Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "orbe-voie" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ORBE-VOIE

orbe-voie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ORBE-VOIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ORBE-VOIE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «orbe-voie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa orbe-voie w słowniku

Definicja orb-way w słowniku to taka, która nie gryzie ciała, ale to powoduje silne stłuczenie, wielki siniak. Inną definicją orb-way jest to, że nie ma otwarcia.

La définition de orbe-voie dans le dictionnaire est coup qui n'entame pas la chair, mais qui fait une forte contusion, une grande meurtrissure. Une autre définition de orbe-voie est qui n'a pas d'ouverture.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «orbe-voie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ORBE-VOIE


baudroie
baudroie
broie
broie
charmoie
charmoie
claire-voie
claire-voie
contre-voie
contre-voie
courroie
courroie
foie
foie
garde-voie
garde-voie
joie
joie
lamproie
lamproie
merdoie
merdoie
montjoie
montjoie
oie
oie
orbevoie
orbevoie
patte-d´oie
patte-d´oie
proie
proie
rabat-joie
rabat-joie
roie
roie
soie
soie
voie
voie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ORBE-VOIE

orangiste
orant
orante
orateur
oration
oratoire
oratoirement
oratorien
oratorio
orbe
orbevoie
orbicole
orbiculaire
orbiculairement
orbitaire
orbital
orbitale
orbite
orbitèle
orbiter

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ORBE-VOIE

catégorie
galerie
garantie
industrie
mie
monte-courroie
partie
patte-doie
philosophie
pie
pou-de-soie
poult-de-soie
prairie
sortie
stratégie
superficie
technologie
vie
zombie
économie

Synonimy i antonimy słowa orbe-voie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «orbe-voie» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ORBE-VOIE

Poznaj tłumaczenie słowa orbe-voie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa orbe-voie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «orbe-voie».

Tłumacz francuski - chiński

宝珠路
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

orbe vías
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

orb-way
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

गोला-तरफा
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الجرم السماوي في اتجاه
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

орб-полосная
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

orbe-way
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

অক্ষিগোলক একমুখী
260 mln osób

francuski

orbe-voie
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

orb-cara
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Kugel-Wege
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

オーブウェイ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

천체 방법
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Orb-cara
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

orb chiều
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

உருண்டை வழி
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

गोल-मार्ग
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

orb yönlü
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Orb-way
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

kula-way
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

орб-смуговий
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

ORB-way
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σφαίρα του δρόμου
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

orb-pad
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

orb-sätt
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Orb-måten
5 mln osób

Trendy użycia słowa orbe-voie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ORBE-VOIE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
12
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «orbe-voie» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa orbe-voie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «orbe-voie».

Przykłady użycia słowa orbe-voie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ORBE-VOIE»

Poznaj użycie słowa orbe-voie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem orbe-voie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cicéron. Songe de Scipion. (Expliqué littéralement, traduit ...
... exttmus, de ceux qui ont vécu déjà , et qui, dégagés du corps, habitent ce lieu que tu vois. 3 VI. Or c'était ce cercle brillant de la blancheur la plus splendide entre les feux du ciel, lequel cercle vous vous nommez orbe (voie) lactée, comme  ...
Marcus Tullius Cicero, 1861
2
Cicéron. Songe de Scipion. (Expliqué, traduit et annoté par ...
... de ceux qui ont vécu déjà, et qui, dégagés du corps, habitent ce lieu que tu vois. » VI. Or c'était ce cercle brillant de la blancheur la plus splendide entre les feux du ciel, lequel cercle vous vous nommez orbe (voie) lactée, comme vous l' avez ...
Marcus Tullius Cicero, C. POTTIN, 1845
3
Histoire artistique de la cathédrale de Cambrai, ancienne ...
Item xn autres pignacles avec xvi pilliers esquels pignacles doit avoir les xii apostoles et au-dessus une orbe voie (2) et par dedens cette orbe voie deseure chascun pignacle doit avoir un tabernacle encontre quoy li pilier bouteront à n ars ...
Jules Houdoy, 1880
4
Histoire artistique de la cathédrale de Cambrai: ancienne ...
Item xn autres pignacles avec xvi pilliers esquels pignacles doit avoir les xu àpostoles et au-dessus une orbe voie (2) et par dedens cette orbe voie deseure chascun pignacle doit avoir un tabernacle encontre quoy li pilier bouteront à n ars ...
Jules Houdoy, 1880
5
Monuments et mémoires
Dans l'ordre d'apparition, et probablement d'importance, se présente d'abord le grand portail : une puissante composition d'arcature en orbe-voie assise sur une frise couronne l'arc immense qui enserre le tympan (fîg. 37). Au revers de la ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France). Commission de la Fondation Eugène Piot, 1993
6
Pymont: la forteresse oubliée
... Orbe-voie : le décor en orbe-voie s'obtient par la superposition de plaques ajourées. Le résultat produit est un effet de trompe-l'œil Panneton : partie de la clé destinée à pénétrer dans la serrure pour le fonctionnement du mécanisme ...
Jean-Claude Jeanjacquot, Corinne Goy, Musée d'archéologie de Lons-le-Saunier, 1993
7
L'art du fer forgé en pays bordelais de Louis XIV à la ...
Serrure de cabinet à la moderne d'un aspirant dit sans qualité (bien qu'à trois pênes au lieu de quatre) avec sa clé. La boite est décorée d'un travail en orbe- voie de grotesques rocaille au palâtre, encadrant un décor d'architecture, et de ...
Marie-France Lacoue-Labarthe, 1993
8
Inventaire de l'orfèvrerie et des joyaux de Louis I, duc d'Anjou
Une aiguiere d'or à vm quarres, dont le pié est garni autour d'une orbe voie à jour ; et sur ycelle a vm petis esmaus de plitre rons, et sur le ventre de l'aiguiere en a vm autres de plitre en maniere d'oteaus de mi rons, et autour du col en a vm ...
Louis I (Duke of Anjou), Henri Moranvillé, Bibliothèque nationale (France)., 1903
9
La vie privée d'autrefois: Arts et métiers, modes, mœurs, ...
Et le tour dudit chaperon brodé à une roe d'une orbe- voie B à quatorze chapiteaux tout de perles grosses et menues ; es quelx chapiteaux a hommes sauvages de brodeure montez sur diverses bestes6...» Il est bien regrettable qu' Étienne de ...
Alfred Franklin, 1896
10
Glossaire français du moyen âge: à l'usage de l'archéologue ...
à l'usage de l'archéologue et de l'amateur des arts, précédé de l'inventaire des bijoux de Louis, duc d'Anjou, dressé vers 1360 Léon marquis de Laborde. arbrisseaux, et le bort du pié est àsouageset une orbe-voie. Et poise m. m. vu. onces.
Léon marquis de Laborde, 1872

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Orbe-Voie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/orbe-voie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z