, 2005
2
Nouvelle maniere de defendre et de fortifier les places ...
Vous faites revêtir les flasques de ces merlons , avec des cla'ies , qui s'élevth de six pouces au dessus du merlon ; le talut excérieur, &intérieur du merlon doit être revêtu de fascines; ces fascines doivent s'élever de six pouces au dessus du ...
P.F. : de Bellersheim, Heinrich Hugo Coentgen, 1767
3
Nouvelle maniere de defendre et de fortifier les places ...
Vous faites revêtir les fiasques de ces merlons , avec des cla'ies , qui s'élevent de six pouces au dessusissi du merlon z le talut eXtérieur, &intérieur du merlon doit être revêtu de fascines; ces fascines _doivents'élever de six pouces au dessus ...
P. F. de Bellersheim, 1767
4
Le pouvoir impérial à Rome: figures et commémorations
298). P. Merlon, II, 88, II, 1-4 (10 fév. 298). P. Merlon, II, 88, IV, 1-4 (6 mars 298). O . Brux., 7537, inédit (20 mars 298). P. Oxy., XXXI, 2578, 6 (30 mars 298). P. Oxy., XIV, 1643, 16-19 (11 mai 298). 0. Mich. 1067, 7 (27 mai 298). 459 (31 mai 298).
André Chastagnol, St Benoist, Ségolène Demougin, 2008
5
Les Oeuvres mathématiques de Simon Stevin de Bruges, où sont ...
... au coing du parapet du chemin couvert, qui est apposé au milieu de la grande courtine. 2.1. La longueur de la place interieure qui est l'ou— verture entre le merlon de la place inferieure, 8c le merlon de la moyenne place, de zo pieds. y 2.2.
‎1634
6
Oeuvres
Le 26 avril 16o3 fut baptisée Nicolle , née à 3 h. du matin, fille de M« Nicolas de Nyelé , procureur au Chatelet de Paris , et de Nicole Merlon. Parrain , Me. François de Nyelé, procureur en parlement. Marrines, Geneviève Milon , femme de Me ...
Nicolas Boileau-Despréaux, 1830
7
Œuvres collationnées sur les anciennes éditions et sur les ...
Le 26 avril i6o3 fut baptisée Nicolle , née à 3 h. du matin, fille de M« Nicolas de Nyelé, procureur au Chatelet de Paris, et de Nicole Merlon. Parrain, Me. François de Nyelé, procureur en parlement. Marrines, Geneviève Milon , femme de M" ...
Nicolas Boileau Despréaux, 1830
8
Oeuvres complètes de Boileau
Le 26 avril 1ôo3 fut baptisée Nicolle, née à 3 h. du matin, fille de M« Nicolas de Nyelé , procureur au Chatelet de Paris , et de Nicole Merlon. Parrain , Mi. François de Nyelé, procureur en parlement. Marrines , Geneviève Milon , femme de Mc ...
Nicolas Boileau, Berriat-Saint-Prix, 1837
9
Journal de la Litterature etrangere, (publ. par Antoine ...
Un moyen pour compter le: barbes. M. le président, au perruquier Simon. — Vous avez gardé de la lumière et des cliens chez vous après minuit. Le perruquier. — C'est la faute à Merlon que voici; c'est lui qui, n'ayant pas le temps de se faire ...
Anton Langerhanns, 1841
10
Oeuvres: Collationnées sur les anciennes éditions et sur les ...
Marrines, Geneviève Milon , femme de Me Hugues Merlon , procureur au Chatelet , et Marie Lefèvre, fille de Me Nicolas Lefèvre, huissier audiencier audit Chatelet ( Saint- Méry). 94. Le 18 janvier 1606 fut baptisé un enfant né le 17 , nommé ...
Nicolas Boileua Despréaux, Jacques Berriat-Saint-Prix, 1830

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MERLON»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo merlon w wiadomościach.
1
Marck : les riverains de la ligne Calais-Dunkerque attendent …
Si un terrain d'entente est trouvé, le merlon d'une longueur d'environ deux cents mètres sera construit par les services techniques de la Ville. «La Voix du Nord, Lip 15»
2
Hérault : une quinzaine de blessés après l'accident de feu d'artifice …
"Pour éviter que cela ne se reproduise, dès l'an prochain il y aura un merlon autour du champ de tir", promet le maire. "Nous souhaitons un bon ... «Midi Libre, Lip 15»
3
Maxéville : mur antibruit : le bout du tunnel
En fonction de l'espace disponible sur Maxéville, la solution du merlon est peu probable, celle du mur autoportant en béton de Villeneuve ... «Est Républicain, Lip 15»
4
Vidéo : pas de vacances pour le chantier du contournement du Puy
Pour le quartier d'Ours, un merlon de quatre mètres de haut a été érigé pour que les riverains ne soient incommodés ni par la vue, ni par le ... «Zoomdici.fr, Lip 15»
5
Arnaud Dusart, un grimpeur qui s'impose en finisseur à Aire-sur-la-Lys
S. Vandaele (ES Arques), 5. S. Gilloots (Le Touquet AC), 6. A. Debaeke (Avelin), 7. J. Merlon (Bourg-en-Bresse), 8. K. Dupas (CC Isbergues), 9. «La Voix du Nord, Lip 15»
6
Un mur contre les jihadistes ? Une réponse vieille comme le monde
Il faudra tout de même douze ans pour achever cette sorte de merlon, ce mur de terre qu'on voit le long des autoroutes. Le Mur d'Hadrien est ... «Francetv info, Lip 15»
7
RN88 : le giratoire des « Baraques » sera mis en service vendredi …
Nous allons modeler une bute de terre pour réaliser un merlon à la sortie sud du giratoire. Il recouvrira une moitié de l'ancienne RN88 et va ... «Le Progrès, Lip 15»
8
Le port ne reste pas en rade
"On nous demandait d'implanter un herbier dans la rade pour favoriser la biodiversité et de renforcer le merlon paysager [NDLR : le vaste talus ... «Le Point, Lip 15»
9
Les Nations Unie s'investissent pour ramener l'eau potable et l …
Le chef de bureau de la MINUSMA s'est ensuite rendu au niveau de la Mare à banco où la Force opère des brèches dans le merlon, afin de ... «Malijet - Actualité malienne, Lip 15»
10
Faits divers. Accident grave sur la N165
Le véhicule aurait heurté le merlon de sécurité avant de chuter plusieurs mètres plus bas. | Christophe GAUTIER (Ouest-France). Facebook ... «Ouest-France, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Merlon [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/merlon>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z