Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "nemrod" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA NEMROD

nemrod play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NEMROD

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NEMROD

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «nemrod» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Nimrod

Nimrod

Nimrud lub Nimrod, Nimrod jest biblijnym znakiem z Księgi Rodzaju. Nazwa Nimroda może również oznaczać "ten, kto oswoił tygrys", poczynając od arabskiego znaczenia Nimra, "tygrysa" i Rawada, "oswojonego". Nimrud ou Nimrod, Nemrod est un personnage biblique du livre de la Genèse. Le nom de Nimrod peut signifier également " celui qui a dompté le tigre ", en partant de la signification arabe de Nimr, « tigre » et Rawad, « dompter ».

Definicja słowa nemrod w słowniku

Definicja nimrod w słowniku jest namiętnym myśliwym, bardzo zręcznym, szczególnie ćwiczącym polowanie na karabiny.

La définition de nemrod dans le dictionnaire est chasseur passionné, très habile, pratiquant en particulier la chasse au fusil.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «nemrod» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NEMROD

néméen
némésis
nemognatha
némognathe
némophile
némoptères
némoptéridés
némoral
némoricole
némoure
nemura
nenets
nette
nie
nenni
nuphar
o
o-araméen
o-attique

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NEMROD

cortaillod
palinod
pernod
yod
éphod

Synonimy i antonimy słowa nemrod w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «NEMROD»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «nemrod» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa nemrod

Tłumaczenie słowa «nemrod» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NEMROD

Poznaj tłumaczenie słowa nemrod na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa nemrod na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nemrod».

Tłumacz francuski - chiński

nemrod
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

nemrod
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

nemrod
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

nemrod
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

nemrod
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

NEMROD
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Nemrod
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

nemrod
260 mln osób

francuski

nemrod
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

nemrod
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Nemrod
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

nemrod
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

nemrod
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

nemrod
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

nemrod
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

nemrod
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

nemrod
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Nemrod
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Nemrod
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

NEMROD
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

NEMROD
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

nemrod
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

nemrod
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Nimrod
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Nemrod
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Nemrod
5 mln osób

Trendy użycia słowa nemrod

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NEMROD»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
76
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «nemrod» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa nemrod
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «nemrod».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NEMROD» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «nemrod» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «nemrod» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa nemrod w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NEMROD»

Poznaj użycie słowa nemrod w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nemrod oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Règlement pour la Société de l'Arbalète à Jalet Nemrod, ...
ART. l". La Société Nemrod, sous le patronage de S. A. R. Monseigneur le Duc de Brabant, créée à Gand le l" Juillet 1843, dans le but de s'exercer au tir de l' Arbalète à Jalet, se compose de 16 Membres effectifs et d'un nombre indéterminé de ...
‎1845
2
Les oeuvres dramatiques: La cause. Nemrod. Le retour ...
Les six pièces de théâtre réunies dans ce recueil s'articulent autour de deux grands thèmes.
Khalifa Soua, 2009
3
Commentaire litteral sur tous les livres de l'ancien et du ...
Ÿ. S. I'm-ro Clous ger/Mit Nemrod : lyse' f ÿ. 8. Or Chus fur pere de Nemrod', qui com[æpit :se Forem i” term. mença à se rendre punsanc sur l'a terre. 9. 1:*: cmt robosixu "Ul”afür co'r-szomino. l 9. Il fur un puissant Chasseur devant Dieu ; Sc 0b ...
Augustin Calmet, 1724
4
Sainte Bible expliquée et commentée, contenant le texte de ...
8. Porro Chus genuit Nemrod : ipse cœpit esse potens iu terra , 9. Et erat robustus venator co- ram Domino. Ab hoc exivit pro- verbium : Quasi Nemrod robustus venator coram Domino. 10. Fuit autem principium regni ejus Babylon , et Arach , el ...
5
Chronique d'Abou-Djafar Mohammed Tabari: fils de Djarir, ...
Quoique ces gens fussent infidèles et idolâtres , ils n'employaient la violence dans aucune affaire; et Nemrod, par la raison qu'Abraham était fils de son vizir, ne voulait pas agir contre lui sans preuves. Or, on amena Abraham; Nemrod lui dit: ...
Ṭabarī, 1836
6
Bibliothèque universelle de Genève
Est-il rien de plus gigantesque que la provocation de ce même Nemrod au Dieu très haut ? Nemrod et son vizir entrent dans une caisse à laquelle quatre vautours sont 'attachés. Après s'être élevés dans les airs pendant un jour et une nuit ...
7
Abrégé des Annales sacrées et ecclésiastiques
Par ces paroles, Nemrod il semble que l'Escriture saincte veüille signifier que Nemrod a este le premier qui firäçÿgts a commencé de signer, c'est dire apres le deluge, 8L tyranniquement. Nousl _ le delugc. auons monstre cy- essusl , qu'il ...
Henri de Sponde, 1642
8
Commentaire de la Caverne Des Trésors: Étude Sur L'histoire ...
Selon l'intention apologétique de la Caverne, Nemrod, fondateur des villes assyro-babyloniennes, dut être lié avec le fils de Noé par l'enseignement des « sagesses». Le thème de Nemrod-Zoroastre dans la Rec. 1, 30, a été rediscuté par G.
Su-Min Ri, 2000
9
Dictionnaire historique et critique, dogmatique et moral de ...
EMPIRE de Nemrod, le plus ancien qui soit connu : on en met l 'époque vers la constructijn de la tour de Babel , autour de laquelle se forma ensuite la ville de Babylone , qui fut la capitale de cet Empire. L.'époquc de la construction de la tour ...
Laurent-Étienne Rondet, 1784
10
Bibliotheque Orientale, Ou Dictionnaire Universel: Contenant ...
N E. Ces gens lui ayant représenté que le Ciel étoit bien haut, & qu'il n'étoit pas facile d'y arriver, Nemrod ne se rendit point à leurs avis, & commanda en même» temps que l'on bâtit une tour la plus élevée qu'il se pourroit. On travailla trois ...
Barthélemy d' Herbelot de Molainville, 1776

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NEMROD»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo nemrod w wiadomościach.
1
La Naissance de la traduction
... Babel fut la première ville construite par les descendants de Noé après la Déluge, dans la plaine de Shinear, sous la direction de Nemrod. «Mediapart, Lip 15»
2
Télécharger le JSD N° 1049 en PDF
En 1994, le jeune Grégory Choplin pousse les portes du club mythique du Nemrod, une usine à champions, à l'époque situé à Aubervilliers. «leJSD, Cze 15»
3
Surface pro3 - type cover et bouton windows
Nemrod - Dim 7 juin 2015 00:32. Bonjour, Je viens d'acheter en début de semaine une surface pro3 avec un type cover. Déjà pour bien commencer, je me suis ... «Monwindowsphone.com, Cze 15»
4
problème réception sms lumia 625
Nemrod a créé un nouveau sujet : "Surface pro3 - type cover et bouton windows" il y a 2 heures. AlexDz2001 a commenté l'article : "Les ... «Monwindowsphone.com, Cze 15»
5
Si versailles m'était prêté
Imaginer qu'on puisse détruire Nemrod ou Palmyre ! Les tragédies de notre temps concernent les destructions culturelles en cours. «Paris Match, Cze 15»
6
Les barbares sont à Palmyre
La loi du tyran Nemrod, bâtisseur de Babel. Abraham ne construit pas, lui, de nouvelle puissance et il n'encourage pas non plus les vandales ... «La Règle du Jeu, Cze 15»
7
Palmyre aux mains de l'État islamique
... qui a saccagé les antiquités du musée de Mossoul et dynamité la cité de Nemrod. La communauté internationale craint aujourd'hui le pire. «Francetv info, Maj 15»
8
«L'Exercice de l'Etat» : dans les coulisses du pouvoir sur France 3
... Peralta), Stéphan Wojtowicz (Le président de la République), Marc-Olivier Fogiel (Le journaliste de la matinale), Christian Vautrin (Nemrod), ... «ladepeche.fr, Maj 15»
9
Quimperlé. Quand le Café des Halles crée du lien social [VIDEO]
La semaine prochaine à Quéven. Vendredi 22 mai, prochain concert de Jay Jaxson au bar Le Nemrod, à Quéven (Morbihan). Tags : Quimperlé ... «Ouest-France, Maj 15»
10
Ces trésors sauvés de la barbarie islamiste
Depuis, de Ninive à Nemrod, de musées en bibliothèques, de stèles en enluminures, la furie iconoclaste de Daech a donné raison au ... «Le Figaro, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nemrod [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/nemrod>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z