Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "orgeat" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ORGEAT

orgeat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ORGEAT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ORGEAT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «orgeat» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
orgeat

orszada

Orgeat

Orgeat to napój z mleka migdałowego i wody z kwiatów pomarańczy, który jest pijany wodą. W przeszłości jęczmień przygotowano z wywaru jęczmienia i migdałów. Czasem do jęczmienia dodano melon i ogórek i migdały. Niewątpliwie jest to wykorzystanie tego ostatniego, które rodziło obecne orgeat. Dzisiaj, we Francji, jęczmień uzyskuje się głównie przez kondensację benzaldehydu wyekstrahowanego z gorzkich migdałów. To daje smak zupełnie analogiczny do włoskiego orzaty, napoju opartego na benzoinie. Syrop z orzecha jest używany w koktajlach, takich jak Moorish czy Mai Tai. L'orgeat est une boisson à base de lait d'amande et d'eau de fleur d'oranger, qui se boit allongée d'eau. Autrefois, l'orgeat se préparait à partir d'une décoction d'orge et d'amandes. Parfois, on ajoutait à l'orge des graines de melon et de concombre ainsi que des amandes douces pilées. C'est sans doute l'usage de ces dernières qui donna naissance à l'actuel orgeat. Aujourd'hui, en France, l'orgeat est obtenu essentiellement par condensation du benzaldéhyde extrait des amandes amères. C'est ce qui donne un goût tout à fait analogue à celui de l'orzata italienne, boisson à base de benjoin. Le sirop d'orgeat entre dans la composition de cocktails comme la mauresque ou le Mai Tai.

Definicja słowa orgeat w słowniku

Definicja orgeat w słowniku to syrop wytworzony wcześniej z wywaru jęczmienia i przygotowany dzisiaj z emulsją migdałową. Orzeźwiający napój oparty na tym przedłużonym syropie wody.

La définition de orgeat dans le dictionnaire est sirop autrefois à base de décoction d'orge et préparé aujourd'hui avec une émulsion d'amandes. Boisson rafraîchissante à base de ce sirop étendu d'eau.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «orgeat» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ORGEAT


dead-heat
dead-heat
exeat
exeat
orangeat
orangeat

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ORGEAT

organothérapie
organotypique
organsin
organsinage
organsiner
organum
orgasme
orgastique
orge
orgé
orgelet
orgiaque
orgiaquer
orgiastique
orgiastiquement
orgie
orgue
orgue-mélodium
orgueil
orgueilleusement

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ORGEAT

achat
avocat
bat
candidat
championnat
chat
combat
contrat
débat
fat
fiat
format
habitat
magnat
mat
partenariat
pat
plat
rabat
état

Synonimy i antonimy słowa orgeat w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «orgeat» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ORGEAT

Poznaj tłumaczenie słowa orgeat na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa orgeat na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «orgeat».

Tłumacz francuski - chiński

orgeat
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

horchata
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

orgeat
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

orgeat
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

شراب اللوز
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

оршад
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

orchata
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

orgeat
260 mln osób

francuski

orgeat
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

orgeat
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

orgeat
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

オルジェー
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

아몬드 시럽
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

orgeat
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

nước đại mạch
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

orgeat
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

orgeat
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

orgeat
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

orzata
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

orszada
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

оршад
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

orgeat
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σουμάδα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

soort drank
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

mandelmjölk
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

orgeat
5 mln osób

Trendy użycia słowa orgeat

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ORGEAT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
68
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «orgeat» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa orgeat
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «orgeat».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ORGEAT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «orgeat» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «orgeat» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa orgeat w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ORGEAT»

Poznaj użycie słowa orgeat w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem orgeat oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tourterelles des Cépages d'Orgeat
Il y a des moments où l'on voudrait trouver les mots d'expressions de nos pensées et sentiments profonds.
Yanick Francois, 2011
2
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
Les distillateurs ou marchands de liqueurs ont toujours Fabriqué leur pâte d' orgeat ; & s'il se trouve quelqu'un d'entr'eux qui ait négligé cette partie ,il doit être mis au nombre des artistes peu délicats, parce qu'il a dù remarquer que les pâtes  ...
Jean-Élie Bertrand, 1780
3
Descriptions des arts et métiers
Les distillateurs ou marchands de liqueurs ont toujours fabriqué leur pâte d' orgeat ; & s'il se trouve quelqu'un ... parce qu'il a dû remarquer que les pâtes d' orgeat qui se fabriquent chez les confiseurs , sont presque toujours composées avec ...
Jean-Elie Bertrand, 1780
4
Description des arts et métiers
Les distillateurs ou marchands de liqueurs ont toujours fabriqué leur pate d' orgeat 5 & S'il se trouve quelqu'un ... que les pâtes d'orgeat qui se fabriquent chez les confiseurs,sont presque toujours composées avec des amandes d' Espagne ...
Jean-Elie Bertrand, 1780
5
L'agronome, ou Dictionnaire portatif du cultivateur
ORGEAT. Boisson fort rafraîchissante , faite avec del'eau d'orge , & où il entre de la semence de melon & du sucre : plus Forgeat est rafraîchi , meilleur il est. Pâte & sirop d'orgeat. Prenez des amandes de Provence , de Tannée , fraîchement ...
6
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
La nouvelle méthode de fabriquer la pâte d'orgeat , que M. Demachjr nous propose , est impraticable , parce que , si on mèlait la quantité de sucre qui doit _entrer dans l'orgeat, avec les amandes entieres ou concasse'es, ce corps inter — ...
‎1780
7
Journal de pharmacie et de chimie
Sirop d'orgeat. Broyage des amandes. — Un mot d'abord sur le sirop d'orgeat. Je supposerai que l'on emploie les doses indiquées par le Codex; la seule modification que j'y apporterai sera de diminuer la quantité d'eau de fleur d' oranger, ...
8
Encyclographie des sciences médicales
cune désapprobation de leur part , en proposant la formule d un sirop d'orgeat au lait. Cependant, il est très-vrai de dire que ce n'est qu'avec e secours de ce fluide animal que nous sommes par- •enus a donner à ce saccharole la parfaite ...
9
Dictionnaire des altérations et falsifications des ...
h|□i Le sirop d'orgeat étendu d'eau doit fournir une émulsion agréable, sucrée et aromatisée. Usages. — Le sirop d'orgeat s'emploie le plus souvent comme sirop d'agrément; il est aussi ordonné par les praticiens, comme rafraîchissant et ...
Alphonse Chevallier, 1852
10
Traité raisonné de la distillation, ou la distillation ...
Du syrop d'Orgeat. I_-E syrop d'orgeat est de ceux qui sont le plus en usage. On s'en sert dans plusieurs maisons , préférablement à la pâte , pour laquelle il faut beaucoup de préparation, & un grand travail. Le syrop cependant est inférieur à ...
Déjean, Guillyn ((París)), J. Saugrain ((París)), 1769

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ORGEAT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo orgeat w wiadomościach.
1
Orianne Moretti : une intellectuelle romantique et passionnée
Le BSC News l'a rencontrée autour d'un sirop d'orgeat… Vous êtes issue de l'école de Ballet de Marseille, comment êtes-vous passée des ... «BSC News, Lip 15»
2
Cocktails de rêve à Luxembourg
En vrac : passion, mangue, coco, ananas, poivre de la Jamaïque, cannelle, poivre d'Indonésie, banane, sirop d'orgeat… Et chaque coup de ... «Le Quotidien, Cze 15»
3
Ma chère petite soeur,
Les cigales, les vignes, le soleil, un temps où quand tu t'excitais sur les mauresques, ça voulait juste dire que tu avais balancé de l'orgeat dans ... «Tel Avivre, Cze 15»
4
On n'est pas des pigeons
A l'approche de l'été, les sirops de menthe, grenadines ou sirop d'orgeat vont couler à flots. Ils sont souvent extrêmement caloriques et sucrés. Hubert nous ... «RTBF, Cze 15»
5
Hard Rock Café, le World Burger Tour testé par la rédac
... liqueur d'orange Cointreau, sirop d'orgeat Monin, jus de citron vert et d'orange), le Maple Old Fashioned (Bourbon Marker's Mark, cerises, ... «meltyFood, Maj 15»
6
Glaces en terrasse à Marseille !
Mauresque aux saveurs méditerranéennes, composée de glace à l'anis et aux amandes, de brisures de calissons, de coulis d'orgeat et de ... «Frequence-Sud.fr, Maj 15»
7
Marseille : Musée Regards de Provence s'inscrit dans la nuit des …
... 21h en proposant de déguster deux de ses cocktails maisons Jade (sirop de menthe, sirop d'orgeat et limonade) et Calanque (Curaçao bleu, ... «DESTIMED, Maj 15»
8
Coup de coeur : Le restaurant Dr Chakchouka
Retour aux sources garanti ! Comme l'évocation d'un souvenir lointain, d'une enfance bercée par les odeurs de jasmin et d'orgeat, vous ... «Tel Avivre, Kwi 15»
9
Le Patio de l'Hôtel Le Cinq Codet
... de savourer les cocktails signatures à l'instar du « Apple moi », composé de Gin Bombay Sapphire, de sirop d'Orgeat, de jus de citron jaune, ... «Sortiraparis, Kwi 15»
10
Matali Crasset: «Après le Salon de Milan, j'ai pu lancer ma première …
Il y avait de l'orgeat au vernissage, ma boisson préférée. Ce furent autant mes premiers jalons que ceux de Domeau & Pérès. Le « Salon du ... «Le Soir, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Orgeat [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/orgeat>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z