Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "niçard" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA NIÇARD

niçard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NIÇARD

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NIÇARD

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «niçard» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Nicea

Niçois

Nicea to nazwa nadana po francusku w prowincji Nicei i w sąsiednich gminach dawnego hrabstwa Nicea. Rozszerzenie to słowo może odnosić się również do wszystkich dialektów prowincjalnych używanych w Alpes-Maritimes: na prowincji morskiej na zachodzie, w Nicei do Nicei i na sąsiednich okolicach, w prowansalskim alpejskim na północ i mówiąc royasque i brigasque na wschodzie. Le niçois est le nom donné à l'occitan parlé à Nice et dans quelques communes avoisinantes de l'ancien comté de Nice. Par extension, ce mot peut aussi désigner l'ensemble des dialectes occitans utilisés dans les Alpes-Maritimes : le provençal maritime à l'ouest, le niçois à proprement parler à Nice et les environs adjacents, le provençal alpin dans le nord et le parler royasque et brigasque à l'est.

Definicja słowa niçard w słowniku

Definicja niçarda w słowniku to, kto mieszka w ładnym lub kim jest. Który jest względny, co jest właściwe dla miłego lub dla jego mieszkańców.

La définition de niçard dans le dictionnaire est qui habite nice ou qui en est originaire. Qui est relatif, qui est propre à nice ou à ses habitants.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «niçard» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NIÇARD


bard
bard
bayard
bayard
blizzard
blizzard
boulevard
boulevard
canard
canard
chançard
chançard
dard
dard
hasard
hasard
lombard
lombard
picard
picard
pinçard
pinçard
placard
placard
regard
regard
richard
richard
standard
standard
steward
steward
substandard
substandard
tard
tard
yard
yard
égard
égard

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NIÇARD

niaiserie
niaiseuse
niaiseux
niaisot
niaisotte
niangon
niaouli
nib
ni
nicaise
niccolo
nice
nicet
nicette
nichage
niche
nichée
nicher
nichet
nichoir

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NIÇARD

achard
billard
bonnard
bouvard
brassard
brouillard
broussard
connard
fard
foulard
gaillard
goliard
jacquard
jard
lard
motard
nard
renard
retard
tabard

Synonimy i antonimy słowa niçard w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «niçard» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NIÇARD

Poznaj tłumaczenie słowa niçard na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa niçard na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «niçard».

Tłumacz francuski - chiński

Niçard
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Niçard
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Niçard
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

Niçard
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

Niçard
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Niçard
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Niçard
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

Niçard
260 mln osób

francuski

niçard
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Niçard
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Nicard
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

Niçard
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

Niçard
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Niçard
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Niçard
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

Niçard
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

Niçard
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Niçard
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Nicard
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Niçard
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Niçard
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Niçard
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Niçard
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Niçard
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Niçard
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Niçard
5 mln osób

Trendy użycia słowa niçard

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NIÇARD»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
58
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «niçard» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa niçard
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «niçard».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NIÇARD» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «niçard» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «niçard» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa niçard w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NIÇARD»

Poznaj użycie słowa niçard w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem niçard oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Recherches en linguistique étrangère
Dans A. Compan, Lou libre dôu niçard pèr l'escoulan dis Aup-Marino, Cavaillon, 1972, p. 61-62. 7. De Bab al Souk (La porte du marché). Le quartier renferme encore aujourd'hui une importante communauté arabe. 8. Lou Cairéu III e IV Lou  ...
‎1989
2
L'Écho des feuilletons
C'est Jean Niçard , dit-elle. — Niçard! Et que vient-il faire ici? Jean Niçard était le facteur de Saint- Alvère. ' Il écarta du pied Caressant, qui sautait après lui, puis se baissa et passa la main sur le chien qui se coucha en agitant sa queue et en ...
3
Nouveaux départs en phonologie: les conceptions sub- et ...
En termes de règles ordonnées, la paragogue niçarde opère après l' assourdissement pan-occitan des obstruantes finales : ( 1 8) Dévoisement et paragogue en niçard La syllabation est identique à celle des autres parlers envisagés jusqu'ici.
Trudel Meisenburg, Maria Selig, 2004
4
Le Contemporain: revue d'économie chrétienne
Si des sociétaires, dans un atelier de patron où ils travaillaient, se rencontraient avec un niçard, ils devaient sur-le-champ abandonner cet atelier; si l'un ou quelques-uns d'entre eux consentaient à continuer le travail avec ce niçard, ...
5
DIX SIÈCLES D'USAGES ET D'IMAGES DE L'OCCITAN: Des ...
En 1884, un Saggio su! dialetto nizzardo de Caire, place le niçard dans l' ensemble linguistique italien, non sans parti pris politique (l'annexion date de 1860 et les courants favorables à son refus se maintiennent jusqu'aux années 80 ).
Henri Boyer, 2001
6
Romania
Ce long ouvrage se présente avec les apparences d'une grammaire scientifique du patois niçard ; mais il n'en a guère que les apparences. L'auteur a manqué à la fois de méthode et d'information. Le manque de méthode ne se montre pas ...
Paul Meyer, Gaston Bruno Paulin Paris, Antoine Thomas, 1897
7
Nos langues et l'unité de l'Europe: actes des colloques de ...
Pierre Dubois remarcava en 19582: Le niçard a exercé et exerce encore une influence sur la parler de la zone côtière de la rive droite du Var... Nous avons même décelé à Gagnes des signes avant-coureurs de nouvelles évolutions sur ...
Philippe Blanchet, Observatoire linguistique, 1992
8
Dictionnaire fondamental français-provençal
c'est - plus ~ moins qu'un imbécile: es un couioun, em'acô pas mai! tf~ ne, pas, non, plus, ou/ aussi. niçois: niçard [var. nissart] (-ardo). il parle ~: parlo lou niçard; sa femme est ~: sa frumo es niçardo; ♢ une salade ~: uno salado niçardo. ty ...
Philippe Blanchet, 2002
9
Mélanges offerts à Jean Peytard
7. in A. Compan, Lou libre dôit niçard (...), Cavaillon, 1972, p. 134. 8. in Anthologie des écrivains du Comté de Nice, Ed. Serre, Nice, 1990, p. 220. 9. in Lou libre dôu niçard (...), op. cit., p. 57. 10. in Anthologie des écrivains du Comté de Nice, ...
Jean Peytard, 1993
10
Annales
B vous, poble niçard, persuade-vous ben 560 « Qu'avès bèu nen cercà, noun trouveres qu'un Nem. » Aloura gran, pichoun, noble, artista e plebaia, Toui cridon : « Viva Nem, qu'a gagnat la bataia ! » E drech soubre d'un banc, la ramassa à la  ...
Société des lettres, sciences et arts des Alpes-Maritimes, 1885

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NIÇARD»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo niçard w wiadomościach.
1
PHOTOS. Le cougourdon défile pour la saison printanière à Nice
Sur les musiques folkloriques des groupes, « Nice La belle », « Cairen Niçard » et la « Ciamada Nissarda », les danses traditionnelles se sont ... «Nice-Matin, Mar 15»
2
Ecrire et parler le niçois, sans perdre son latin à Nice
Cette graphie en vertu de laquelle, on écrit nissart avec deux « s », tandis que l'autre, la classique, préconise niçard avec un « ç » et un « d ». «Nice-Matin, Sty 15»
3
Non à la charte européenne des langues régionales
BOBW 29 décembre 2013 10:10. @ Fergus : L'occitan e lo niçard siàgan vesins = l'occitan et le niçois sont voisins . Répondre Signaler un ... «AgoraVox, Gru 13»
4
Emilie prend le Vieux-Nice en grippe
Je continuerai donc dans MA langue: LE NIÇOIS PERQUE SIEU NIÇARD. Rédigé par : crestian | 04/02/2013 à 18:37. Jo. As ben rasoun :) viva ... «Nice-Matin, Lut 13»
5
La culture, vecteur d'expression politique dans les Alpes-Maritimes
Son esprit enjoué, pétillant comme pas un, son humeur aimable, le bon ton, la réserve même de ses élans de plaisir ont fait au Niçard de vieille souche une ... «Revues.org, Wrz 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Niçard [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/nicard>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z