Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "oronge" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ORONGE

oronge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ORONGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ORONGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «oronge» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
oronge

Oronge

Oronge

Amanita caesarea, o nazwach lokalnych, Amanite z Caesars, Oronge lub True Oronge, to śródziemnomorski grzyb, basidiomycete, doskonały jadalny z rodziny amanitaceae. To jego kwalifikator zawdzięcza temu, co byłoby delikatnością wyboru przy stole rzymskich cesarzy. Wydaje się, że nazwali go borowikami, jedynym nazwiskiem grzybów odziedziczonych po starożytności i podjętym dzisiaj, aby wyznaczyć gatunek zupełnie inny, ale także bogaty w smakowitych gatunkach. Zwany także Coucoune w Prowansji Piękno " jego reputacja i względna rzadkość sprawiają, że jest on królem grzybów i trochę gralu każdego z nich. Amanita caesarea, de ses noms vernaculaires, Amanite des Césars, Oronge ou Oronge vraie, est un champignon méditerranéen, basidiomycète, excellent comestible de la famille des amanitaceae. Elle doit son qualificatif à ce qu'elle aurait été un mets de choix à la table des empereurs romains. Il semble qu'ils l'appelaient boletus, seul nom de champignon hérité de l'antiquité et repris de nos jours pour désigner un genre tout à fait différent mais également riche d'espèces savoureuses.Appelé également Coucoune en Provence La beauté de l'oronge, sa réputation et sa relative rareté en font le roi des champignons et un peu le graal de tout mycologue.

Definicja słowa oronge w słowniku

Definicja orangi w słowniku to duży jadalny grzyb na południu, z mięsistą czapką w pięknym pomarańczowym kolorze zmieszanym z jaskrawą purpurą, z żółtymi plastrami, delikatną, ale zwartą miazgą, charakteryzującą się siatkowym poszyciem u podstawy stopy.

La définition de oronge dans le dictionnaire est gros champignon comestible du midi, au chapeau charnu d'une belle couleur orangée mêlée de pourpre vive, aux lamelles jaunes, à la pulpe fine mais ferme, caractérisé par une volve engainante à la base du pied.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «oronge» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ORONGE


allonge
allonge
axonge
axonge
conge
conge
forlonge
forlonge
longe
longe
mensonge
mensonge
plate-longe
plate-longe
plonge
plonge
prolonge
prolonge
rallonge
rallonge
ronge
ronge
songe
songe
surlonge
surlonge
éponge
éponge

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ORONGE

oro-pharynx
orobanche
orobe
orogène
orogenèse
orogénie
orogénique
orographie
orographique
orohydrographie
orohydrographique
orologie
orologique
orométrie
oronyme
oronymie
oropharynx
orophobie
orophyte
orothérapie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ORONGE

ange
archange
challenge
change
fange
frange
grange
lange
lave-linge
libre-échange
linge
louange
mélange
orange
range
rechange
singe
syringe
échange
étrange

Synonimy i antonimy słowa oronge w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ORONGE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «oronge» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa oronge

Tłumaczenie słowa «oronge» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ORONGE

Poznaj tłumaczenie słowa oronge na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa oronge na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «oronge».

Tłumacz francuski - chiński

oronge
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

oronge
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

oronge
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

oronge
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

oronge
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

oronge
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Oronge
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

oronge
260 mln osób

francuski

oronge
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

oronge
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

oronge
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

oronge
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

oronge
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

oronge
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

oronge
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

oronge
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

oronge
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Oronge
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

oronge
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

oronge
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

oronge
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

oronge
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

oronge
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

oronge
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Oronge
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Oronge
5 mln osób

Trendy użycia słowa oronge

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ORONGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
57
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «oronge» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa oronge
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «oronge».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ORONGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «oronge» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «oronge» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa oronge w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ORONGE»

Poznaj użycie słowa oronge w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem oronge oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
L'Oronge tannée. Elle est d'un brun-rougeâtre et fort délétère. L'Oronge croix de Malte, dont le chapeau se divise en cinq ou six lobes. Elle est fort dangereuse. L' Oronge couleuvre. Son chapeau est brun et son pédicule ponctué de la même ...
2
Dictionnaire des sciences naturelles
Cependant c'est parmi eux que se trouve classée l'oronge franche, de tous les champignons, le plus célèbre. Les plus remarquables de ces champignons, après l'espèce précédente , sont Vagaricus leucopheeus . Scop. , ou Velucati ...
Cuvier, 1817
3
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
L'Oronge tannée. Elle est d'un brun-rougeâtre et fore délétère. L'Oronge croix de Malte , dont le chapeau se divise eu cinq ou six lobes. Elle est fort dangereuse. L' Oronge couleuvre. Son chapeau est brun et son pédicule ponctué de la même ...
Jacques Eustache de Sève, 1818
4
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
(De B.) FAUSSE ORONGE. (Bot.) Voyez aux articles Amanite et Oronge. (Lem.) FAUSSE POIRE (Bot.), nom vulgaire de la courge calebasse. (L. D.) FAUSSE RÉGLISSE (Bot.), nom vulgaire d'une espèce d'astragale, astragalus glyciphyllos  ...
Andr℗e Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Fr℗ed℗eric Georges Cuvier, 1820
5
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Voyez Amanite oronge, Orongi;. (Lem.) ARANIA, ARANIOL.(Iclif>oi.) Alviça, on désigne par le premier de ces noms le trachinus lineatus, et par le second le T. draco. Voyez Vive. (H. C.) ARAPÈDE. (Conch.) Nom sous lequel les Provençaux  ...
Frédéric Cuvier, 1816
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
"L'Oronge tannée. Elle est d'un brun-rougeâtre et fort délétère. L'Oronge croix de Malte , dont le chapeau se divise en cinq ou sir lobes. Elle est fort dangereuse. L' Oronge couleuvre. Son chapeau est brun et son pédicule ponctué de la même ...
‎1818
7
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Cependant c'est parmi eux que se trouve classée l'oronge franche, de tous les champignons, le plus célèbre. Les plus remarquables de ces champignons, après l'espèce précédente , sont l'agaricus leucophœus , Scpp. , ou Velucati ...
Frédéric Cuvier, 1817
8
Traite des Champignons
I I. Les Bulbeiix coiffés, ou Oronges. i' ~ ~ -. * . **27°3F'AMILLEa* ' \'1- ' > .I \ ï ï ï ï ï ï I' ï Q ï ï ï ï ï* ï ï ï ï L'Oronge sucre'e '. .' L'Oronge en Serpent". . .' . . . . L'Orongecroix desMaltlhe. .. ... . . . '. .. L'Oronge Couleuvre rayée . aeaaseaoaa»ooaoaya ...
9
Encyclopédie méthodique: Médecine : contenat 1 l'hygiène, 2 ...
II est d'autant plus nécessaire de bien le connoître , qu'on peut le confondre & qu' o i l' a même quelquefois confondu avec une aute espèce vé .éneufe q'ii lui ressemble assez, & qu'on a nommée , à cause de cela , faujse oronge. L'oronge  ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Henri Agasse ((Paris)), Thérèse-Charlotte Agasse ((París))
10
Médecine, contenant 1° l'hygiène, 2° la pathologie, 3° la ...
précédent. On peut faire venir les mousseront fui couches , comme l' agaric comestible. Quatrième espèce. L'agaric oronge vraie, L'oronge. Agaricus auranliacus. Cette espèce est un des plus beaux champignons qui existent, St en ntème ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ORONGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo oronge w wiadomościach.
1
Des bûches colorées et créatives
L'Oronge de Noël se compose d'un biscuit croustillant aux amandes torréfiées, d'une crème de marrons glacés et d'une mousse à la vanille ... «L'Hôtellerie Restauration, Lis 14»
2
C'est le moment de la cueillette...
Rencontrée en forêt de Rambouillet, l'oronge, peu répandue, déjà appréciée des empereurs romains, est passée, en trente ans, du sud de la ... «leJDD.fr, Paz 14»
3
Quelques précautions à prendre avant la cueillette des champignons
Hormis quelques champignons comestibles crus, comme le cèpe de Bordeaux, l'oronge des Césars ou encore les champignons de Paris, ... «Le Berry Républicain, Lip 14»
4
Allons, allons cueillir les champignons
... les mycologues : l'amanita caesarea ou amanite des Césars, plus connue sous le nom d'oronge, a fait son apparition dans les sous-bois. «la Nouvelle République, Lis 13»
5
Exposition Des champignons méconnus
L'oronge ou amanite des césars (amanita caesarea), est un champignon méditerranéen comestible de la famille des amanitaceae. Elle aurait ... «Le JSL, Paz 13»
6
Ils sont fourbes ces champignons !
Par exemple des amanites des Césars (ou oronge) ou encore des leccinum lepidum, sorte de petit bolet, constate Guy Peyronnet. C'est une ... «Le Dauphiné Libéré, Paz 13»
7
Saint-Céré. Quand les oronges supplantent les cèpes
L'oronge pousse de la fin de l'été à novembre sous les feuillus. Ses endroits de prédilections sont les chênes verts, chênes-lièges, ... «LaDépêche.fr, Paz 13»
8
Sortez les paniers les cèpes arrivent !
Ainsi, l'oronge sublimée par les grands chefs, était-elle une espèce typiquement méridionale. « Or, depuis quelques années, l'oronge est ... «la Nouvelle République, Paz 13»
9
Les cèpes, enfin…
En revanche, j'ai trouvé une oronge et ça, c'est mauvais signe pour les cèpes », assure-t-elle. Mais manifestement, il y a encore de l'espoir. «Sud Ouest, Wrz 13»
10
mon lumia s'éteint et se rallume tout seul..
zqg4qht - Sam 24 août 2013 17:57. bonjour le mien pareil s'est le gros defaut du 920 , oronge me la changer. king kong - Sam 24 août 2013 18:09. C'est un pb ... «Monwindowsphone.com, Lip 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Oronge [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/oronge>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z