Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "palinod" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PALINOD

palinod play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PALINOD

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PALINOD

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «palinod» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Palinod

Palinod

Palinod dawniej poemat na cześć Niepokalanego Poczęcia NMP, w którym powtórzenie tego samego miały doprowadzić do końca każdego wiersza, recytowane z okazji święta do Normanów, obchodzony 8 grudnia. Ten festiwal sięga ślubowania złożonego przez Helsin, opat Ramsey, wysłanego przez Wilhelma Zdobywcę, aby wynegocjować pokój z królem Danii, świętować, między Madonny z wakacji, które Wzornictwa, on uciekł gwałtowną burzę, która powitała go w drodze powrotnej. Kiedy burza się ustabilizowała, Helsin rozprzestrzeniła się, aby świętować ten święto. Ta uroczystość urodziła Bractwo Konceptacji Matki Boskiej Rouen pod koniec XI wieku. Dopiero w 1486 roku, który pod kierownictwem różnych osób, w tym Pierre i Pierre Daré Fabri, Bractwo zorganizowało konkurs poetycki, nagradzając królewski piosenkę, balladę i rondo. Konkurs ten odbył się na wzór tego, co zostało zrobione w Dieppe około 1443 roku, Amiens czy Abbeville od początku stulecia. Un palinod était, autrefois, un poème, en l’honneur de l’immaculée Conception de la Vierge, dans lequel on devait amener la répétition du même vers à la fin de chaque strophe, récité à l’occasion de la Fête aux Normands, célébrée le 8 décembre. Cette fête remonte au vœu fait par Helsin, abbé de Ramsey, envoyé par Guillaume le Conquérant pour négocier la paix avec le roi du Danemark, de célébrer, entre les fêtes de la Sainte Vierge, celle de la Conception, s’il échappait à la violente tempête qui l’accueillit sur le chemin du retour. La tempête s’étant calmée, Helsin se répandit en efforts afin de faire célébrer cette fête. Cette solennité donna naissance à la Confrérie de la Conception de Notre Dame de Rouen à la fin du XIe siècle. Ce n’est qu’à partir de 1486 que, sous l’impulsion de diverses personnes dont Pierre Daré et Pierre Fabri, la confrérie organisa un concours de poésie, récompensant un chant royal, une ballade et un rondeau. Ce concours s’est mis en place à l’image de ce qui se faisait à Dieppe vers 1443, Amiens ou Abbeville depuis le début du siècle.

Definicja słowa palinod w słowniku

Definicja palinoda w słowniku jest wierszem na cześć niepokalanego poczęcia dziewicy, które zostało przedstawione w Rouen, Caen i Dieppe. Akademia Literacka, specyficzna dla niektórych miast Normandii, w której czytano te wiersze w celu przyznania nagrody.

La définition de palinod dans le dictionnaire est poème en l'honneur de l'immaculée conception de la vierge que l'on présentait à rouen, à caen et à dieppe. Académie littéraire, propre à quelques villes de normandie, dans laquelle on lisait ces poèmes en vue d'attribuer un prix.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «palinod» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PALINOD


pernod
pernod

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PALINOD

palimphrasie
palimpseste
palindrome
palingénèse
palingénésiaque
palingénésie
palingénésique
palingénésiquement
palingraphie
palinlalie
palinodie
palinodier
palinodique
pâlir
palis
palissade
palissadé
palissader
palissadique
palissage

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PALINOD

cortaillod
nemrod
yod
éphod

Synonimy i antonimy słowa palinod w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «palinod» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PALINOD

Poznaj tłumaczenie słowa palinod na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa palinod na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «palinod».

Tłumacz francuski - chiński

palinod
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

palinod
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

palinod
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

palinod
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

palinod
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

palinod
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

palinod
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

palinod
260 mln osób

francuski

palinod
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

palinod
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

palinod
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

palinod
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

palinod
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

palinod
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

palinod
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

palinod
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

palinod
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

palinod
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

palinod
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

palinod
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

palinod
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

palinod
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

palinod
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

palinod
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

palinod
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

palinod
5 mln osób

Trendy użycia słowa palinod

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PALINOD»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
51
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «palinod» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa palinod
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «palinod».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PALINOD» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «palinod» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «palinod» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa palinod w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PALINOD»

Poznaj użycie słowa palinod w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem palinod oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Memoire historique sur le palinod de Caen. Oeuvre posthume
Alors la rente donnée par le seigneur de Mondrainville se trouva insufiisante, etl' Université ne pouvant remplir les clauses du contrat fait avec lui, le palinod se trouva supprimé de fait et de droit. Mais le 11 novembre de l'année 1621i, Jacques ...
Gervais de La-Rue, 1841
2
Marie et la "Fête aux Normands": Déovtion, images, poésie
mentionne57, après «Refrainés Balades et Chans royaus, «Palinod, c'est a dire Rechanté58 »: il s'agit toujours de refrain. Par métonymie, le sens, ensuite, évolue. C'est probablement chez Bourgueville, en 59, que Pallinot, ou Palinot, ...
Françoise Thelamon, 2011
3
Dictionnaire Géographique, Historique Et Politique Des ...
N'oublions pas de parler du Palinod ou Puy, qui se célébre tous les ans en l' honneur de l'Immaculée Conception de la Vierge. On appelle Palinod ou Puy une fête assez finguliere qui est célébrée par les poëtes dans l'université de Caen.
Jean-Joseph Expilly, 1764
4
Oeuvres de Malfilâtre
Lesséances du Palinod eurent lieu jusqu'en 1611. Il est remarquable que cette clause singulière se retrouve dans tous les recueils palinodiques , le recteur pmtr l'absence de M. de Mondrainville , et que les juges y soient qualifiés : Juges ...
Malfilâtre, Nicolas Lenglet Dufresnoy, 1825
5
Dictionnaire géographique, historique et politique des ...
N'oublions pas de parler du Palinod ou Puy, qui fe célébré tous les ans en Phonneur de l'Immaculée Conception de la Vierge. On appelle Palinod ou Puy une fête allez finguliere qui eii célébrée par les poëtes dans Puniverfité de Caen.
Jean-Joseph Expilly, 1764
6
Dictionnaire géographique, historique et politique des ...
N'oublions pas de parler du Palinod ou Puy, qui se célébre tous les ans en l' honneur de l'Immaculée Conception de la-Vierge. On appelle Palinod ou Puy une fête assez singuliere qui est ce'lébrée par les poëtes dans l'université de Caen.
Louis Alexandre Expilly, 1764
7
Journal des Savants
Voici fa forme qu'on observoit pour le jugement des pièces et la distribution des prix. Lefjour de la fête de la Conception, l'université alloit en corps prendre le prince du Palinod avec beaucoup de pompe : ii se rendoit aux grandes écoles et se ...
Pierre Claude François Daunou, Pierre Antoine Lebrun, Charles Giraud, 1821
8
Journal des savants
Voici la forme qu'on observoit pour le jugement des pièces et la distribution des prix. Le jour de la fête de la Conception, l'université alloit en corps prendre le prince du Palinod avec beaucoup de pompe : il se rendoit aux grandes écoles et se ...
9
Précis analytique des travaux de l'Académie des sciences, ...
Novembre. Payé pour avoir regravé les deux coins, pour frapper les jetons du Palinod , 24”. 171,2. Décembre. Biscuits, noix, macarons, échaudés, pour MM. les juges du Palinod , 4”; les lustres. 67"; la bougie, 5”; impression des placards, 6”.
Académie des sciences, belles-lettres et arts de Rouen, Pierre Laurent Guillaume Gosseaume, 1843
10
Le Puy de la conception de Nostre-Dame fondé au couvent des ...
66. luges du Palinod. 50. L. LOix des compositions. 4J.I41. Lys. St. Lumiete au Puy & Peuple. Lauiier. J». Liuie de M.Monfaut. 116. Lectcui. 44* M. M Esses ordinaire* du Palinod. 6% Miroir. 57 Muiiciens. 3? N. NOms des Poetes qui ontmieux ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PALINOD»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo palinod w wiadomościach.
1
L'écrivain vaudois Gaston Cherpillod est décédé
... «Les changelins») et d'une pièce de théâtre («Les avatars de Juste Palinod»), il a aussi écrit des essais, notamment sur Charles Ferdinand ... «Le Temps, Paz 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Palinod [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/palinod>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z