Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "obscurante" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA OBSCURANTE

obscurante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OBSCURANTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OBSCURANTE


administrante
administrante
adorante
adorante
amarante
amarante
aspirante
aspirante
conquérante
conquérante
courante
courante
couvrante
couvrante
entrante
entrante
figurante
figurante
garante
garante
gérante
gérante
marante
marante
migrante
migrante
mourante
mourante
orante
orante
pénétrante
pénétrante
quarante
quarante
rentrante
rentrante
souffrante
souffrante
spirante
spirante

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OBSCURANTE

obscène
obscènement
obscénité
obscur
obscurant
obscurantin
obscurantisme
obscurantiste
obscurateur
obscuration
obscurci
obscurcie
obscurcir
obscurcissant
obscurcissement
obscuré
obscurément
obscurer
obscurisme
obscurité

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OBSCURANTE

admirante
améliorante
belligérante
cathédrante
co-gérante
cobelligérante
cogérante
comparante
considérante
célébrante
déclarante
dénigrante
gourante
hydrante
impétrante
non-comparante
serrante
soufrante
trente-et-quarante
émigrante

Synonimy i antonimy słowa obscurante w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «obscurante» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA OBSCURANTE

Poznaj tłumaczenie słowa obscurante na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa obscurante na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «obscurante».

Tłumacz francuski - chiński

朦胧
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

oscurecimiento
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

obscuration
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

ग्रहण
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

التعمية
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

помрачение
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

obscurecimento
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

তমসাচ্ছন্নকরণ
260 mln osób

francuski

obscurante
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

mengaburkan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Verdunkelung
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

不明瞭
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

엄폐
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

obscuration
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

mờ mịt
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

இருள் நிலை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

obscuration
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

ay tutulması
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

oscuramento
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Zaciemnienie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

затьмарення
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

întunecare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

επισκότιση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

verduistering
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

fördunkling
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

formørkelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa obscurante

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OBSCURANTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
22
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «obscurante» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa obscurante
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «obscurante».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «OBSCURANTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «obscurante» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «obscurante» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa obscurante w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OBSCURANTE»

Poznaj użycie słowa obscurante w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem obscurante oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le faux napoléonisme: comme suite du Secret politique de ...
Pour bien exprimer sa comique surprise, cette Gazette obscurante s'écrie : Aveugles que nous étions ! Eh bien, ses clairvoyans rédacteurs auraient pu ajouter sérieusement : Et stupides que nous sommes encore aujourd'hui ! Car , ils avaient ...
Jozef Maria Hoëné Wronski, 1840
2
La fausse industrie morcelée
An lieu d'une charité éclairée , spéculant sur le bonheur de l'humanité entière , excitant à perfectionner le germe d'industrie combinée qu'on a vu poindre au Paraguay, nous n'avons qu'une charité péjorative ; pessimiste , obscurante ...
Charles Fourier, 1836
3
Les poësies d'Horace: traduites en Francois, avec des ...
Odoratum cawt obscurante lacernâ.] Lzcer- na étoit une espéce de manteau , ou de cape avec un capuchon pour couvrir la tête , comme les capes de Bearn. Juvénal l'appelle cu- cullum , dans la Satire huitiéme : Quo , fi notturrras aiulter ...
Horace, Noël Étienne Sanadon, Jean Bonhier, 1756
4
Les euménides: recueil de pamphlets et de libelles sur les ...
... Bomme', Boussen, de Theux, Mérode, d'Aerschot et compagnie : — en présence de tout cela , de ces conflits gros d'autres conflits, etc., nous le répétons , que la clique obscurante, gouvernante et démembrante y réfléchisse, — y réfléchisse, ...
5
Poésies
Odoratum caput obscurante lacernâ.] Lacer- na étoit une espéce de manteau , ou de cape avec un capuchon pour couvrir la tête , comme les capes de Bearn. Juvénal l'appelle cu* cullum , dans la Satire huitiéme : QuO,Jl noflurmts adulter ...
Quintus Horatius Flaccus, Noël Etienne Sanadon, 1756
6
Oeuvres complètes
Ac primo , calígine , quam l'umus effuderat , obscurante luccni , insidiarum metu Mihslilit : deinde , ut speculatores praemissi tula omnia nunciaverunt , paucos equitum ad tcntandum vadum flu- minis prœmisit : cujus altitude primo summa ...
Cornelius Nepos, Nisard, Kermoysan, 1847
7
Oeuvres complétes d'Horace
Tu , qn,un projectis insignibus , annulo equestri , Romanoque habitu, prodis ex judice, Dama Turpis , odoratum caput obscurante lacsrna , Non es , quod simulas ? Metuens indueeris, atque Altereante libidimbus tremis ossa pavore. Quid refert  ...
‎1843
8
Oeuvres complètes de Charles Fourier
_ En voyant notre' siècle affecter un beau zèle pour le progrès des lumières, les idées libérales et l'essor de la pensée, présumerait-on que ses philosophes (c' est à dire la classe obscurante, H), sont ligués pour étouffer les découvertes ...
Charles Fourier, 1843
9
Oeuvres complètes: Théorie de l'unité universelle
En voyant notre siècle affecter un beau zèle pour le progrès des lumières , les idées libérales et l'essor de la pensée, présumerait-on que ses philosophes (c' est à dire la classe obscurante , \\) , sont ligués pour étouffer les découvertes en voie ...
Charles Fourier, 1843
10
Journal des savants
... fortune, pour prendre un vêtement d'esclave, son habit, son anneau de chevalier : Tu, quum projectis insignibus , anulo equeslri Romano que habita, prodis ex judice Dama Turpis, odoratum caput obscurante lacerna, Non es quod simulas?

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OBSCURANTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo obscurante w wiadomościach.
1
Yachting & Maritime - Sagem dévoile Bluedome, une solution anti …
... de fumigènes, qui déclenchent de la fumée à base de parafine, totalement obscurante à 3m pour les agresseurs. Les pirates éprouvent alors ... «ActuNautique, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Obscurante [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/obscurante>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z