Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "mûrissage" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MÛRISSAGE

mûrissage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MÛRISSAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MÛRISSAGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mûrissage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa mûrissage w słowniku

Definicją dojrzewania w słowniku jest działanie, dojrzewanie.

La définition de mûrissage dans le dictionnaire est action, fait de mûrir.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mûrissage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MÛRISSAGE


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MÛRISSAGE

mûri
muriate
muriatique
muridés
mûrier
mûriforme
muriforme
murin
mûrir
mûrissant
mûrissement
mûrisserie
mûrisseur
murmel
murmurant
murmurateur
murmuratrice
murmure
murmurement
murmurer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MÛRISSAGE

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
nourrissage
pressage
pétrissage
ratissage
repoussage
rôtissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

Synonimy i antonimy słowa mûrissage w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MÛRISSAGE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «mûrissage» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa mûrissage

Tłumaczenie słowa «mûrissage» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MÛRISSAGE

Poznaj tłumaczenie słowa mûrissage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa mûrissage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mûrissage».

Tłumacz francuski - chiński

成熟
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

madurez
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

ripening
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

पकने
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

رشد
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

дозревание
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

amadurecimento
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

পাকার
260 mln osób

francuski

mûrissage
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

masak
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Reifung
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

熟成
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

성숙
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

ripening
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

chín
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பழுக்க வைக்கும்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

ripening
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

olgunlaşma
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

maturazione
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

dojrzewanie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

дозрівання
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

coacere
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ωρίμαση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

rypwording
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

mogning
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

modning
5 mln osób

Trendy użycia słowa mûrissage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MÛRISSAGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
28
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mûrissage» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mûrissage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mûrissage».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MÛRISSAGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «mûrissage» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «mûrissage» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa mûrissage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MÛRISSAGE»

Poznaj użycie słowa mûrissage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mûrissage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le bananier: Un siècle d'innovations techniques
Elles subissent un mûrissage dans des structures spécialisées appelées mûrisseries. Le processus naturel est de moduler la température et l'humidité pour obtenir une maturité la plus homogène possible dans un laps de temps défini, adapté ...
André Lassoudière, 2012
2
Bananier et sa culture (le)
La durée totale du mûrissage varie de 4 à 8 jours selon le programme de température choisi. Habituellement, les températures de départ sont comprises entre 15 et 18 °C. Selon le protocole de mûrissage choisi (4, 6 ou 8 jours après un jour ...
André Lassoudière
3
AD05F 2006 La culture fruitière dans les zones tropicales
Chez certains fruits arrivés à maturité, le processus de mûrissage comprend une courte phase de mûrissage accéléré (le « pic climactérique »). On peut récolter ces fruits climactériques à tout moment dans l'intervalle de temps qui s'écoule ...
Ed Verheij, 2006
4
L'Economie Mondiale de La Banane 1985-2002
4.7 Mûrissage D'après les détaillants, les bananes relèvent d'un achat impulsif: les consommateurs ont envie de les acheter lorsque leur peau ne présente aucune tâche. Or, les bananes sont des fruits délicats qui parcourent de longues  ...
Arias, P., 2004
5
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
De même : mûri, mûrissage, mûrissant, mûrissement, mûrisserie. mûrissage, mûrissement Ces deux noms masculins ne sont pas synonymes. 1 mûrissage Action de faire mûrir des fruits artificiellement: Le mûrissage des bananes cueillies ...
Jean Girodet, 2012
6
La protection des fruits tropicaux après récolte
Mûrissage. C'est du mûrissage que dépendent, pour l'essentiel, l'aspect et les qualités gustatives des bananes de dessert (couleur jaune vif de la peau, arômes , consistance de la pulpe et évolution de l'amidon en sucres). Cette technique ne  ...
Etienne Laville, 1994
7
Le Marché international de la banane: étude géographique ...
STANDARD FRUIT * - depuis la décision judiciaire de 1958 la UFC n'a plus d' intérêts directs dans le mûrissage. Cependant elle dispose (comme la Standard) d'un réseau de représentation nationale qui lui permet de travailler en étroites ...
Jean-Claude Maillard, 1991
8
Revue de chimie industrielle et revue de physique et de ...
Si le mûrissement est moins avancé, la phase disperse est plus hydratée; dans le cas du mûrissage très avancé, la phase disperse commence à se coaguler par suite d'une déshydratation très prononcée. Le mûrissage de la viscose est donc ...
Ch Coffignier, 1930
9
Le lait : revue generale des questions laitieres
Si la température de conservation est réglée entre + 5 et — 5° C, le mûrissage peut être ralenti. Toutefois, comme la pénétration des ferments -a l'intérieur du fromage est retardée encore plus considérablement, il se produit un mûrissage ...
10
La saga de la banane: Vers des filières durables et équitables
... une entreprise multinationale « verticalement intégrée », c'est-à-dire propriétaire des transports maritimes et des chambres de mûrissage, va aux compagnies. Le pourcentage de la valeur qui revient au producteur peut paraître relativement ...
Alistair Smith, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MÛRISSAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mûrissage w wiadomościach.
1
L'exotisme de plus en plus proche des Français
Grâce aux efforts des producteurs sur le mûrissage et la standardisation de la qualité, la demande en banane a encore grimpé de 13 % l'an ... «Les Échos, Kwi 15»
2
Cultiver sans pesticide et sans arrosage, c'est possible!
Ensuite, le tas devra être retourné à la fourche deux à trois fois durant les 9 mois de mûrissage. © Comité Jean Pain. On a l'image d'un tas qui ... «Le Soir, Kwi 15»
3
Bretagne : les bananes mûrissent dans des entrepôts de la région
... Cameroun, de Côte d'Ivoire ou du Ghana… un long voyage qui mérite un petit état des lieux à l'arrivée. Comptez 4 à 6 jours de mûrissage. «Francetv info, Lut 15»
4
Économie : qui veut la peau de la banane ?
Elle s'est construite en un siècle d'innovations : la monoculture intensive, le transport en bateau frigorifié, le mûrissage dans les pays de ... «Le Parisien, Lut 15»
5
Rennes: Des bananes mûrissent en Bretagne
On aura un meilleur mûrissage et des conditions de travail améliorées». Aujourd'hui composée de 9 salariés, l'antenne régionale pourrait ... «20minutes.fr, Lut 15»
6
Canavese se lance dans la marée
... avec la construction de quatre nouvelles chambres de mûrissage des bananes. Avec neuf chambres le groupe, qui expédie 4 500 colis par ... «WK Transport-Logistique, Wrz 14»
7
La banane des Antilles en vedette sur France 2
La chambre 15 est en conservation, sur la 13, le cycle de mûrissage a été lancé. Ça nous permet de tout voir d'un coup d'oeil. Objectif : des ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Kwi 14»
8
La jaunisse menace la production de bananes
... entraîner une modification des techniques de mise en marché, notamment du mûrissage... et une "adaptation" du goût des consommateurs». «Slate.fr, Kwi 14»
9
QUAND LA BANANE ARRIVE DE L'AUTRE CÔTÉ DE L'OCÉAN …
Dans l'Hexagone, plusieurs centaines en vivent aussi, sur l'ensemble des métiers tels le déchargement, la logistique, le contrôle, le mûrissage. «FranceAntilles.fr Martinique, Mar 14»
10
Le Cameroun: L'usage des stimulants pour mûrir la banane plantain …
... produits phytosanitaires contenant l'Etephon qui est un acide chloroethyphosphonique pour le mûrissage de la banane-plantain à cause des ... «Journal du Cameroun.com, Lis 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mûrissage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/murissage>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z