Pobierz aplikację
educalingo
naupathie

Znaczenie słowa "naupathie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA NAUPATHIE

naupathie


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NAUPATHIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NAUPATHIE

Sezoniczność

Sezoniczność lub naupatia to kinetoza charakteryzująca się nudnościami iw skrajnych przypadkach zawroty głowy po spędzeniu czasu na łodzi na wodzie. Jest to zazwyczaj spowodowane wahaniem łodzi i przesunięcie pomiędzy informacjami o ruchu dostarczanym przez system przedsionkowy a informacją wizualną. Dotyczy to 25 do 30% osób, zazwyczaj ustępujących po dwóch lub trzech dniach. Po długim spędzeniu czasu na morzu marynarze czasami odczuwają zło po powrocie do kraju. Według naukowca zoologa Reinholda Hilbiga, ryby mogły mieć chorobę morską: badając skutki dla człowieka o nadwagę niedowaga, umieścił 49 rybek w miniaquarium na pokładzie samolotu, który dokonał brutalnego zejścia , osiem z nich "całkowicie straciło równowagę".

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NAUPATHIE

adénopathie · allopathie · antipathie · apathie · arthropathie · cardiomyopathie · cardiopathie · chrestomathie · colopathie · encéphalopathie · homéopathie · myopathie · naturopathie · néphropathie · ostéoarthropathie · pathie · pneumopathie · psychopathie · sympathie · télépathie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NAUPATHIE

naufetier · naufrage · naufragé · naufragée · naufrager · naufrageur · naufrageuse · naufrageux · naulage · naumachie · nauplius · nauséabond · nausée · nauséen · nauséeux · nautes · nautile · nautique · nautisme · nautonier

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NAUPATHIE

agathie · amathie · cytopathie · discopathie · embryopathie · hydropathie · hémopathie · idiopathie · logopathie · myélopathie · névropathie · organopathie · ostéo-arthropathie · philomathie · pneumonopathie · polymathie · rhinopathie · thrombopathie · tubulopathie · uropathie

Synonimy i antonimy słowa naupathie w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «NAUPATHIE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «naupathie» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «naupathie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA NAUPATHIE

Poznaj tłumaczenie słowa naupathie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa naupathie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «naupathie».
zh

Tłumacz francuski - chiński

naupathie
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

naupathie
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

naupathie
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

naupathie
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

naupathie
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

naupathie
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

naupathie
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

naupathie
260 mln osób
fr

francuski

naupathie
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

naupathie
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

naupathie
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

naupathie
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

naupathie
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

naupathie
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

naupathie
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

naupathie
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

naupathie
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

naupathie
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

naupathie
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

naupathie
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

naupathie
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

naupathie
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

naupathie
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

naupathie
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

naupathie
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

naupathie
5 mln osób

Trendy użycia słowa naupathie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NAUPATHIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa naupathie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «naupathie».

Przykłady użycia słowa naupathie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NAUPATHIE»

Poznaj użycie słowa naupathie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem naupathie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les Propos de classe du p'tit Gégé
simplement à cause de la naupathie. Nous, on savait pas que le racisme, ça s' appelait aussi la naupathie. Le capitaine dans sa timonerie, il avait l'air furax, probable qu'y n'aime pas la naupathie non plus, et y s'est mis à gueuler des trucs par ...
Roger Lemineur
2
Mémoires de l'Académie de médecine
avons admise, au vertige marin : l'étude large qu'on a pu faire, et que divers auteurs ont faite de la naupathie, nous permettra de signaler quelques particularités intéressantes relatives à l'étiologie de cette névrose singulière. Nous avons vu ...
3
Mémoires
avons admise, au vertige marin : l'étude large qu'on a pu faire, et que divers auteurs ont faite de la naupathie, nous permettra de signaler quelques particularités intéressantes relatives à l'étiologie de cette névrose singulière. Nous avons vu ...
Académie nationale de médecine (France), 1858
4
Mémoires De L'Académie Royale De Médecine
avons admise, au vertige marin : l'étude large qu'on a pu faire, et que divers auteurs ont faite de la naupathie. nous permettra de signaler quelques particularités intéressantes relatives à l'étiologie de cette névrose singulière. Nous avons vu ...
5
Henri Rochefort : déportation et évasion d'un polémiste
Dans le rapport médical réglementaire qu'il fait parvenir à son arrivée au gouverneur de la Nouvelle-Calédonie, le médecin-major fournit des détails supplémentaires sur ce qu'il appelle << un cas de naupathie rebelle >>, s' étendant sur la ...
Joël Dauphiné, 2004
6
Nouvelles annales de la marine
navires ait une influence aggravante sur la naupathie, cela est juste; mais cen'est pas là une cause. N'est-on pas souvent aussi malade sur le pont du navire, le. vent dans la figure? M. Darwin rapporte le mal de mer à un vertige occasionné ...
Ministère de la marine et des colonies (France)., 1861
7
La médecine dosimétrique contemporaire: médecine humaine
CCXII LA NAUPATHIE (MAL DE MER). Le mot naupathie dérive des mots grecs vstû? navire, et ttjcOo;, affection. — On comprend généralement par cette expression le mal de mer; c'est inexact, parce que l'on peut ressentir le même malaise ...
Adolphe Burggraeve, 1886
8
Revue de médecine navale (Métropole et outre-mer)
indemnes à la mer et sans doute trop bien adaptés aux mouvements du navire, - — la cessation du mouvement causal, le retour au calme ou Patrivée au port, provoquent la disparition immédiate de la naupathie dont il ne persistera plus qu' un ...
9
Le cauchemar du Pacifique: un passage initiatique
Nous nous battons presque pour prendre la barre, car c'est le seul endroit où les symptômes de la naupathie nous laissent un répit. A 16 h, le capitaine nous dit que nous avons maintenant un vent venant de l'ouest-sud—ouest, avec une ...
Jade Chabot, 2011
10
Le Progrès médical
On doit en conclure, aujourd'hui, que l'antipyrine ne calme en rien la naupathie. Qui plus est, à ce que rapporte M. Rollet, plusieurs passagers « accusèrent ce médicament de provoquer un effot nauséeux et le vomissement. » Ainsi, comme y ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NAUPATHIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo naupathie w wiadomościach.
1
Les choses à savoir pour combattre le mal des transports avant …
Le mal des transports (ou « naupathie ») se manifeste dès que deux de ces capteurs, au moins, donnent des informations contradictoires (ou ... «Atlantico.fr, Lip 15»
2
Troubles de l'équilibre : les bienfaits de la kiné vestibulaire
Tous ces troubles, mal des transports, mal de mer (naupathie), qui peut aussi se manifester lors du retour sur terre (c'est le mal du ... «RA-sante.com, Maj 15»
3
Dossier spécial : Comprendre et lutter contre le mal de mer
Appartenant à la famille du mal des transports (la cinétose), son appellation scientifique est la naupathie. Que vous soyez navigateurs ... «Bateaux.com, Mar 15»
4
Quels médicaments contre le mal de mer ?
... préventif ou curatif du mal de mer. Il saura vous conseiller ce qui est le mieux en fonction de vos besoins et de votre degré de naupathie. «Bateaux.com, Mar 15»
5
Pourquoi j'ai le mal de mer ?
Appelé également naupathie, il rend malade une personne lors d'une navigation en mer. Voici la première partie de notre dossier spécial qui ... «Bateaux.com, Mar 15»
6
Nautic. Des lunettes contre le mal de mer
Et puis il y a ceux qui ignorent et ignoreront toujours les désagréments de la naupathie, nom savant du mal de mer, lequel n'est qu'un mal des ... «Ouest-France, Gru 14»
7
Mal de mer : les nouveaux trucs pour y échapper exposés au Nautic …
Certains sont peu sujets à la naupathie, son nom scientifique, mais ils ne sont pas épargnés systématiquement. Même les marins les plus ... «France Info, Gru 14»
8
VIDEO. Des vêtements pour lutter contre le mal de mer
Sous-vêtements, polos, vestes, ces textiles ont 80% d'effets positifs sur la naupathie. L'idée est partie d'un constat. Si peu de gens naviguent ... «Francetv info, Paz 14»
9
Sachez lutter contre le mal de mer
Ce processus peut durer de quelques minutes à plusieurs jours », explique une étude sur la naupathie menée l'an dernier par l'université de ... «Le Parisien, Lip 14»
10
10 astuces pour réduire le mal des transports
... de personnes en France, vous avez donc le mal des transports, connu par le monde scientifique sous le nom de cinétose ou naupathie. «Biba Magazine, Lip 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Naupathie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/naupathie>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL