Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "mystification" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MYSTIFICATION

mystification play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MYSTIFICATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MYSTIFICATION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mystification» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

oszustwo

Imposture

Imitant polega na celowym udawaniu, że to, kim nie jest, lub przechodząc na rzeczy za to, czego nie jest. Natura rzeczy lub osoby ostatecznie różni się od tego, co wydawało się lub mogło się wydawać. To słowo pochodzi od łacińskiego imponere: "nadużywania kogoś". Jego użycie jako sposób manipulacji może być nieszkodliwe i ograniczone, ale w pewnych wypadkach w pewnych przypadkach również działa w przypadku planów nadużyć finansowych lub propagandy. Impaktura budzi wiele kwestii: socjologicznych, psychologicznych, filozoficznych, politycznych itd. Charakteryzuje się w prawie antropologicznym charakterze większość ludzkich faktów lub działań: symulacje wprowadzone w życie uczestniczą w ciągłej grze, reprezentacji, zorganizowanej i czasami nieświadomej grze, która sprzeciwia się lub mylnie prawdy i kłamstwa, pogańskiego i świętego. Une imposture consiste en l'action délibérée de se faire passer pour ce qu'on n'est pas, ou de faire passer une chose pour ce qu'elle n'est pas. La nature d'une chose ou d'une personne se révèle en définitive différente de ce qu'elle laissait paraître ou croire. Ce mot provient du latin imponere : « abuser quelqu'un ». Son utilisation en tant que mode de manipulation peut être anodine et limitée, mais obéit aussi dans certains cas à des desseins d'escroquerie ou de propagande. L'imposture soulève de nombreuses problématiques : sociologique, psychologique, philosophique, politique, etc. Elle caractérise de façon quasi anthropologique la plupart des faits ou actions humaines : les simulacres mis en place participent d'un jeu continuel, celui de la représentation, un jeu organisé et parfois inconscient, qui oppose ou confond vérité et mensonge, profane et sacré.

Definicja słowa mystification w słowniku

Definicja mistyfikacji w słowniku to działanie, które oszukuje, oszukuje, zwykle by bawić się na swój koszt.

La définition de mystification dans le dictionnaire est action de tromper, de berner, généralement pour s'amuser à ses dépens.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mystification» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MYSTIFICATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MYSTIFICATION

mystérieusement
mystérieux
mystériologie
mystériologique
mystérique
mysticaillerie
mysticisant
mysticiser
mysticisme
mysticité
mystifiable
mystifiant
mystificateur
mystificatrice
mystifié
mystifiée
mystifier
mystique
mystiquement
mystre

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MYSTIFICATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonimy i antonimy słowa mystification w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MYSTIFICATION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «mystification» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa mystification

ANTONIMY SŁOWA «MYSTIFICATION»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «mystification» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa mystification

Tłumaczenie słowa «mystification» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MYSTIFICATION

Poznaj tłumaczenie słowa mystification na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa mystification na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mystification».

Tłumacz francuski - chiński

神秘
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

mistificación
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

mystification
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

रहस्यवाद
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

تعمية
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

мистификация
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

mistificação
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

অতীন্দ্রি়করণ
260 mln osób

francuski

mystification
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

yg membingungkan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Mystifikation
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ミスティフィケーション
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

신비화
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

mystification
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

sự bao trùm bí mật
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

புதிராக்கம்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

मति गुंग
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

şaşırtma
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

mistificazione
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

mistyfikacja
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

містифікація
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

mistificare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αμηχανία
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

fopperij
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

mystification
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

mystification
5 mln osób

Trendy użycia słowa mystification

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MYSTIFICATION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
81
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mystification» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mystification
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mystification».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MYSTIFICATION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «mystification» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «mystification» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa mystification w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MYSTIFICATION»

Słynne cytaty i zdania ze słowem mystification.
1
Adel Hakim
Le théâtre dévoile la mystification que représente une certaine évidence sociale.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MYSTIFICATION»

Poznaj użycie słowa mystification w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mystification oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mensonge, mauvaise foi, mystification: Les mésaventures du ...
Toute communication humaine implique la détermination du degré de véracité du message : outre le contenu d'information véhiculé, encore faut-il signifier sa position sur une échelle qui s'étend de la fiction pure à l'expression ...
Thierry Lenain, 2004
2
Une mystification mondiale
De quelque façon qu'ait pénétré en Russie le Dialogue aux Enfers de Maurice Joly, quelles que fussent les conditions dans lesquelles cet ouvrage a été utilisé pour fabriquer les Protocoles, que ceux-ci aient été rédigés à Saint ...
Henri Rollin, Gérard Berréby, 2000
3
La domination féminine: une mystification publicitaire
Propose de mettre à jour la prégnance de représentations féminines au stéréotype classique de la domination masculine. Montre que les représentations féminines restent prisonnières des stéréotypes qu'elles prétendent dénoncer.
Vinciane Pinte, 2003
4
La Mystification fatale: étude orthodoxe sur le Filioque
INTRODUCTION. CYRIAQUE. LAMPRYLLOS. ET. L'ESPRIT. DE. LA. ROMANITE . Un évêque grec, Monseigneur Kallinikos d'Achaïe, venu récemment en France visiter quelques fidèles orthodoxes dans la région de Toulouse fut conduit par ...
Cyriaque Lampryllos, Kyriakos Lampryllos, 1987
5
La décentralisation territoriale au Gabon: Entre mimétisme ...
Au Gabon, la réalité banale révèle que le droit de la décentralisation a très peu de prise sur la société locale qu'il est supposé régir.
Aimé Félix Avenot, 2008
6
L'affaire Guy Moquet - Enquête sur une mystification officielle
Le 16 mai 2007, jour de son investiture, Nicolas Sarkozy annonce que la dernière lettre de Guy Môquet à ses parents sera lue dans tous les lycées de France le 22 octobre.
Jean-Marc Berlière, Franck Liaigre, 2009
7
Pour en finir avec Pasteur: un siècle de mystification ...
Chercheurs, médecins, thérapeutes, éducateurs, enseignants, parents, responsables de la santé des générations présentes et futures.
Éric Ancelet, 2005
8
Essai sur l'origine de la mystification
"Le mot mystification a été inventé au milieu du XVIIIe siècle, en plein épanouissement de la philosophie des Lumières et de la critique du religieux qui lui est associée.
Reginald McGinnis, 2009
9
Mélire?: lecture et mystification
Analyse du moment de la mystification littéraire et du rôle joué par le lecteur lui-même dans cette opération.
Nathalie Preiss, 2006
10
Mystification à l'Académie des sciences
Newton serait-il un vil plagiaire ?
Jean Paul Poirier, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MYSTIFICATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mystification w wiadomościach.
1
Leçons européennes
Prétendre le contraire est la grande mystification qui date des années Mitterrand. François Hollande peut toujours échafauder des hypothèses ... «Politis, Lip 15»
2
Zone euro ou pas : quel est le vrai problème ?
C'est pour cela que le repli nationaliste est un mirage, pour ne pas dire une mystification. L'économie grecque ne deviendrait pas plus forte ni ... «Lutte Ouvrière, Lip 15»
3
Le linceul de Turin, faux ou authentique ?
Le Saint Suaire ne serait-il donc qu'une mystification particulièrement habile ? Quelque moine du XIIIe ou du XIVe siècle aurait-il torturé et ... «Les Échos, Lip 15»
4
Affaire Uber : économie collaborative et économie coopérative ne …
Ici commence une forme de mystification : supprimer les intermédiaires ne veut pas dire mettre en commun la valeur créée. C'est l'inverse qui ... «La Croix, Lip 15»
5
Dany Laferrière et la néocolonisation d'Haïti par la culture
... toutes des grandes puissances de l'époque, est-il arrivé à accepter la mystification du contrôle néocolonialiste par la langue et la culture ? «AlterPresse-Haïti, Lip 15»
6
Mary la rousse, femme pirate
Apprenant la mystification dont elle a été l'objet, Mary jette au visage de Peter le médaillon qu'il lui a offert. Elle s'engage comme mousse sur ... «Toutelatele.com, Lip 15»
7
« Monsieur Quatorze » de François Fosca (1881-1980), littérature …
Arriveront-ils à libérer Louis XIX? ou bien n'y a-t-il pas une nouvelle fois mystification? C'est un jeu, finalement, où le lettré y trouvera son plaisir ... «Actualitté.com, Lip 15»
8
Nucléaire : avec Cigéo, la mystification des déchets radioactifs …
Imposé par 49.3 dans la loi Macron, le projet Cigéo d'enfouissement des déchets radioactifs connaît depuis le début une histoire de passages ... «Mediapart, Lip 15»
9
Les avanies de la Grèce
Qu'est-ce, en effet, sinon une mystification de la délibération citoyenne et de la coopération des peuples, que la « négociation » de dupes ... «L'Humanité, Lip 15»
10
Redevebilité – La Justice joue la transparence
Un fait qui, outre la mystification de ce domaine par la plupart des acteurs, n'a fait qu'accentuer la méfiance des justiciables envers la Justice. «L'Express de Madagascar, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mystification [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/mystification>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z