Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pénétrante" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PÉNÉTRANTE

pénétrante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PÉNÉTRANTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PÉNÉTRANTE


administrante
administrante
adorante
adorante
amarante
amarante
aspirante
aspirante
co-gérante
co-gérante
conquérante
conquérante
courante
courante
couvrante
couvrante
entrante
entrante
figurante
figurante
garante
garante
gérante
gérante
marante
marante
migrante
migrante
mourante
mourante
orante
orante
quarante
quarante
rentrante
rentrante
souffrante
souffrante
spirante
spirante

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PÉNÉTRANTE

pénélope
pénéplaine
pénéplanation
pénétrabilité
pénétrable
pénétrance
pénétrant
pénétratif
pénétration
pénétré
pénétrer
pénétromètre
pénial
pénibilité
pénible
péniblement
péniche
pénicille
pénicillé
pénicillinase

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PÉNÉTRANTE

admirante
améliorante
belligérante
cathédrante
cobelligérante
cogérante
comparante
considérante
célébrante
déclarante
dénigrante
gourante
hydrante
impétrante
non-comparante
obscurante
serrante
soufrante
trente-et-quarante
émigrante

Synonimy i antonimy słowa pénétrante w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PÉNÉTRANTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pénétrante» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa pénétrante

Tłumaczenie słowa «pénétrante» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PÉNÉTRANTE

Poznaj tłumaczenie słowa pénétrante na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pénétrante na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pénétrante».

Tłumacz francuski - chiński

入木三分
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

penetrante
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

penetrating
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

मर्मज्ञ
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مخترق
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

пронзительный
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

penetrante
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

তীক্ষ্ন
260 mln osób

francuski

pénétrante
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

menembusi
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

durchdringend
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

貫通
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

침투하는
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

penetrating
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

thấm thía
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ஊடுருவும்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

भेदक
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

delici
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

penetrante
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

przenikliwy
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

пронизливий
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

penetrant
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

διείσδυση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

indringende
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

penetrerande
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

trengende
5 mln osób

Trendy użycia słowa pénétrante

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PÉNÉTRANTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
72
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pénétrante» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pénétrante
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pénétrante».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PÉNÉTRANTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pénétrante» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pénétrante» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pénétrante w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PÉNÉTRANTE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem pénétrante.
1
Arthur Koestler
Les psychanalystes sont les égoutiers de l’âme ; l’odeur pénétrante de leur profession les suit jusque dans leur vie privée.
2
Ibn Abu Talib Ali
Un homme parle d’autant moins qu’il possède une intelligence plus pénétrante.
3
Philonide
La raison est une arme plus pénétrante que le fer.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PÉNÉTRANTE»

Poznaj użycie słowa pénétrante w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pénétrante oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Encyclopédie des sciences médicales: ou traité général, ...
Plaie pénétrante avec lésion des poumons et épanchement non mortel. Plaie pénétrante avec lésion du diaphragme et hernie d'un des viscères abdominaux dans la poitrine. Plaie pénétrante avec lésion d'une artère diaphragmatique et ...
Jean-Louis Alibert, 1835
2
Traité de médecine légale et de jurisprudence médicale
Plaie pénétrante avec lésion des poumons et épanchement non mortel. Plaie pénétrante avec lésion du diaphragme ct hernie d'un des viscères abdominaux dans la poitrine. Plaie pénétrante avec lésion d'une artère diaphragmatique et ...
Legrand du Saulle, 1855
3
Médecine légale. [Suivie de :] Jurisprudence médicale [cette ...
Plaie pénétrante avec lésion des poumons et épanchement non mortel. Plaie pénétrante avec lésion du diaphragme et hernie d'un des viscères abdominaux dans la poitrine. Plaie pénétrante avec lésion d'une artère diaphragmatique et ...
E. de Salles, 1835
4
Dictionnaire de physique: Abaissement-Buffon(Georges-Louis ...
Herschell dist inguoit deux effets particuliers ! dans ses télescopes : iw. leur faculté pénétrante; 2°. l' amplification qu'ils pouvoient supporter avec les oculaires. 11 appelle force pénétrante , la profonde ur , ou la distance , où peuvent être ...
5
Abeille médicale: ou, Journal analytique de médecine et de ...
Plaie penétrante de la poitrine; épanchement de sang, guérison ; M. Larrey. — pénétrante de la poitrine; guérison ; M. Larrey. — pénétrantes de poitrine; guérison. — pénétrante de la poitrine; par M. Laurent. — pénétrante de poitrine; abcès ...
6
Histoire des mathématiques, dans laquelle on rend compte de ...
Il trouve la force pénétrante pour son télescope .de 7 pieds égale à 20, avec 10 pieds 29, à 20 pieds 75, à 40 pieds 192; dans le télescope de 25 pieds qu'il aenvoyé en Espagne, elle est de 96, et c'est un de ceux'dont il est le plus content.
‎1802
7
Traité élémentaire de chirurgie
qu'elle retiuorait au contraire parla blessure extérieure en cas de pluie non pénétrante. Mais on comprend qu'avec une plaie pénétrante dont le trajet est oblique, le liquide aura beaucoup de peine à passer dans la plèvre; tandis qu' avec une ...
Salvador F. Fano, 1872
8
Histoire des Mathématiques, dans laquelle on rend compte de ...
Il.trouve la force pénétrante pour son télescope de 7 pieds égale à 20, avec 10 pieds 29, à 20 pieds 75, à 40 pieds 192 ; dans le télescope de 25 pieds qu'il a envoyé en Espagne, elle est de 96 , et c'est un de ceux dont il est le plus content.
J. F. Montucla, 1802
9
Histoire des mathématiques: dans laquelle on rend compte de ...
Il trouve la force pénétrante pour son télescope de 7 pieds égale à 20, avec 10 pieds 29, à 20 pieds 75, à 40 pieds 192 ; dans le télescope de 25 pieds qu'il a envoyé en Espagne, elle est de 96 , et c'est un de ceux dont il est le plus content.
Jean-Étienne Montucla, La Lande, 1802
10
Mémoires pour servir a l'histoire de la chirurgie du XVIIIe ...
Or , une plaie simplement pénétrante Ôc sans aucun accident, se traite comme non pénétrante. Donc la sonde n'indique pas un autre traitement que la simple inspection de la plaie extérieure ; donc elle est inutile. 4°. L'uíage de la sonde n' est ...
François Paul, Lorenz Heister, 1773

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PÉNÉTRANTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pénétrante w wiadomościach.
1
Metal Gear Solid V: The Phantom Pain - Poids des jeux sur PS4 et …
Une chose est sûre, l'histoire de ce cinquième et ultime opus de Metal Gear Solid risque d'être poignante et pénétrante. Rappelons que la date ... «GAMERGEN, Lip 15»
2
Alexander Wang Automne-Hiver 2015/2016, la campagne gothique …
Alexander Wang prend le parti de casser des filles à la personnalité bien prononcée aussi pénétrante que leurs traits du visage atypiques. «meltyFashion, Lip 15»
3
1ère session de la chambre criminelle de Diourbel : 24 accusés à la …
... externe faisant suite à une plaie pénétrante par arme blanche de deux cm de diamètre et 3,5 cm de profondeur avec un trajet de haut en bas. «DakarActu, Lip 15»
4
Les regrets du FCE
... de fortes performances et activent dans plus de 80 pays, dont l'Algérie, où ils ont réalisé le port de Annaba et la pénétrante de Mascara. «L'Expression, Lip 15»
5
Deux accidents sur la pénétrante : des ralentissements dans les …
Deux accidents de la circulation, survenus à une demi-heure d'intervalle hier matin, ont provoqué des ralentissements sur la pénétrante. «Le Télégramme, Lip 15»
6
Évin-Malmaison: les terrains à proximité de la THT sont désormais à …
... Goczkowski qui dévoile un secret espoir, celui « de voir la nouvelle ligne THT construite un peu plus loin, de l'autre côté de la pénétrante ». «La Voix du Nord, Lip 15»
7
Lorient. La voiture se retrouve sur le toit suite à une perte de contrôle
Vers 8 h, ce mardi, une automobiliste a perdu le contrôle de sa voiture sur la bretelle de sortie de la pénétrante en direction du centre-ville de ... «Le Télégramme, Lip 15»
8
CAMEROUN :: Affrontement sanglant à Ngaoundéré :: CAMEROON
Près d'une dizaine de blessés déjà enregistrés pour un lopin de terre dans la localité Souangor, située à 30Km, sur la pénétrante est de la ville ... «camer.be, Lip 15»
9
Rigobert Song sauvé par la population à Douala
Sur le chemin du retour, il va effectuer un arrêt au lieu dit Yassa à la pénétrante Est de la ville. Il a fallu de peu, pour que ce temps d'arrêt se ... «Starducongo, Lip 15»
10
L'Etat va désengorger la douane de Bardonnex
Mais ici aussi, on attend beaucoup de la nouvelle pénétrante qui reliera la douane de Pierre-Grand à Drize puis au carrefour de la Milice. «Tribune de Genève, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pénétrante [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/penetrante>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z