Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "nilomètre" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA NILOMÈTRE

nilomètre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NILOMÈTRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NILOMÈTRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «nilomètre» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Nilometr

Nilomètre

Nilometr jest co do zasady środkiem pomiaru odchyleń wysokości wody w Nilu i tylko podparcie z stopniowanie skali zasługuje na nazwę nilometru; W związku z tym nie można uważać za nilometr schodów dołu wykopano blisko Nil stosowana w starożytności do pomiaru poziomu wody za pomocą kołków grawerowane na ścianach; jednak przyjęcie takiej definicji stało się powszechne. Łuski nilométriques zmierzyć wysokość osiągniętego przez wodę od punktu zerowego, co nie jest jasne, w jaki sposób została ustalona przez Egipcjan, ale która jest uważana powinien być ustawiony lokalnie na średniej wysokości lustra wody phreatic w bardzo starożytnych czasach. Środek ten stosuje się do określenia wysokości wody jest królewski łokieć 52,4 cm, zwany „nilométrique” do podawania wody lub „boski” przymiotnik opisanego do zdobycia arabskiej, wszystkie która wywodzi się z władzy królewskiej. 30° 00′ 24.7″ N 31° 13′ 29.92″ E / 30.006861, 31.2249778 Un nilomètre est en principe tout moyen de mesurer les variations des hauteurs de l'eau dans le Nil, et seul un support doté d'une échelle graduée mérite le nom de nilomètre ; il ne conviendrait donc pas de considérer comme nilomètre les escaliers d'un puits creusé à proximité du Nil servant dans l'antiquité à mesurer le niveau du fleuve grâce à des repères gravés sur ses parois ; cependant l'acceptation d'une telle définition est devenue courante. Les échelles nilométriques mesuraient la hauteur atteinte par les eaux à partir d'un point zéro, dont on ne sait pas bien comment il était déterminé par les Égyptiens, mais dont on pense qu'il devait être fixé localement sur une hauteur moyenne de la nappe phréatique dans des temps très anciens. La mesure utilisée pour chiffrer la hauteur de l'eau est la coudée royale de 52,4 cm, dite « nilométrique » dans l'administration des eaux ou encore « divine », adjectif qui a qualifié jusqu'à la conquête arabe, tout ce qui émanait de l'autorité royale.

Definicja słowa nilomètre w słowniku

Definicja nilometru w słowniku to pusta kolumna, w komunikacji z wodami Nilu, i której wewnętrzna ściana jest skalowana do pomiaru wysokości potoku rzeki.

La définition de nilomètre dans le dictionnaire est colonne creuse, en communication avec les eaux du nil, et dont la paroi intérieure est graduée pour permettre de mesurer la hauteur de la crue du fleuve.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «nilomètre» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NILOMÈTRE


accéléromètre
accéléromètre
baromètre
baromètre
chronomètre
chronomètre
diamètre
diamètre
endomètre
endomètre
géomètre
géomètre
hygromètre
hygromètre
kilomètre
kilomètre
manomètre
manomètre
multimètre
multimètre
mètre
mètre
odomètre
odomètre
paramètre
paramètre
potentiomètre
potentiomètre
périmètre
périmètre
tachymètre
tachymètre
tensiomètre
tensiomètre
thermomètre
thermomètre
voltmètre
voltmètre
wattmètre
wattmètre

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NILOMÈTRE

nigéro-sénégalais
night-club
niguedouille
nihilisateur
nihiliser
nihilisme
nihiliste
nilgau
nilgaut
nille
nilotique
nimbe
nimber
nimbo-cumulus
nimbo-stratus
nimbostratus
nimbus
ninas
ninivite
niobique

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NILOMÈTRE

altimètre
ampèremètre
anémomètre
centimètre
colorimètre
dynamomètre
décimètre
fréquencemètre
galvanomètre
magnétomètre
micromètre
millimètre
nanomètre
oxymètre
pluviomètre
podomètre
sonomètre
spectromètre
spectrophotomètre
télémètre

Synonimy i antonimy słowa nilomètre w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «nilomètre» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NILOMÈTRE

Poznaj tłumaczenie słowa nilomètre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa nilomètre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nilomètre».

Tłumacz francuski - chiński

nilometer
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

nilómetro
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

nilometer
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

nilometer
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مقياس النيل
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Нилометр
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Nilômetro
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

nilometer
260 mln osób

francuski

nilomètre
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Nilometer
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Nilometer
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ナイロメーター
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

nilometer
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

nilometer
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

nilometer
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ஆற்றுமட்டமானி
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

nilometer
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Nilometer
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Nilometer
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

nilometr
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Нілометр
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

nilometer
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

nilometer
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

nilometer
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Nilometer
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Nilometer
5 mln osób

Trendy użycia słowa nilomètre

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NILOMÈTRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
24
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «nilomètre» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa nilomètre
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «nilomètre».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NILOMÈTRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «nilomètre» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «nilomètre» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa nilomètre w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NILOMÈTRE»

Poznaj użycie słowa nilomètre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nilomètre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire des beaux arts
Du temps d'Al Maqryzy , géographe arabe , ou le uommoit le nilomètre neuf , pour le distinguer sans doute des anciens nilomètres de la haute et basse Egypte. En a5o, dé l'hégire (872- 3 ) , on y fit des réparations considérables par- olUre du ...
Aubin Louis Millin, 1806
2
Geographie Generale Comparee
c'est le nilomètre de l'île de Roudah, au Caire. On en a découvert encore un second à Éléphantine, tel que Strabon nous l'a décrit. Il en exis— tait encore d' autres, comme par exemple, du temps des Ptolémées , à Hemwnthz'a et Eletfiyïa (voy.
3
Voyages dans plusieurs provinces de la Barbarie et du ...
Al-Kodha'i, qui demeuroit dans la Memphis , rapporte , qu'on qu'au commencement on avoit mesuré le M/ dans le territoire nommé Alwab, jusqu'à ce qu'on eût fait un Nilomètre à Memphis, & que les Copbtes avoient continué à se servir de ce ...
Thomas Shaw, 1743
4
Voyage dans plusieurs provinces de la Barbarie et du Levant
Al-Mas'ûdî dit : J'ai entendu dire aux habitans de la ville de Gizab, que Joseph, à qui soit paix, dans le tems qu'il bâtit les Pyramides, construisit auísi un Nilomètre, pour con- noître & mesurer les accroissemens & les diminutions du Nil.
Thomas Shaw, 1743
5
Géographie du Soudan
Les plus célèbres de ces nilomètres sont : — Le nilomètre d'ar-Raw∂a (Roda) : dans l'île d'ar-Raw∂a vis-à-vis du Vieux Caire. C'est l'ancien nilomètre du temps des Califes Ummayyades ; il a été réparé seulement au siècle actuel.
Na'um Bey Shuqayr, 2012
6
Description des antiquités et objets d'art contenus dans les ...
Ambroise Comarmond. et le symbole du dieu Phtat qui est aussi accompagné du titre de père des dieux. Ce nilomètre est d'une parfaite conservation. (Cabinet Artaud). Hauteur : 3 cent. 3 mill. — Poids : 2 gram. 4 décigr. N. 107. Nilomètre ...
Ambroise Comarmond, 1857
7
Voyages de Monsr. Shaw, M. D. dans plusieurs provinces de la ...
Mais du tems de YEstamisme , & après que Ì'Egypte eût été subjuguée , il y eut un Nilomètre à Memphis , & c'é- toit-là qu'on mesuroit ordinairement le Nil , & celui qui le mesuroit se rendoit à l'endroit nommé Al-Keta, où il en faisoit la ...
Thomas Shaw, 1743
8
Description des antiquites et objets d'art contenus dans les ...
Ce nilomètre est d'une parfaite conservation. (Cabinet Artaud). Hauteur : 3 cent. 3 mill.— Poids : f2 gram. 4 décigr. N. 407. Nilomètre parfaitement conforme au précédent. (Cabinet Artaud). Hauteur : 3 cent. 3 mill.— Poids : 2 gram. 8 décigr.
A ..... Comarmond, 1857
9
Géographie générale comparée, ou étude de la terre dans ses ...
C'est indubitablement le nilomètre (Neflqærpwv) (2) que Stra— bon a décrit à l' occasion du temple de (lnouphis et à tine époque où il était en pleine activité. Le gouvernement qui réglait les impôts d'après l'i— nondation du Nil exagérait ...
‎1838
10
*Description de l'Egypte ou recueil des observations et des ...
J'ai rendu compte ailleurs de la découverte que je fis, pendant mon séjour à Syène , du Nilomètre d'Éléphantine , tel que Strabon l'a décrit Il est tracé sur la paroi d'une galerie pratiquée derrière un mur de quai de cette île , ou plutôt dans  ...
‎1812

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NILOMÈTRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo nilomètre w wiadomościach.
1
Dans l'ombre des sphinx
... cheveux blonds, visage rond, il montre l'autre rive, les tours de Rodah, celle de l'hôtel Hyatt, à gauche, l'île de Zamalek, «et là, le Nilomètre, ... «Le Temps, Gru 12»
2
Le marxisme au XXIème siècle
les égyptien avaient pour mesurer leur surface les crus du Nil d'où est né le « nilomètre ». Depuis il est bien passé de l'eau sous les ponts et le ... «AgoraVox, Lis 12»
3
L'histoire du climat
Vous pourrez découvrir les premiers instruments de mesure (comme le nilomètre), les débuts de la météorologie, les archives historiques sur ... «Futura Sciences, Paz 11»
4
Festival du temple d'Abou Simbel !
Joyau du fleuve, cette île recèle des vestiges tels que les tombeaux des gouverneurs, creusés à même la falaise, le célèbre Nilomètre, ... «Passe-Voyages, Sie 10»
5
L'eau est-elle encore bleue ?
... faut inventer l'irrigation et le nilomètre. En Chine, la culture du riz nécessite une rigoureuse maîtrise de l'eau. Qu'adviennent un changement ... «Futura Sciences, Maj 06»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nilomètre [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/nilometre>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z