Pobierz aplikację
educalingo
pavillonnerie

Znaczenie słowa "pavillonnerie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PAVILLONNERIE

pavillonnerie


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PAVILLONNERIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PAVILLONNERIE

pavillonnerie

Pawilon jest warsztatem arsenałów, w których są pawilony. W innych projektach Wikimedia: pawilon, na Wikisłowniku ▪ Portal świata morskiego ▪ Portal flag i pawilonów ...

Definicja słowa pavillonnerie w słowniku

Definicja pavillonnerie w słowniku to namiot o kształcie okrągłym lub kwadratowym, zwykle zakończony u góry, używany przez armie w polu lub wzniesiony w różnych okolicznościach. Namiot używany jak zwykle w koczowniczych lub osiadłych grupach etnicznych Orientu i Bliskiego Wschodu. Duży kawałek tkaniny pokrywającej i zamykającej łóżko lub używany do izolowania kąta lub górnej części pomieszczenia.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PAVILLONNERIE

aumônerie · bouquinerie · capitainerie · cartonnerie · chaudronnerie · connerie · cordonnerie · ferronnerie · flânerie · franc-maçonnerie · jardinerie · machinerie · maroquinerie · maçonnerie · meunerie · mutinerie · poissonnerie · sonnerie · tannerie · timonerie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PAVILLONNERIE

pavement · paver · pavesade · paveton · paveur · pavie · pavillon · pavillonnage · pavillonnaire · pavillonné · pavillonneur · pavimenteux · pavlovien · pavlovienne · pavlovisme · pavois · pavoisement · pavoiser · pavonner · pavot

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PAVILLONNERIE

affinerie · badinerie · bouffonnerie · boulonnerie · chouannerie · clownerie · cochonnerie · fauconnerie · gainerie · gloutonnerie · magnanerie · mesquinerie · paysannerie · raffinerie · savonnerie · taquinerie · vannerie · vinerie · vénerie · ânerie

Synonimy i antonimy słowa pavillonnerie w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PAVILLONNERIE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pavillonnerie» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «pavillonnerie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PAVILLONNERIE

Poznaj tłumaczenie słowa pavillonnerie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pavillonnerie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pavillonnerie».
zh

Tłumacz francuski - chiński

pavillonnerie
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

pavillonnerie
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

pavillonnerie
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

pavillonnerie
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

pavillonnerie
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

pavillonnerie
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

pavillonnerie
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

pavillonnerie
260 mln osób
fr

francuski

pavillonnerie
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

pavillonnerie
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

pavillonnerie
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

pavillonnerie
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

pavillonnerie
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

pavillonnerie
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

pavillonnerie
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

pavillonnerie
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

pavillonnerie
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

pavillonnerie
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

pavillonnerie
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

pavillonnerie
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

pavillonnerie
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

pavillonnerie
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

pavillonnerie
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

pavillonnerie
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

pavillonnerie
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

pavillonnerie
5 mln osób

Trendy użycia słowa pavillonnerie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PAVILLONNERIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pavillonnerie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pavillonnerie».

Przykłady użycia słowa pavillonnerie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PAVILLONNERIE»

Poznaj użycie słowa pavillonnerie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pavillonnerie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bulletin des lois de la République Française
Contre-maître à la pavillonnerie à 93 fr. 75 cent. Ouvrier peintre à 63 fr. 75 cent. . . . Ouvrier tonnelier à 58 fr. no cent.. . Ouvrier scieur de long à 55 fr Gardien de vaisseau à 54 fr Journalier à 5o fr Maître au cabotage SOUS- ARRONDISSEMENT ...
France, 1863
2
Le Petit Robert
PAVILLONNERIE. [pavijɔnʀi] n. f. –1868▫de pavillon ◼MAR. Atelier oùl'on confectionne les pavillons pour les navires ; magasin où on les garde. PAVIMENTEUX,. EUSE. [pavimɑ̃tø, øz] adj. – 1838 ▫ du latin pavimentum« pavement » DIDACT .
Collectif, 2011
3
Programme, ou Résumé des leçons d'un cours de constructions, ...
Ateliers et magasins de pavillonnerie. lingerie et couture. Fignres7o0 des | ilanclies. Ateliers et magasins de malclasserie. Il serait désirable également que les locaux des voilerie» fussent à l'abri du feu venant de l'extérieur. On renvoie pour ...
Joseph Matthieu Sganzin, 1844
4
Revue maritime et coloniale
... premier étage, l'atelier de la garniture et le magasin aux cordages neufs, d'une superficie de 2,800 mètres carrés; au deuxième étage, la voilerie, la couture, la pavillonnerie et des magasins de voiles d'une superficie de 3,600 mètres carrés;  ...
5
Programme, ou Résumé des leçons de cours de constructions...
2s' Ateliers et magasins de pavillonnerie . lingerie et couture. Figures 750 des planches. Ateliers et magasins de matelnslerie. -- x 182 COURS DE CONSTRUCTIONS. Au port de Lorient , la voilerie et ses annexes occupent un vaste comble ...
Félix-Jean-Baptiste-Joseph Reibell, 1841
6
La Revue maritime
... premier étage, l'atelier de la garniture et le magasin aux cordages neufs, d'une superficie de 2,800 mètres carrés; au deuxième étage, la voilerie, la couture, la pavillonnerie et des magasins de voiles d'une superficie de 3,600 mètres carrés;  ...
Institut français de la mer, 1867
7
Les Ports militaires de la France: Lorient
Peinture el pavillonnerie. — Le personnel de cet atelier se compose seulement d' un contre-maître, de deux aides, de seize ouvriers et d'un apprenti. Les ouvriers des bâtiments en fer et les calfats suppléant à l'insuffisance de ce personnel, ...
J. Hébert, 1865
8
La Revue maritime
Peinture et pavillonnerie. — Le personnel de cet atelier se compose seulement d' un contre—maître, de deux aides, de seize ouvriers et d'un apprenti. Les ouvriers des bâtiments en fer et les calfats suppléent à l'insuffisance de ce personnel, ...
9
Programme ou résumé des leçons d'un cours de constructions, ...
Des femmes sont ordinairement employées dans ces ateliers, dont le plus important est celui de pavillonnerie, à cause du grand nombre de pavillons français et étrangers dont la collection est délivrée à chaque bâtiment armé.
Mathieu Joseph Sganzin, Reibell, De Lamblardie (fils), 1844
10
Le Finistère en 1836
A la suite, et parallèlement au cours de la Penfeld , viennent les bureaux de la direction des mouvemens du port, et au-dessus ceux du détail des travaux, puis le magasin général et l'atelier de la pavillonnerie. Derrière ces batimens existe ...
Émile Souvestre, 1838

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PAVILLONNERIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pavillonnerie w wiadomościach.
1
Des précisions sur l'annulation
Dans le cas de La Solitaire du Figaro – Eric Bompard cachemire, on a mis une pavillonnerie qui est N sur H : la course est annulée et de ... «La Solitaire du Figaro, Cze 15»
2
Plein feux sur le phare mythique...
En 1904, la Marconi Wireless Telegraphy Company installa un équipement pour transmettre des câbles ainsi qu'un système de signaux par pavillonnerie : le ... «La Solitaire du Figaro, Cze 14»
3
Voile : en attendant la grande vague
Philippe Bretzner, Françoise et Lucien Tomat étaient accrochés au mât de pavillonnerie pour la 4e régate du challenge Didier-Royaerts./ DDM. «LaDépêche.fr, Cze 14»
4
Bon départ pour la Mini en Mai … La course 7 en 1 !
Là, les coureurs seront informés par VHF et par pavillonnerie, à la « porte » (ligne mouillée à la Pointe de Taillefer, au large du Palais) de la ... «Adonnante.com, Maj 14»
5
COM. un drapeau - Présent à Cannes et La Rochelle en septembre
COM. un drapeau - Présent à Cannes et La Rochelle en septembre. Deux occasions de découvrir et se fournir en pavillonnerie marine. «Voiles News, Sie 13»
6
Coupe de la Ligue. Le Mée confectionne 25 000 drapeaux du Stade …
Lors du dernier Vendée Globe, l'entreprise s'est occupée de tout ce qui touchait la pavillonnerie, le pavoisement, les panneaux de pontons. «Ouest-France, Kwi 13»
7
Visite de la base navale dans le cadre des journées du Patrimoine
Pavillonnerie et certains matériels navals (sécurité, embarcations, ravitaillement à la mer). Le Conservatoire et dépôt des modèles du Service ... «maville.com, Wrz 12»
8
Cap sur la belle plaisance avec la Brest Classic week
Il prend en compte des éléments variés tels que la qualité d'entretien du bateau, le fair-play de l'équipage, le respect de la pavillonnerie navale ... «Ouest-France, Cze 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pavillonnerie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/pavillonnerie>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL