Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "nabab" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA NABAB

nabab play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NABAB

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NABAB

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «nabab» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
nabab

Nawab

Nawab

Nawab lub nawaab był tytułem przyznanym indyjskiemu władcy muzułmańskiej religii. Jest to słowo Urdu, wywodzące się z perskiego i arabskiego noaib, które można przetłumaczyć jako emir lub "zastępca", a także przekazać słowo nabab w języku francuskim. Dziś jest używany w języku codziennym, odnosząc się do bardzo zamożnej osoby. ▪ Portal historyczny ▪ Portal Indii ... Nawab ou nawaab était le titre donné à un souverain indien de religion musulmane. Il s'agit d'un mot d'ourdou, provenant du persan et de l'arabe noaib, qui pourrait être traduit par émir ou « député » et qui a donné en français également le mot nabab. Aujourd'hui, il est employé dans le langage courant pour désigner une personne très aisée. ▪ Portail de l’histoire ▪ Portail de l’Inde...

Definicja słowa nabab w słowniku

Definicja naboba w słowniku to gubernator okręgowy lub wojewoda. Tytuł nadawany każdej osobie zajmującej wysokie stanowiska w administracji muzułmańskiej. są Anglicy, którzy wypełnili wielkie posady lub sprzedali w Indiach i którzy wrócili ze znacznym majątkiem. Bardzo bogaty i wystawny człowiek.

La définition de nabab dans le dictionnaire est gouverneur de district ou de province. Titre donné à toute personne occupant de hauts emplois dans l'administration musulmane. il se dit des anglais qui ont rempli de grands emplois ou fait le commerce dans l'inde, et qui en sont revenus avec des richesses considérables. Homme très riche et fastueux.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «nabab» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NABAB


baobab
baobab
kébab
kébab
rabab
rabab
rebab
rebab

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NABAB

na
nababie
nabi
nabisme
nable
nabot
nabote
nabuchodonosor
nacaire
nacarat
nacelle
nache
nacotte
nacré
nacre
nacrer
nacreux
nacrier
nacrière
nacrure

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NABAB

cab
dab
gab
macchab
mihrab
rab
serdab

Synonimy i antonimy słowa nabab w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «NABAB»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «nabab» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa nabab

Tłumaczenie słowa «nabab» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NABAB

Poznaj tłumaczenie słowa nabab na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa nabab na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nabab».

Tłumacz francuski - chiński

大亨
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

magnate
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

mogul
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

मुग़ल
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

قطب
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

могул
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

mogul
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

মুঘল
260 mln osób

francuski

nabab
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

maestro
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Mogul
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

長者
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

중요 인물
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

mogul
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

ông trùm
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

மங்கோலியர்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

वाफेवर चालणारे एक प्रकारचे इंजिन
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

önemli adam
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Mogul
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

mogoł
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

могул
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

mogul
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

δεσπότης
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

hobbel
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

mogul
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

mogul
5 mln osób

Trendy użycia słowa nabab

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NABAB»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
76
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «nabab» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa nabab
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «nabab».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NABAB» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «nabab» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «nabab» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa nabab w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NABAB»

Poznaj użycie słowa nabab w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nabab oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Passagers de la passion - Le trésor du nabab
Passagers de la passion, de Kate Welsh New York et San Francisco, 1876.
Kate Welsh, Mary Nichols, 2011
2
Histoire dʻAyder-Ali-Khan, Nabab-Bahader, # des Canarina, ...
yder- Al i-Khan , Nabab , Ba- hader [ i ] Nahondas [ i ] , Souba de Scirra , Roi de Canarins 8c des Corgues , Day va [ 3 ] du iMayfibur , Souverain des Empires [4] du Cherequi & du Calicur, qui comprennent les Royaumes de Cana- nor , Cochin  ...
3
Bûche, nabab et portière, extravagance en 1 acte, par MM. ...
William Busnach, Henry Buguet. BLANDUREAU. Moi cavalier... jamais... Vous pas cheval! moi pas cavalier! ' . . ' MADAME TAI'PIER. Ah! ah! ah! très-drôle !... Le Nabab qui fait des salem— beurs! Ah! mes enfants... (A ce moment on entend ...
William Busnach, Henry Buguet, 1867
4
Histoire d'Ayder-Ali-Khan, Nabab-Bahader ... ou nouveaux ...
A YDER-Ali-Kh AN , Nabab , Bahader £i] Nahondas £2] > Souba de Scirra , Roi des Canarins & des Corgues , Dayva £3] du Mayssour , Souverain des Empires £ 4] du Cberequi & du Cahcut , qui comprennent les Royaumes de Cana- nor ...
... Maistre de la Tour, 1783
5
Le Nabab, Tome I
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Alphonse Daudet, 2008
6
Le Nabab, Tome II (Dodo Press)
Alphonse Daudet (1840-1897), ne a Nimes (Gard), est un ecrivain et auteur dramatique francais. Daudet se consacra a l ecriture, non seulement comme chroniqueur au journal Le Figaro mais aussi comme romancier.
Alphonse Daudet, 2008
7
Zend-Avesta
Moulna,qui avoít Ul^pinû dix-neufs Vaisseaux en mer, 6c ignoroit lui même jusqu' où □ Mohammed A min khan suc père de Kamar eddin khan Bahadour Nasseret djingue , Visir du Maître de l'Indoustan ; & euc pour gendres , le Nabab ...
Zarathushtra, 1771
8
Zend-Avesta: Ouvrage de Zoroaster; Traduit en François sur ...
Mohammed A min khan fut père de Kamar eddin khan Bahadour Nafleree djingvse, Vifîr du Maître de l'Indouftan; & eut pour gendres , le Nabab Zekeria khan, Soubehdar de Lahor, & Aazim ullah khan , fils du Nabab Reaaïct khan , Soubehdar ...
Zoroaster, Abraham Hyacinthe Anquetil Duperron, 1771
9
Zend-Avesta, ouvrage de Zoroastre: contenant les idées ...
anS ' Ses autres parens font, Gholam Mahi uddin khan, sonNebisch, (c'est-à- dire , celui qui s'informe de ce qui se passe , & l'écric au Ministre ,fils de Ma r o usai khan ; le Nabab Scherf eddaulan Aradat mand khan , natif du Touran ; Kcra ...
Abraham Hyacinthe Anquetil-Duperron, Zarathustra, 1771
10
Le nabab: roman
Analyse : Roman historique.
Irène Frain, 1991

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NABAB»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo nabab w wiadomościach.
1
Esclavage énergétique et dette envers l'Humanité
... le faible coût de l'énergie font du Français moyen un nabab au regard de ce qu'étaient les conditions matérielles d'existence au XIXe siècle. «lequotidien.re, Lip 15»
2
Le jardin secret de Agnès b. en mode rebelle
Nabab du luxe et de l'art contemporain, comme Pinault et Arnault ? La comparaison ne lui plaît pas. De Warhol, elle n'a pas acquis d'œuvres ... «Le Parisien, Lip 15»
3
Depuis la plage, John Lydon vous embrasse
Le roi des punks anglais, 59?ans, se fiche de passer pour un nabab. «Le climat californien m'épargne toutes les maladies chroniques que ... «Tribune de Genève, Lip 15»
4
Mark Wahlberg - L'incroyable revanche d'un bad boy
... des Infiltrés ou de Fighter est devenu le nouveau nabab d'Hollywood. Après avoir décroché le jackpot avec Transformers 4 l'année passée, ... «GQ Magazine, Lip 15»
5
Alcatel-Nokia, le coup de maître de Michel Combes
Il doit rejoindre, en septembre, l'équipe de Patrick Drahi, le nouveau nabab des télécoms. Sur le web : L'économie chinoise déjoue les ... «Challenges.fr, Lip 15»
6
Le football guadeloupéen, condamné à stagner ?
Le problème, c'est que les clubs métropolitains refusent de libérer les joueurs comme Nangis, Beauvue ou Nabab. » La Ligue parvient à ... «SO FOOT, Cze 15»
7
DSK : Sa nouvelle vie de nabab !
Alors qu'on croyait le sort de l'ancien patron du FMI définitivement réglé, voici que Dominique Strauss-Kahn (DSK) dévoile au grand jour un ... «France Dimanche, Cze 15»
8
"Entourage", de la série télé au ciné : un vulgaire clip estival
... dans cette aventure semée d'embûches, il peut notamment compter sur les conseils avisés d'Ari Gold, son ex agent reconverti en nabab. «metronews, Cze 15»
9
Entourage : Agents de stars, mode d'emploi
À 53 ans, cet Américain est le nabab devant qui le Tout-Hollywood tremble. Crédits photo : Bobby Bank/WireImage. À l'occasion de la sortie de ... «Le Figaro, Cze 15»
10
Nabab kebab, le roi du sandwich allégé
Nous avons rendu visite au jeune patron de "Nabab Kebab", Hakim Benotmane, dans son restaurant du quartier Châtelet. A 31 ans, il est à la ... «atlasinfo.fr, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nabab [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/nabab>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z