Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tissage" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TISSAGE

tissage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TISSAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TISSAGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tissage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
tissage

tkactwo

Tissage

Tkactwo to proces produkcji włókienniczej, w którym dwa oddzielne zestawy przędzy lub przędzy są przeplecione pod kątem prostym w celu utworzenia tkaniny. Pozostałe metody to dziewiarskie, koronkowe i filcowe. Pionowe gwinty nazywane są gwintami osnowowymi, a wątki poziome są wątkami wątku lub wątku. Sposób, w jaki te przędze są tkane razem wpływają na właściwości tkaniny. Tkanina jest zwykle tkana na krosience, urządzenie trzyma przędze osnowy na miejscu, podczas gdy przędze wątku są tkane przez nich. Część tkaniny, która spełnia tę definicję, może być również wykonana przy użyciu innych metod, w tym tkania na półki, wąskie tkaniny lub inne techniki bez krosien. Sposób, w jaki wątki osnowy i wątku przecinają się ze sobą, nazywa się zbroją. Większość tkanych produktów powstaje przy użyciu jednej z trzech podstawowych splotów: płótna, satyny lub skosu. Tkanina może być prosta, lub może być tkana dekoracyjnymi lub artystycznymi wzorami. Le tissage est un procédé de production de textile dans laquelle deux ensembles distincts de filés ou fils sont entrelacés à angle droit pour former un tissu. Les autres méthodes sont le tricot, la dentelle et le feutrage. Les fils verticaux sont appelés fils de chaîne et les fils horizontaux sont les fils de trame ou de remplissage. La méthode par laquelle ces fils sont tissés ensemble influe sur les caractéristiques de la toile. Le tissu est généralement tissé sur un métier, un dispositif tient les fils de chaîne en place tandis que les fils de trame sont tissés à travers eux. Une pièce de tissu qui répond à cette définition peut également être effectuée en utilisant d'autres méthodes, y compris le tissage aux tablettes, la rubanerie ou d'autres techniques sans métiers. La façon dont les fils de chaîne et de trame s'entrecroisent les uns avec les autres est appelé l'armure. La majorité des produits tissés sont créés avec l'une des trois armures de base: toile, satin ou sergé. La toile tissée peut être unie, ou peut être tissée avec des motifs décoratifs ou artistiques.

Definicja słowa tissage w słowniku

Definicja tkania w słowniku to działanie, sztuka tkania, krzyżujące się nici lub włókna w celu wytworzenia tkaniny; uzyskane przez tę operację.

La définition de tissage dans le dictionnaire est action, art de tisser, d'entrecroiser des fils ou des fibres pour fabriquer un tissu; ouvrage obtenu par cette opération.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tissage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TISSAGE


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
pressage
pressage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
vernissage
vernissage

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TISSAGE

tison
tisonnant
tisonné
tisonnement
tisonner
tisonneur
tisonneuse
tisonnier
tissé
tisser
tisserand
tisserande
tisseranderie
tisserin
tisseur
tisseuse
tissu
tissulaire
tissure
tissutier

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TISSAGE

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
matelassage
nourrissage
pétrissage
ratissage
repoussage
tissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

Synonimy i antonimy słowa tissage w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TISSAGE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tissage» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa tissage

Tłumaczenie słowa «tissage» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TISSAGE

Poznaj tłumaczenie słowa tissage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tissage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tissage».

Tłumacz francuski - chiński

织布
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

tejeduría
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

weaving
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

बुनाई
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

حياكة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

ткачество
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

tecelagem
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

বয়ন
260 mln osób

francuski

tissage
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

tenunan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Weberei
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

織り
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

직물
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Weaving
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

dệt
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

நெசவு
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

वीण
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

dokuma
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

tessitura
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

tkactwo
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

ткацтво
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

țesut
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ύφανση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

weef
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

vävning
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

veving
5 mln osób

Trendy użycia słowa tissage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TISSAGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
87
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tissage» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tissage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tissage».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TISSAGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tissage» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tissage» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tissage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «TISSAGE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem tissage.
1
Christiane Singer
L'éducation n'est qu'un tissage de regards.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TISSAGE»

Poznaj użycie słowa tissage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tissage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le Bauhaus de Weimar: 1919-1925
En 1926, Gunta Stôlzl décrivait l'évolution de l'atelier dans un article analysant les éléments de base d'un tissage : «Au début du Bauhaus (l'atelier partait) des principes picturaux, comme si le tissage était une peinture en laine. Aujourd'hui ...
Elodie Vitale, 1989
2
Platon
Le tissage, un modèle politique traditionnel ? Si le choix de l'art féminin du tissage comme paradigme de l'art politique nous semble, pour les raisons mentionnées précédemment, un choix tout à fait cohérent au sein même du Politique, ...
Collectif,, 2002
3
Spring Par L'Exemple
Solution Le tissage (weaving) désigne le processus d'application des aspects aux objets cibles. Dans Spring AOP, le tissage se produit à l'exécution par l' intermédiaire des proxies dynamiques. En revanche, le framework AspectJ prend en ...
Gary Mak
4
Mouches de pêche, l'encyclopédie
FORME. UNE TECHNIQUE À PART DANS LA RÉALISATION DES ARTIFICIELLES : ELLE APPORTE RÉALISME, ESTHÉTIQUE ET SOLIDITÉ. Le tissage des artificielles est au montage de mouche ce que la haute couture est à la confection.
Nicolas Ragonneau, 2001
5
Journal hebdomadaire des arts et métiers: de la fabrique et ...
Cl. William Hcrr et cornp. . 63. William Aitken 6t. Hector Grant Travaus auxqutU les marbi>>r; terrent. Filature et tissage Filature de coton . Filature et tissage Filât ure de coton . Tissage. Filature de coton. Opérations et produits chimiques.
Martial Sauquaire-Souligné, 1825
6
Le Roannais: une région? un pays?
Evolution du système textile roannais jusqu'à la crise du tissage en 1964 Bien que relativement proche de Lyon et de son industrie de la soie, le textile roannais s'est développé de manière autonome pendant un siècle et demi, du fait de sa ...
Centre d'études foréziennes, 1993
7
Le métier de Zeus: mythe du tissage et du tissu dans le ...
Essai d'anthropologie gréco-romaine, Le métier de Zeus explore, à travers le mythe du tissage et du tissu, les domaines du politique, de l'union sexuelle et de la parole.
John Scheid, Jesper Svenbro, 2003
8
Le tissage
Cet ouvrage est le meilleur traité de tissage.
Marylène Brahic, 1994
9
La mère et l'outil: contribution à l'étude sémantique du ...
(Peeters 1980)
Georges Drettas, 1980
10
La soie, c'est notre muse: le tissage de la soie à ...
" La soie, c'est notre muse ", tel est l'hommage que les habitants de Bussières rendent en chantant à la noble matière qu'ils plissent sous leurs doigts depuis un siècle et demi.
Mireille Grivot, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TISSAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tissage w wiadomościach.
1
Chillon ressuscite les rois maudits du XIVe siècle
... les curieux sur la période allant du procès des Templiers au début de la guerre de Cent Ans. Alors que des ateliers de tissage, de vannerie, ... «24heures.ch, Lip 15»
2
En Seine-Maritime, une centaine de voitures anciennes au château …
... ils prendront la route à 9h30, s'arrêteront au château de Boscol, aux pépinières Lecuyer d'Héricourt, au Tissage Charles Denis d'Harcanville ... «Normandie-actu, Lip 15»
3
Les in(10)pensables : vichy à tout prix !
À priori sage et discret, ce tissage est un ravissant mélange bicolore qui saura pourtant se faire remarquer; cet imprimé sans complexe se ... «Marie France magazine, Lip 15»
4
#DIY : comment faire un tissage mural ?
Dénommé weaving chez les anglophones, le tissage fait des émules sur Instagram. Bonne nouvelle, tout le monde peut s'y mettre ! Lors d'un ... «Elle, Lip 15»
5
Musée du textile : des ateliers tâpisserie, laine et feutre
... propose des démonstrations sur son métier de lice, et une initiation à une technique particulière de tissage de la tapisserie, lors d'ateliers de ... «ladepeche.fr, Lip 15»
6
Adixia (Les Ch'tis VS Les Marseillais) : des mèches roses pour …
De son côté, la belle blonde est allée se faire un tissage et a partagé son rendez-vous avec ses fans sur Snapchat. Et on a trouvé le résultat ... «PureBreak, Lip 15»
7
SAINT-GENOU Jazz et récital de piano aux Musicales
Six ateliers consacrés à l'histoire du feu, au tournage et la cuisson des céramiques, au tissage, à la taille de pierre, à la frappe des monnaies et ... «la Nouvelle République, Lip 15»
8
8e art : De nouveaux talents émergent mais le chemin est encore long
... au contraire de certains autres, dépourvus de formation de base et qui auraient manqué d'intégrer le tissage dramatique de certains projets. «El Moudjahid, Lip 15»
9
Lundis de Pays. Au royaume des alpagas
Le fil obtenu va servir ensuite pour le tissage et, en double pour le tricot. Travaillée encore d'une autre manière, la laine se transformera en ... «Le Télégramme, Lip 15»
10
Deux visites guidées gratuites de l'abbatiale de Bernay sont …
... on lit trois ou quatre textes. L'idée, c'est de créer une culture générale transversale et refaire le tissage entre les différents fonds de cultures. «Paris Normandie, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tissage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/tissage>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z