Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "patrouillage" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PATROUILLAGE

patrouillage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PATROUILLAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PATROUILLAGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «patrouillage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa patrouillage w słowniku

Definicja patrolu w słowniku brnie w błocie, pluska. Obsługa, błąkanie się z kimś lub czymś. Fiddling, fiddling.

La définition de patrouillage dans le dictionnaire est patauger dans la boue, barbotter. Manier, tripoter brutalement ou indiscrètement quelqu'un ou quelque chose. Tripoter, tripatouiller.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «patrouillage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PATROUILLAGE


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PATROUILLAGE

patron
patronage
patronal
patronat
patroniser
patronne
patronner
patronnesse
patronnet
patronnier
patronyme
patronymie
patronymique
patrouillard
patrouille
patrouiller
patrouilleur
patrouillis
patrouillotisme
patrouillotte

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PATROUILLAGE

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
embiellage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

Synonimy i antonimy słowa patrouillage w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «patrouillage» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PATROUILLAGE

Poznaj tłumaczenie słowa patrouillage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa patrouillage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «patrouillage».

Tłumacz francuski - chiński

巡逻
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

patrullando
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

patrolling
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

गश्त
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

بدوريات
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

патрулирующий
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

patrulhando
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

টহল
260 mln osób

francuski

patrouillage
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

rondaan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

patrouillieren
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

パトロール
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

순찰
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

patrolling
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

tuần tra
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ரோந்து
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

गस्त
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

devriye
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

pattugliamento
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

patrolowanie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

патрулює
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

patrulare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

περιπολία
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

patrolleer
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

patruller
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

patruljering
5 mln osób

Trendy użycia słowa patrouillage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PATROUILLAGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
18
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «patrouillage» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa patrouillage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «patrouillage».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PATROUILLAGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «patrouillage» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «patrouillage» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa patrouillage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PATROUILLAGE»

Poznaj użycie słowa patrouillage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem patrouillage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Synonymes français
Patrouillis, patrouillage. Ce qui résulte de l'action de remuer de l'eau sale et bourbeuse. L'un des deux mots fait considérer ce résultat passivement^ objectivement et en lui-même : quel patrouillis est-ce là? L'autre le présente comme étant fait ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1841
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
J. J. logement signifie même l'étendue relative d'une maison : il y a dans une maison ou dans un logis , plus ou moins de logement. TERMINAISONS IS et ÂGE. Pâtis, pâturage. Treillis, treillage. Patrouillis, patrouillage. Les substantifs en is se ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Patois, voy. Langue, langage, etc. 721. Pdtre, voy. Berger, pasteur, pdtre. 400. Patriotisrne, civisme. 834. Patrouillage, voy. Patrouillis, patrouillage. 193. Patrouille, voy. Sentinelle, vedette, etc. 940. Patrouillis, patrouillage. 193. Pâturage, voy.
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
4
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
PATROUILLAGE. f. m. Saleté , mal-propreté qu'on fait en patrouillant. Quel patrouillage faites-vous là ? II est populaire. PATROUILLE, f. f. La marche que le Guet fait dàns la ville pendant la nuit , pour la fureté des habitans. Faire la patrouille.
Académie Française (Paris), 1762
5
Conservation contre nature: les îles Galápagos
Ce chiffre ne pourrait être atteint que si le système de patrouillage du SPNG, comme mécanisme de contrôle, était capable de surveiller 7 % des opérations touristiques [...]. Cela signifie un minimum de 1 052 jours de patrouillage, ce qui ...
Christophe Grenier, 2000
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
400. Patriotisrne, civisme. 834. Patrouillage, voy. Patrouillis, patrouillage. 193Patrouille, voy. Sentinelle, cadette, etc. 940« Patrouillis, patrouillage. 193. Pdturage, voy. Pacagc, pâturage, pdtis, 616823. Pâturage: (pays à), pays de pâturages.
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
7
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Pitis, pâturage. Treillis, treillage. Patrouillis, patrouillage. Les substantifs en il se trouvent avec les synonymes en âge à peu près dans les mêmes rapports qu' avec les synonymes en menl : ils ont cela de caractéristique qu'ils présentent l' idée ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
8
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: P - Z
( C'est un habile Patronier. ) Patrouillage , ou Patouillage,/! m. Saleté, □ mal- propreté qu'on fait cn patrouillant. (II a fait un beau patrouillage. ) On ne le dit que dans le slile familier. Patrouille,/!/^ [ Exploratoriœ excubiœ. ] Terme de Guerre.
Pierre Richelet, 1759
9
Dictionnaire De L'Académie Françoise: L - Z
PATROUILLAGE. f. m. Saleté , mal-propreté qu'on fait en patrouillant. Quel patrouillage faites-vous là > II est populaire. PATROUILLE, f. f. La marche que le Guet fait dans la ville pendant la nuit , pour la fureté des habitans. Faire la patrouille.
‎1762
10
Dictionnaire de l'académie françoise
PATRONNER, v. n. Terme d« Cartier. Enduire de couleur, au moyen d'un patron évidé aux endroits où la couleur qu'on emploie doit paroìtre. PATROUILLAGE. f. m. Saleté , malpropreté qu'on fait en patrouillant. Quel patrouillage faites - vous  ...
Académie française, 1778

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PATROUILLAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo patrouillage w wiadomościach.
1
Le point sur le réseau routier à 19h00
RD48 route de Salazie, route rouverte à la circulation. RN3 giratoire des Plaines au GR piton des neiges, renforcement du patrouillage au vue ... «Clicanoo, Mar 15»
2
Un 40 tonnes dans la rivière et deux voitures au tapis
L'objectif affiché de cet équipement était « l'amélioration de l'aide à la décision en activant le dispositif de patrouillage de manière plus ... «Orne Combattante, Mar 15»
3
ST-BOMER-LES-FORGES - Météorologie : une boîte blanche bien …
L'objectif est d'améliorer l'aide à la décision en activant le dispositif de patrouillage de manière plus pertinente ». Lire dans Le Publicateur ... «Le Publicateur Libre, Lut 15»
4
La parade nuptiale des flamants roses à Pont de Gau
En "patrouillage", il arpente le parc, répondant aux questions des visiteurs, et mettant à la disposition de tous des longues-vues, histoire que ... «La Provence, Sty 15»
5
Les agents sur le pont pour faciliter vos déplacements
... où un responsable d'intervention assure le patrouillage sur le réseau, surveille les prévisions et les conditions météoroutières et déclenche ... «ladepeche.fr, Lis 14»
6
Auch. La police municipale déjà en patrouille
«La police municipale sera en lien étroit avec la population grâce à un travail de patrouillage, d'îlotage», détaille Sébastien Blanc. La mise en ... «LaDépêche.fr, Sty 14»
7
Pézenas : Les travaux de l'A75 sont en bonne voie
... des équipes du CEI Centre d'entretien et d'intervention de la DIR Massif Central de Servian qui assurent le patrouillage et la gestion du trafic ... «Midi Libre, Gru 13»
8
Rocade L2 à Marseille : c'est parti!
En revanche, l'exploitation de la voirie (patrouillage, signalisation des accidents, gestion du trafic) restera assurée par la direction ... «Moniteur, Paz 13»
9
Sommet Afrique du Sud-Union européenne sous le signe de Mandela
... domaines de coopération sur les droits de l'homme ou dans le patrouillage maritime des côtes somaliennes où la piraterie diminue. «La Vie Éco, Lip 13»
10
Forêts : les patrouilleurs se préparent pour l'été
En période estivale, informer le public touristique et local, organiser la patrouillage et la surveillance des massifs, guider les secours vers le ... «L'indépendant.fr, Cze 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Patrouillage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/patrouillage>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z