Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "atterrissage" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ATTERRISSAGE

atterrissage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ATTERRISSAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ATTERRISSAGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «atterrissage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
atterrissage

lądowanie

Atterrissage

Lądowanie w sensie etymologicznym odnosi się do dotarcia do lądu. Termin ten obejmuje jednak różne pojęcia, w zależności od tego, czy jest on używany w dziedzinie transportu morskiego czy lotniczego. Boeing B737-800 wyładowywany na pasie startowym 35 na międzynarodowym lotnisku w Korfu. L’atterrissage désigne, au sens étymologique, le fait de rejoindre la terre ferme. Le terme recouvre cependant des notions différentes suivant qu'il est employé dans le domaine maritime ou aéronautique. Boeing B737-800 à l'atterrissage sur la piste 35 de l'aéroport international de Corfou.

Definicja słowa atterrissage w słowniku

Definicja lądowania w słowniku to akcja lądowania, lądowania. Inną definicją lądowania jest działanie mające na celu kontakt z ziemią.

La définition de atterrissage dans le dictionnaire est action d'atterrir, de prendre terre. Une autre définition de atterrissage est action de prendre contact avec le sol.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «atterrissage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ATTERRISSAGE


apprentissage
apprentissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
pressage
pressage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ATTERRISSAGE

atténuant
atténuation
atténué
atténuement
atténuer
atténuissement
attérage
attérer
atterrage
atterrant
atterrement
atterrer
atterri
atterrir
atterrissement
attérrisseur
atterrisseur
attestateur
attestation
attester

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ATTERRISSAGE

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
matelassage
nourrissage
pétrissage
ratissage
repoussage
rôtissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

Synonimy i antonimy słowa atterrissage w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ATTERRISSAGE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «atterrissage» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa atterrissage

ANTONIMY SŁOWA «ATTERRISSAGE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «atterrissage» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa atterrissage

Tłumaczenie słowa «atterrissage» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ATTERRISSAGE

Poznaj tłumaczenie słowa atterrissage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa atterrissage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «atterrissage».

Tłumacz francuski - chiński

着陆
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

aterrizaje
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

landing
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

अवतरण
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

هبوط
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

посадка
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

aterrissagem
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

অবতরণ
260 mln osób

francuski

atterrissage
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

pendaratan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Landung
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

着陸
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

착륙
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

landing
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

đổ bộ
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

இறங்கும்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

लँडिंग
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

iniş
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

atterraggio
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

lądowanie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

посадка
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

aterizare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

προσγείωση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

landing
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

landning
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

landing
5 mln osób

Trendy użycia słowa atterrissage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ATTERRISSAGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
89
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «atterrissage» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa atterrissage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «atterrissage».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ATTERRISSAGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «atterrissage» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «atterrissage» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa atterrissage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ATTERRISSAGE»

Poznaj użycie słowa atterrissage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem atterrissage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Atterrissage forcé
Partie à la recherche de son père, Wondeur, douze ans, se retrouve dans une ville étrange où le bruit est interdit et d'où on ne peut s'enfuir. Comment Wondeur arrivera-t-elle à poursuivre sa route? [SDM].
Joceline Sanschagrin, 1998
2
Boule et Bill - Atterrissage difficile
Une collection qui a du chien !
D'Après Roba, 2012
3
Quand la Chine s'essoufflera: atterrissage en douceur ou crash?
" Un seul grain de beauté peut masquer des centaines de taches de laideur ", dit un proverbe chinois.
Gérard-Marie Henry, 2006
4
Atterrissage forcé
Stéphanie Kervel. Chapitre 1 : Chapitre 2 : Chapitre 3 : Chapitre 4 : Chapitre 5 : Chapitre 6 : Chapitre : Chapitre 8 : Chapitre 9 : Chapitre 10 : Chapitre 11 Chapitre 12 : Chapitre 13 : Chapitre 14 : Chapitre 15 : Chapitre 16 : Chapitre 1 : Chapitre ...
Stéphanie Kervel, 2010
5
Dictionnaire des techniques et technologies nouvelles - ...
... bouée fd'atterrissage ~ mark: marque fd'atterrissage landfill: (c.e.) remblai m, décharge fen remblai ~ disposal: (waste) enfouissement m ~ leachate: lixiviat m de centre d'enfouissement landscaped garden landing: atterrissage m; (from ship ) ...
Jeannine R. Forbes, 1990
6
E-commerce: De la stratégie à la mise en oeuvre opérationnelle
La page d'atterrissage est la première page du tunnel de conversion. Elle doit donc être conçue pour encourager la transformation du visiteur en client. Les sous-rubriques du site ou les fiches-produits (voir chapitre 5) peuvent servir de page ...
Henri Isaac, Pierre Volle, 2014
7
Atterrissage autonome avec recherche de sites securitaires ...
Ce memoire presente des algorithmes qui visent a ameliorer les performances des sondes d'atterrissage autonomes du futur.
David Neveu, 2007
8
Tables Rondes CEMT L'offre de transports Les limites de la ...
L'attribution des droits de décollage et d'atterrissage en périodes de pointe accéderait alors à l'efficience. Ces taxes de congestion donnent les mêmes résultats que les tarifs spéciaux pour périodes de pointe, mais ne doivent pas se  ...
European Conference of Ministers of Transport, 2006
9
Le vocabulaire de l'astronautique: enquête linguistique à ...
III, 25 atterrissage des vaisseaux cosmiques, se poser [les cosmonautes] Quand aura lieu l'atterrissage des « Vos- tok » ? Il semble probable, sinon certain - en l' absence de toute indication officielle à ce sujet - que l'atterrissage des vaisseaux  ...
Louis Guilbert, 1967
10
Aux commandes de Microsoft Flight Simulator X
Lors d'un atterrissage, les quatre points ou le V doivent être placés un peu au- dessus de la fin de la piste, surtout pas à la limite éloignée, au ras du sol, ce qui entraînerait un toucher de roue très brutal, parfois fatal. Figure 3.54 Les indicateurs ...
Bernard Jolivalt, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ATTERRISSAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo atterrissage w wiadomościach.
1
Le Gripen en phase d'atterrissage au Brésil - La Tribune
Le Gripen en phase d'atterrissage au Brésil. Par latribune.fr | 16/07/2015, 19:20 | 191 mots. Le Brésil souhaite réduire le coût de financement de l'acquisition de ... «La Tribune.fr, Lip 15»
2
VIDEO. L'atterrissage d'urgence d'un avion sur une autoroute - L …
Le moteur de cet avion est tombé en panne après le décollage. Il a été contraint à un atterrissage d'urgence en plein milieu d'une autoroute. «L'Express, Lip 15»
3
GTA 5 : l'atterrissage le plus douloureux jamais vécu par un joueur
Dans GTA 5, mieux vaut bien se préparer avant un saut en parachute, afin d'éviter les mauvaises surprises à l'atterrissage. Après une ... «Gentside gaming, Lip 15»
4
Japon: atterrissage mouvementé pour un A320 d'Asiana Airlines …
Atterrissage mouvementé mardi soir sur la piste de l'aéroport d'Hiroshima au Japon. Un Airbus A320 de la compagnie sud-coréenne Asiana ... «Le Point, Lip 15»
5
Un avion militaire britannique laisser tomber deux missiles à l …
Un avion militaire britannique laisser tomber deux missiles à l'atterrissage à Chypre. L'incident, extrêmement rare, n'a fait ni blessé, ni dégât. «Francetv info, Lip 15»
6
Atterrissage manqué par un parapentiste près de Granville
Un homme de 48 ans originaire de Sablé-sur-Sarthe a manqué son atterrissage hier, mardi 14 juillet, en milieu d'après-midi dans la vallée du ... «Tendance Ouest Rouen, Lip 15»
7
Faits divers Trivy : une montgolfière rate son atterrissage, un blessé …
Ce mardi matin, peu après 7 h 30, une montgolfière a raté son atterrissage du côté de Trivy, au niveau du lieu-dit Le Villars. Une bourrasque de ... «Le JSL, Lip 15»
8
Tour de France - Atterrissage au pied des Pyrénées
Après un transfert sous escorte vers l'aéroport de Lorient, les coureurs du Tour de France sont arrivés dès dimanche soir à Pau. Trois avions ... «L'Équipe.fr, Lip 15»
9
Sortie de piste à l'atterrissage d'un avion de Southwest
Richmond (Virginie/USA) - Un avion de la compagnie aérienne américaine Southwest Airlines a fait une sortie de piste lors de son atterrissage ... «Crash-Aérien, Lip 15»
10
Jura : Un pilote de deltaplane se tue après un atterrissage mal …
Un ressortissant britannique âgé de 49 ans et résidant à Nancy est tragiquement décédé dimanche après la chute de son deltaplane alors qu'il ... «Zinfos 974, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Atterrissage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/atterrissage>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z