Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "potée" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA POTÉE

potée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA POTÉE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO POTÉE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «potée» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
potée

hotpot

Potée

Potée odnosi się do rodzaju przygotowania kulinarnego, którego nazwa pochodzi z glinianej puli, w której była pierwotnie gotowana. Mieszanka mięsa lub kiełbasy, warzyw i ziemniaków gotowanych w bulionie, która jest wchłaniana przez składniki, jest na ogół określana jako gulasz. Danie jest tradycyjnie gotowane na małym ogniu przez kilka godzin w naczyniu garbarskim i służy jako pojedyncze naczynie. Potée jest starą i popularną potrawą, która występuje w różnych lokalnych odmianach we wszystkich regionach Europy i ma różne nazwy. Zbliża się do garbure i pot-au-feu, ale wyróżnia się solidnym wyglądem. Stosowane mięso to głównie wieprzowina, w różnych postaciach, ale także wołowina, baranina, jagnięcina, cielęcina, kurczak, gęś lub kaczka. Warzywa są często warzywa zimowe, takie jak kapusta, marchew, rzepa, seler, ... i oczywiście ziemniaki. La potée désigne un type de préparation culinaire dont le nom vient du pot en terre dans lequel on la faisait cuire à l'origine. On désigne généralement par potée un mélange de viande ou de charcuterie, de légumes et de pommes de terre cuit dans le bouillon qui est absorbé par les ingrédients. Le plat est traditionnellement cuit à feu doux pendant plusieurs heures dans une cocotte par exemple et servi en plat unique. La potée est un plat ancien et populaire et que l'on trouve avec diverses variations locales dans toutes les régions d'Europe et qui y porte diverses appellations. Il se rapproche de la garbure et du pot-au-feu mais s'en distingue par son aspect solide. La viande utilisée est principalement le porc, sous diverses formes, mais on rencontre également le bœuf, le mouton, l'agneau, le veau, le poulet, l'oie ou le canard. Les légumes utilisés sont souvent des légumes d'hiver tels que chou, carottes, navets, céleris, … et, bien sûr, des pommes de terre.

Definicja słowa potée w słowniku

Definicja hotpot w słowniku jest zawartością puli. Duża ilość, duża liczba.

La définition de potée dans le dictionnaire est contenu d'un pot. Grande quantité de, grand nombre.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «potée» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM POTÉE


abricotée
abricotée
adaptée
adaptée
adoptée
adoptée
affectée
affectée
agitée
agitée
ajoutée
ajoutée
assistée
assistée
contestée
contestée
dictée
dictée
exploitée
exploitée
invitée
invitée
iotée
iotée
montée
montée
nuitée
nuitée
portée
portée
protée
protée
présentée
présentée
représentée
représentée
tricotée
tricotée
tripotée
tripotée

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POTÉE

potasse
potassé
potasser
potasseur
potassique
potassium
potation
pote
poteau
poteau-frontière
pote
poteler
potelet
potelure
potence
potencé
potentat
potentialisation
potentialiser
potentialité

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POTÉE

accidentée
accréditée
acquittée
amputée
avortée
butée
dentée
déportée
excitée
fouettée
futée
insultée
jetée
précipitée
prêtée
ratée
remontée
réhabilitée
tée
édentée

Synonimy i antonimy słowa potée w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «POTÉE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «potée» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa potée

Tłumaczenie słowa «potée» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA POTÉE

Poznaj tłumaczenie słowa potée na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa potée na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «potée».

Tłumacz francuski - chiński

火锅
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

estofado
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

hotpot
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

होट पोट
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

هوتبوت
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

тушеное мясо с овощами
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

hotpot
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

Hotpot
260 mln osób

francuski

potée
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

hotpot
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Hotpot
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

양고기와 감자를 넣어 끓인 요리
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

hotpot
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

món thịt trừu nấu với khoai tây
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

Hotpot
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

Hotpot
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

hotpot
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Hotpot
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

hotpot
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

тушковане м´ясо з овочами
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Hotpot
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κυκεών
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Hotpot
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

köttgryta
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

hotpot
5 mln osób

Trendy użycia słowa potée

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «POTÉE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
76
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «potée» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa potée
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «potée».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «POTÉE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «potée» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «potée» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa potée w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POTÉE»

Poznaj użycie słowa potée w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem potée oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Pot plein de quelque chose. ( II lui a jetté une potée de pissat sur la tête. II lui a jetté une potée d'eau au nez. ) II se dit ausiì parmi le peuple de ce qui est contenu dans la marmite. Nous avons mangé feulement la potée : mais cette expression ...
Pierre Richelet, 1759
2
Guide de Pierrette: quel plat choisir ? : 942 photos, 959 ...
673 - POTÉE BÉARNAISE * PLAT COMPLET - SPÉCIALITÉ DU BÉARN FOTO “ Potée béarnaise”. “POTÉE BÉARNAISE” * PLATO COMPLETO ESPECIALIDAD DE BEARN INGREDIENTES: carne de res, muslo de oca. Verduras: primera ...
pierrette feloux, 2008
3
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
11 lui a jette une potée de pissat fur la tête. II lui a jette une potée d'eau au nez. rfc Il fe dit aussi de ce qui est contenu dans la marmite d'un ordinaire Bourgeois j niais il est bas , nous avons mangé seulement la potée. II est éveillé comme une  ...
Pierre Richelet, 1709
4
La dioptriqve ocvlaire ou la théoriqve, la positive, et la ...
LA Potée , eft de deux fortes } car les Lapidaires , qui travaillent le criftal déroche, & les pierres fines , ( à l'exclufion du Diamant, qui fe taille avec fa poudre propre, que l'on nomme eflence de Diamant j ) fe fervanc ' pour cela de l'émeril, ...
Chérubin D'Orléans, 1671
5
La dioptrique oculaire, ou la theorique, la positive et la ...
DE LA POTÉE D'EST AIN. LA Potée , est de deux sortes -, car les Lapidaires , cjui travaillent le cristal de roche, & les pierres fines , ( à l'exclufion du Diamant, qui se taille -avec sa poudre propre, que l'on nomme eílènce de Diamant j ) se ...
Chérubin d'Orléans, 1671
6
La Dioptrique oculaire ou la Théorique, la positive, et la ...
A Potée , est de deux sortes5 car les Lapidaires, qui travaillent le cristal de roche, 8cles pierres fines , ( à l'exclusion du Diamant, qui se taille «avec sa poudre pro re, que l'on nomme essence de Diamant 5 ) se servant ' ,pour cela del'émeri ,le ...
Chérubin d'Orléans, Jolly, 1671
7
Le journal des sçavans, pour l'anne ...
Dans le même Cha- picie il dit comment on a achevé de construire l'attélier pour fondre, & il rapporte les proportions & constructions du fourneau & de la chauffée. Dans le IX. il parle de la manière dont le moule de potée est fait. II est diffèrent ...
8
Journal des savants
Dans le même Chapitre H dit comment on a achevé de construire l'attélier pour fondre, & il rapporte les proportions & constructions du fourneau Sc de la chaufTée. Dans le IX. il parle de la manière dont le moule de potée est fait. Il est diffèrent ...
9
guide de pierrette, l'indispensable au restaurant, quel plat ...
673 - POTÉE BÉARNAISE * PLAT COMPLET - SPÉCIALITÉ DU BÉARN POT Photo potée Béarnaise. INGREDIENTS : viande de bœuf, cuisse d'oie. Légumes : 1re cuisson : haricots, poireau, ail, laurier, chou vert, 2e cuisson : pommes de ...
pierrette feloux
10
La dioptrique oculaire, ou La theorique, la positive, et la ...
A Potée , est de deux sortes 5 car les Lapidaires , qui travaillent le cristal de roche,8~cles pierres fines , ( à l'exclusion du Diamant, qui se taille avec sa poudre propre, que l'on nomme essence de Diamant 5 ) se servant ~pour cela del'émeril ...
Chérubin : d'Orléans, Jean Le Pautre, Louis Cossin, 1671

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «POTÉE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo potée w wiadomościach.
1
« Au Fil du temps ». Rendez-vous dimanche
Dès 18 h 30, dégustation de la potée cuite au feu de bois. Après la restauration, chants de marin avec Avis de Grand Frais, suivi du groupe La ... «Le Télégramme, Lip 15»
2
Fête de Saint-Hernin. Affluence pour la potée
Samedi, a eu lieu le concours de boules en pen eus pen de la fête de Saint-Hernin, suivi de son traditionnel repas potée. Quarante-six ... «Le Télégramme, Lip 15»
3
Travaux routiers sur la RD 951
... fabrication du moule de potée, cuisson du moule, fusion du bronze, coulage et finition avec ébarbage, ébavurage et polissage à la meuleuse ... «la Nouvelle République, Lip 15»
4
Saint-Méen. Une fête bretonne le 2 août
18 h spectacle de danses bretonnes avec le cercle celtique de Ploemel. 19 h 30, repas (potée bretonne ou jambon/saucisse frites). 21 h 30 ... «Le Télégramme, Lip 15»
5
Clématites parfumées et tomates en pot
Un dernier conseil : Surveillez bien la fraicheur du terreau et arrosez régulièrement la potée en éviatnt de mouiller le feuillage. Ecouter Ecouter ... «France Info, Lip 15»
6
Joël, bistrotier à Limoges, dévoile ses secrets
Potée limousine, girolles, sandre : Joël, cuisiner à "La femme à barbe", à Limoges nous donne ses petits "trucs" de cuistot. Grâce à l'invité de ... «RCF, Lip 15»
7
« Au fil du temps ». Des baptêmes de l'air
Une potée, cuite au feu de bois, sera servie à partir de 18 h 30. Suivra un concert de chants de marin avec les groupes Avis de grand frais et La ... «Le Télégramme, Lip 15»
8
Société de chasse. On prépare la rentrée
La fête de la chasse est programmée le 13 septembre avec potée des chasseurs. Le lendemain, remise des cartes et des règlements. «Le Télégramme, Lip 15»
9
La Mangoune arrive en Champagne-Ardenne avec son nouveau …
Envie d'une potée auvergnate, d'une bière La Mangounière ou d'une tartine de pâté de campagne au bleu d'Auvergne, sans pour autant être ... «Toute-la-Franchise.com, Lip 15»
10
Tracto-rétro. Le succès au rendez-vous
Puis, ce sont près de 450 convives qui ont apprécié la potée bretonne avant les animations de l'après-midi. Les démonstrations de battage et ... «Le Télégramme, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Potée [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/potee>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z