Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "morgueur" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MORGUEUR

morgueur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MORGUEUR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MORGUEUR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «morgueur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa morgueur w słowniku

Definicja morgueur w słowniku to sala, w której w szpitalu, klinice, hospicjum spoczywają zmarli przed pogrzebem lub pogrzebem. Miejsce, w którym rozpoznawane są niezidentyfikowane zwłoki. Miejsce przy wejściu do więzienia, w którym przetrzymywano więźniów, aby konie mogły się gapić na ich łatwość rozpoznania ich później.

La définition de morgueur dans le dictionnaire est salle où, dans un hôpital, une clinique, un hospice, reposent les morts avant l'inhumation ou les obsèques. Lieu où les cadavres non identifiés sont exposés pour être reconnus. Endroit à l'entrée d'une prison où étaient gardés quelque temps les détenus pour que les guichetiers puissent les dévisager à leur aise afin de les reconnaître par la suite.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «morgueur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MORGUEUR


bagueur
bagueur
blagueur
blagueur
bourlingueur
bourlingueur
cargueur
cargueur
catalogueur
catalogueur
demi-longueur
demi-longueur
dragueur
dragueur
fourgueur
fourgueur
fugueur
fugueur
harangueur
harangueur
langueur
langueur
ligueur
ligueur
longueur
longueur
maxi-longueur
maxi-longueur
monologueur
monologueur
nargueur
nargueur
rigueur
rigueur
vigueur
vigueur
zingueur
zingueur
élagueur
élagueur

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MORGUEUR

morfondre
morfondu
morfondure
morganatique
morganatiquement
morgeline
morgue
morgué
morguenne
morguer
moribond
moribonde
moribonder
moricaud
moricaude
morigéner
morille
morillon
morio
morion

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MORGUEUR

bloqueur
braqueur
brigueur
bringueur
clangueur
dialogueur
joueur
liqueur
madragueur
marqueur
minilongueur
seringueur
sorgueur
sueur
tangueur
tueur
vainqueur
vogueur
zigzagueur
épilogueur

Synonimy i antonimy słowa morgueur w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «morgueur» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MORGUEUR

Poznaj tłumaczenie słowa morgueur na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa morgueur na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «morgueur».

Tłumacz francuski - chiński

morgueur
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

morgueur
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

morgueur
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

morgueur
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

morgueur
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

morgueur
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

morgueur
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

morgueur
260 mln osób

francuski

morgueur
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

morgueur
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

morgueur
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

morgueur
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

morgueur
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

morgueur
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

morgueur
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

morgueur
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

morgueur
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

morgueur
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

morgueur
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

morgueur
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

morgueur
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

morgueur
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

morgueur
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

morgueur
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

morgueur
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

morgueur
5 mln osób

Trendy użycia słowa morgueur

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MORGUEUR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
13
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «morgueur» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa morgueur
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «morgueur».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MORGUEUR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «morgueur» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «morgueur» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa morgueur w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MORGUEUR»

Poznaj użycie słowa morgueur w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem morgueur oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: E - O
Morguer le Ciel. S.Amand.) Le Pére Sanlec a dit d'un Prédicateur qui fait le pédant en chaire : Vous le voïez toûjours campé comme un luiteur , Les poings toûjours fermez morguer son auditeur. MoRGUEUR, /. m. [ Vultu contumaci observator. ] ...
Pierre Richelet, 1759
2
Traité de l'Ortographe Françoise
Morgueur , morgueur, s. m. Celui qui morgue. Moribond , onde , moribond, onde, adj . Qui va mourir. Moncaud , aude , môrïcâud, âude, adj. et s. Qui a le teint brun. Morigéné , ée , morigène , ëe , part. Morigéner, morigéner , v. a. Former les ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, Claude Roger, 1801
3
Caractères et portraits littéraires du XVIe siècle: Henri ...
C'est ce géant morgueur ou la tyrannie (autrement dit, le pouvoir persécutant la réforme), que « le doigt du grand Dieu le pousse à combattre. » Adieu donc; quand la trompette a sonné, le luth qui accompagnait les chants d'amour et de fête !
Léon Feugère, 1859
4
A concise dictionary of the Italian, English, & French ...
a stern look; chamelhouse. Morguer, va.bravare, minacciare : to dare, threaten. Morgueur, am. carceriere: a gaoLkeeper. Morgueur, adj. superbo: haughty. Moribond, -e, adj. moribondo: in a dying condition. Moricaud, -e, adj. negretto: blackish.
Alfred Elwes, 1856
5
Caractères et portraits littéraires du 16e siècle
C'est ce géant morgueur ou la tyrannie (autrement dit, le pouvoir persécutant la réforme), que « le doigt du grand Dieu le pousse à combattre. » Adieu. donc, quand la trompette a sonné, le luth qui accompagnait les chants d'amour et de fête!
Léon Jacques Feugère, 1859
6
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
Vous Ic rojez toujours campé comme un luiteuc Lct poings toujours fermez moquer son auditeur. Morgueur , f. m. [ fultu contumaci obfervator.] Celui qui morgue. ( Un morgueur inhumain Teo. Poe f. ) On dit aussi un morguant , au même sens.
Pierre Richelet, 1709
7
Grand dictionnaire français-italien
MORGUEUR , s. m. Celui qui morgue. Un morgueur ou morguant inhumain . Bravaceio , bravazzo, arrogante. $. Guichetier qui est au guichet de la morgue. Carctritre • MORGUIENNE ( par la ) , adv. Sorte d* jurement. Sorte di giutAmtnto.
François Alberti de Villeneuve, 1831
8
Le Royaume d'argot
Livré à lui-même, le garçon morgueur donnait asile de nuit à des prostituées, dans la chambre de garde. Les cadavres étaient souvent témoins muets des plus viles débauches. Moyennant une rétribution de deux à trois francs, certains ...
Robert Giraud, 1965
9
Le grand dictionnaire francois-flamand (et flamand francois) ...
Op Lyn MORGUEUR. f m. Guichetier qui du'1¢ br-35. H] /mfr rn) in den arm Maarftlr. _ rient le guichet de la morgue. glb„„„_ MORFlL. _/I m. Tmnr Je.(outelier U' de Drurwagltr van hn lQ'7'Q,ur':_jr, of Mordre, pénétrer, longer. By"nn,i'n- ...
Francois Halma, 1733
10
Dictionnaire universel francois et latin ... avec des ...
MORGUEUR, f. m. Guichetier qui tient le guichet de (a morgue. Vultu contumaci obfervator. Dans les grandes prisons il y a au moins deux Morgueurs. Morgueur , se dit aussi d'un orgueilleux qui regarde les personnes en les morguant.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MORGUEUR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo morgueur w wiadomościach.
1
La morgue (1831)
A droite du corridor se trouve le logement du morgueur, l'homme de peine du local. Cet homme, auquel je m'adressai le premier jour de ma ... «La Revue des Ressources, Kwi 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Morgueur [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/morgueur>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z