Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "parisiénisme" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PARISIÉNISME

parisiénisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PARISIÉNISME

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PARISIÉNISME

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «parisiénisme» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa parisiénisme w słowniku

Definicja paryazjanizmu w słowniku to zestaw zachowań, wad i cech, pożyczonych Paryżanom lub charakterystycznych cech paryskiego życia. Przełom językowy charakterystyczny dla paryżan. Paryski charakter.

La définition de parisiénisme dans le dictionnaire est ensemble des comportements, défauts et qualités, prêtés aux parisiens ou des caractéristiques censées être celles de la vie parisienne. Tour de langage propre aux parisiens. Caractère parisien.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «parisiénisme» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PARISIÉNISME


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PARISIÉNISME

paripenné
paris-brest
parisette
parisianisé
parisianiser
parisianisme
parisianite
parisianité
parisien
parisiénisants
parisienne
parisien
parisiennement
parisienner
parisine
parisis
parisyllabe
parisyllabique
paritaire
paritarisme

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PARISIÉNISME

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

Synonimy i antonimy słowa parisiénisme w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «parisiénisme» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PARISIÉNISME

Poznaj tłumaczenie słowa parisiénisme na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa parisiénisme na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «parisiénisme».

Tłumacz francuski - chiński

parisiénisme
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

parisiénisme
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

parisiénisme
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

parisiénisme
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

parisiénisme
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

parisiénisme
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

parisiénisme
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

parisiénisme
260 mln osób

francuski

parisiénisme
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

parisiénisme
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

parisiénisme
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

parisiénisme
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

parisiénisme
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

parisiénisme
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

parisiénisme
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

parisiénisme
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

parisiénisme
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

parisiénisme
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

parisiénisme
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

parisiénisme
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

parisiénisme
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

parisiénisme
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

parisiénisme
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

parisiénisme
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

parisiénisme
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

parisiénisme
5 mln osób

Trendy użycia słowa parisiénisme

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PARISIÉNISME»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
5
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «parisiénisme» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa parisiénisme
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «parisiénisme».

Przykłady użycia słowa parisiénisme w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PARISIÉNISME»

Poznaj użycie słowa parisiénisme w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem parisiénisme oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Paris, ville catin : des origines à 1800
En 1841, Balzac emploie le terme parisiénisme (attesté dès 1578) pour désigner une série complexe de codes et de schémas sociaux suffisamment uniques pour faire de Paris et de la fatuité parisienne une cible de choix pour la satire ...
Andrew Hussey, 2007
2
Le vocabulaire des mœurs de la vie parisienne sous le Second ...
M. Matoré (3) découvre le mot en 1840, chez Balzac, qui s'imagine en être le créateur (sous la forme parisiénisme) : Elles [femmes de province] ne savent pas se venger avec grâce, elles se vengent mal ; elles n'ont pas dans le discours ni ...
Jean René Klein, 1976
3
Publicaties po het gebied der geschiedenis en der philologie
M. Matoré (3) découvre le mot en 1840, chez Balzac, qui s'imagine en être le créateur (sous la forme parisiénisme) : Elles [femmes de province] ne savent pas se venger avec grâce, elles se vengent mal ; elles n'ont pas dans le discours ni ...
4
Mots et dictionaires Tome V
1840 Balzac (parisiénisme) » Ce dernier mot est indiqué dans Besch : « Ce mot, dont la signification était la même que celle de parisianisme, nous manque, si l' on en croit M. de Balzac. »] Parisianiser. LiSup : « v.a. Donner le caractère ...
René Journet et Guy Robert
5
Le Vocabulaire Et la Societe Sous Louis-philippe
... 41. parfait amour, 93. parfum, 198. parfume, 198. parisianisme, 48. parisiénisme, 48. parlement, 36. parlement age, 38. parlementaire, 36. parlementarisme, 36. parlotte, 48. parolier, 143. paroxyste, 117. partner, 84. passe, 218. passe-quille, ...
Collectif, 1967
6
Vie et Langage
Le Rat de ville au Rat des champs ou les métamorphoses de l'habitat par Jean Giraud Me reprocheras-tu encore de verser dans ce que Balzac appelait le parisiénisme, d'être emparisienné, si j'ose dire, comme était encomédiennée la troupe ...
7
Nouvelles et contes
Elles ne savent pas se venger avec grâce, elles se vengent mal ; elles n'ont pas dans le discours ni dans la pensée l'atticisme moderne, ce parisiénisme (ce mot nous manque), qui consiste à tout effleurer, à être profond sans en avoir l'air, ...
Honoré de Balzac, Isabelle Tournier, 2005
8
Matériaux pour l'histoire du vocabulaire français: datations ...
... Goncourt ; L, 9 d ; (parisiénisme : GLLF, ND, PR, 1840, Balzac). Complét. GLLF (Th. Gautier) : 1843 — "L'éventail corrige un peu cette prétention au parisianisme ." Th. Gautier, Tra los montes, I, ch. 8, 153. -/R.R. / parler (trouver à qui -) , loc.
Centre d'étude du français moderne et contemporain, Bernard Quemada
9
Histoire des oeuvres de H.de Balzac: suivi d'un appendice
Les femmes de province ne savent pas se venger avec grâce, elles se vengent mal; elles n'ont pas dans le discours ni dans la pensée l'atticisme moderne, ce parisiénisme (ce mot nous manque) qui consiste à tout effleurer, à être profond ...
Charles Spoelberch de Lovenjoul (vicomte de), 1968
10
Annales littéraires de l'Université de Besançon
1840 Balzac (parisiénisme) » Ce dernier mot est indiqué dans Besch : « Ce mot, dont la signification était la même que celle de parisianisme, nous manque, si l' on en croit M. de Balzac. »] Parisianiser. LiSup : « v.a. Donner le caractère ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PARISIÉNISME»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo parisiénisme w wiadomościach.
1
Acte III de la décentralisation, L'ombre de Cheikh Anta Diop
En France, dans les années 1960, les économistes déploraient ce que Balzac avait appelé le « parisiénisme », avec l'expression (quelque peu ... «Sud Quotidien, Lis 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Parisiénisme [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/parisienisme>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z