Pobierz aplikację
educalingo
perfidement

Znaczenie słowa "perfidement" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PERFIDEMENT

perfidement


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PERFIDEMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PERFIDEMENT

Definicja słowa perfidement w słowniku

Definicja perfidnie w słowniku to działanie podstępnie, zdradziecko; kto chce skrzywdzić; kto tęskni za jego słowem.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PERFIDEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PERFIDEMENT

perfectionné · perfectionnement · perfectionner · perfectionneur · perfectionneuse · perfectionnisme · perfectionniste · perfectionnite · perfectum · perfide · perfidie · perfidité · perfolié · perforage · perforant · perforateur · perforation · perforatrice · perforé · perforer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PERFIDEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Synonimy i antonimy słowa perfidement w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PERFIDEMENT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «perfidement» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «PERFIDEMENT»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «perfidement» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «perfidement» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PERFIDEMENT

Poznaj tłumaczenie słowa perfidement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa perfidement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «perfidement».
zh

Tłumacz francuski - chiński

背信弃义
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

a traición
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

treacherously
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

विश्वासघात
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

غدرا
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

предательски
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

traiçoeiramente
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

বিশ্বাসঘাতকতা
260 mln osób
fr

francuski

perfidement
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

setia
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

verräterisch
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

裏切り
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

배신
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

culika
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

xảo trá
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

துரோகம்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

विश्वासघात
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

haince
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

proditoriamente
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

zdradziecko
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

зрадницьки
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

perfidie
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ύπουλα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

troueloos
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

förrädiskt
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

treacherously
5 mln osób

Trendy użycia słowa perfidement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PERFIDEMENT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa perfidement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «perfidement».

Przykłady użycia słowa perfidement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PERFIDEMENT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem perfidement.
1
Alexandre Pothey
Les esprits censés qui savent lire entre les lignes, constatent chaque jour les violences les plus audacieuses perfidement cachées sous une forme légère.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PERFIDEMENT»

Poznaj użycie słowa perfidement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem perfidement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Jldcombiner, v. act.; combiner méchamment, perfidement : vous méeonibincz vos projets. Jlldcomplaisance, s. f'; complaisance dangereuse, criminelle : toute complaisance qui protège ou cache un mêlait est une inécomplaisauce ; car elle est ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
2
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Wégouverner, v. acl.; gouverner sans intelligence, perfidement, par la mauvaise foi, la tyrannie : vous mégouvernez. Méjouissance, s. f.; action de jouir mal ; fausse, dangereuse jouissance : c'est une méjouis tance. Méjugé, e, part. pas. et adj.; ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
3
Sainte Bible
Et toi qui a -: i » perfidement, n'user;) t nu pas de perfidie envers toi? Sitôt que tu auras achevé de piller, tu seras pille; et sitôt que lu auras achevé d'a= gir perfidement, on te traitera avec perfidie. 2. Eternel , aie pitié de nous ; nous nous  ...
Jean-Frédéric Ostervald (théologien), 1821
4
La Sainte Bible: qui contient le Vieux et le Nouveau ...
Pourquoi donc chacun agit- il perfidement contre son frère, en violant l'alliance de nos pères ? 1 1 Juda a agi perfidement, et on a commis abomination dans Israël et dans Jérusalem ; car Juda a profané la sainteté de l'Etemel, qui l'aimait,  ...
David Martin, 1849
5
Les Saintes Ecritures de l'Ancien Testament
Pourquoi chacun agit-il perfidement contre son frère, en violant l'alliance de nos pères ? 11 Juda a agi perfidement et a commis abomination dans Israël et dans Jérusalem ; car Juda a profané la sainteté de l'Eternel, qui /'aimait, et s'est marié  ...
Jean Frédéric Ostervald, 1859
6
La Sainte Bible: qui contient le vieux et le nouveau testament
Pourquoi donc chacun agitil perfidement contre son frère, en violant l'alliance de nos pères? 11 Juda a agi perfidement, et on a commis abomination dans Israël et dans Jérusalem ; car Juda a profané la sainteté de l'Etemel, qui l'aimait, ...
David Martin, 1856
7
La sainte Bible, qui contient le Vieux et le Nouveau Testament
quoi chacun agit -il perfidement contre son frère , en violant l'alliance de nos pères ? il. Juda a agi perfidement et a commis abomination dans Israël ev dans Jérusalem ; car Juda a p ofané la sainteté de l'Eternel , qui l'aimoit, et s'est marié à la ...
‎1820
8
La sainte Bible, revue par D. Martin
Pourquoi donc chacun agit- il perfidement contre son frère, en violant l'alliance de nos pères 1 11 Juda a agi perfidement, et on a commis abomination dans Israël et dans Jérusalem ; car Juda a profané la sainteté de l'Eternel, qui l'aimait,  ...
David Martin, 1852
9
La Sainte Bible ou l'Ancien et le Nouveau Testament
Pourquoi chacun agit -il perfidement contre son frère , en violant l'alliance de nos pères ? 11 Juda a agi perfidement et a commis abomination dans Israël et dans Jérusalem; car Juda a profané la sainteté de l'Eternel , qui l'aimait et s'est marié ...
Ostervald, 1868
10
La Sainte Bible ou L'Ancien et le Nouveau Testament d'après ...
nous a—t-il pas créés? Pourquoi chacun agit-il perfidement con— tre son rèrc, en violant l'al« liance de nos pères? 11 Juda a agi perfidcmcnt et a commisabominaflon danslsraël et dans Jémsalem; car Juda a prolané la sainteté de l'Eternel, ...
‎1834

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PERFIDEMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo perfidement w wiadomościach.
1
Afrique,De l art de vaincre Boko Haram : contributions pour la …
Boko Haram fabrique méchamment et perfidement des hommes-momies, des zombies. La prédication et la guerre sont deux aspects du même ... «camer.be, Lip 15»
2
Comme si l'Algérie était hors champ
En attendant l'Algérie, à la «Une» de certains médias, à travers la restitution de quelques fragments savamment et perfidement séparés de leur ... «L'Expression, Lip 15»
3
De la vente des armes à celle des tableaux ou de la Lybie à la …
et Jack Dion d'ajouter, perfidement mais si joliment : « Une lessiveuse, peut-être ? ». 25.000 euros d'appareils ménagers ! C. Guéant ne ... «Le Club de Mediapart, Lip 15»
4
DVD : Otello par Semyon Bychkov
Pour permettre sa réintégration dans les bonnes grâces d'Otello il va perfidement conseiller à Cassio de plaider sa cause auprès de l'épouse ... «ON Magazine, Lip 15»
5
Ablain-saint-Nazaire: un lieu, une histoire: La Vieille-Église et le …
Letourneur confirma les assertions du maire, ajoutant un eu perfidement que le maire aurait déclaré « qu'il n'y aurait plus ni fête ni dimanche et ... «Nord Eclair.fr, Lip 15»
6
Au bistro de la toile : Froome, tour des filles, attaques terroristes...
Mais les mauvais esprits pourront penser perfidement que ça tombe à point au moment du vote sur la Loi Renseignement, fort décriée car fort ... «Le Club de Mediapart, Lip 15»
7
La leçon d'Emmanuel Macron sur la Grèce
Interpellé, Emmanuel Macron répond par une boutade : « Tu tombes bien, ce Monsieur vient aussi de m'interroger perfidement sur le budget. «Boursorama, Lip 15»
8
Grammaire nase
... la première fois qu'avec la complicité d'une cinquième colonne qui s'épaissit de jour en jour Albion s'attaquerait perfidement à notre syntaxe. «La Voix du Nord, Lip 15»
9
Omar Sharif ne mourra jamais
Les méchantes langues ajouteront perfidement qu'Omar Sharif apparaît souvent dans leur pire film. Un César en 2004. C'est que déjà, ... «lalibre.be, Lip 15»
10
De Matignon au Quai de Conti
Ainsi s'est-il-plu à rappeler perfidement la proximité de notre François avec Angela que je m'amuse toujours de voir appeler « la chanceli. «Le Club de Mediapart, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Perfidement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/perfidement>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL