Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "persistance" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PERSISTANCE

persistance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PERSISTANCE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PERSISTANCE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «persistance» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa persistance w słowniku

Definicja trwałości w słowniku jest sposobem działania, zachowania, myślenia o tym, kto trwa; zachowywać się w ten sposób.

La définition de persistance dans le dictionnaire est manière d'agir, de se comporter, de penser de celui qui persiste; le fait de se conduire ainsi.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «persistance» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PERSISTANCE


admittance
admittance
assistance
assistance
circonstance
circonstance
consistance
consistance
constance
constance
distance
distance
importance
importance
inadvertance
inadvertance
inductance
inductance
insistance
insistance
instance
instance
partance
partance
portance
portance
quittance
quittance
repentance
repentance
résistance
résistance
sous-traitance
sous-traitance
stance
stance
subsistance
subsistance
substance
substance

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PERSISTANCE

persicaire
persicot
persienne
persiflage
persiflant
persifler
persifleur
persifleuse
persil
persillade
persillage
persillé
persiller
persillère
persique
persistant
persister
perso
persona grata
personnage

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PERSISTANCE

accointance
becquetance
concomitance
exorbitance
inconsistance
inconstance
inertance
jactance
laitance
mi-distance
non-assistance
pitance
prestance
racontance
réactance
réflectance
self-inductance
susceptance
thermistance
équidistance

Synonimy i antonimy słowa persistance w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PERSISTANCE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «persistance» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa persistance

ANTONIMY SŁOWA «PERSISTANCE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «persistance» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa persistance

Tłumaczenie słowa «persistance» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PERSISTANCE

Poznaj tłumaczenie słowa persistance na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa persistance na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «persistance».

Tłumacz francuski - chiński

坚持
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

persistencia
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

persistence
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

हठ
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

إصرار
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

настойчивость
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

persistência
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

অধ্যবসায়
260 mln osób

francuski

persistance
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

kegigihan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Ausdauer
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

固執
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

고집
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

terus ono
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

kiên trì
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

நிலைபேறு
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

चिकाटी
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

sebat
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

persistenza
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

uporczywość
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

наполегливість
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

persistență
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

επιμονή
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

volharding
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

persistens
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

utholdenhet
5 mln osób

Trendy użycia słowa persistance

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PERSISTANCE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
91
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «persistance» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa persistance
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «persistance».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PERSISTANCE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «persistance» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «persistance» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa persistance w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PERSISTANCE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem persistance.
1
Jacques Lacan
Le désir possède une persistance indestructible.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PERSISTANCE»

Poznaj użycie słowa persistance w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem persistance oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Persistance aux Études Supérieures: Le Cas du Doctorat, ...
Cet ouvrage jette un regard nouveau sur les nombreux écrits portant sur la persistance et la non-persistance aux études doctorales.
Louise Bourdages, 2001
2
Hibernate 3.0: Gestion optimale de la persistance dans les ...
Il insiste tout particulièrement sur les aspects méthodologiques et sur les questions de performances : maîtrise des fichiers de mapping, gestion optimale des sessions Hibernate, interrogation performante de la base de données, outils ...
Anthony Patricio, 2011
3
La Persistance Au Doctorat. une Histoire de Sens
Au moment où l'abandon des études apparaît comme un problème crucial à tous les niveaux de scolarisation, cet ouvrage nous convie à une réflexion pour mieux comprendre le phénomène de la persistance dans un long projet de formation ...
Louise Bourdages, 1996
4
La persistance des images: tirages, sauvegardes et ...
Un ouvrage de référence qui présente les films sauvegardés et restaurés par la Cinémathèque française de 1992 à 1995.
Cinémathèque française, Philippe Arnaud, 1996
5
Haïti: La Persistance du Malheur
Ernst Delma. accablant à la base d'une détresse si extrême autour de leur humanité même. Dans sa logique, subjugué par la nature même du sort réservé à ses frères haïtiens, il ne pouvait y avoir aucun autre vecteur que celui de la couleur à ...
Ernst Delma
6
La rébellion touareg au Niger: raisons de persistance et ...
Les prémices de la rébellion touareg, comme celles de toute insurrection, sont obscures et il est difficile d'en fixer la date exacte.
Lawel Chekou Koré, 2010
7
La persistance du Midi blanc. L'Hérault (1789-1962)
Philippe Secondy insiste notamment sur la détermination de Monseigneur de Cabrières à la tête du diocèse de Montpellier entre 1874 et 1921.
Philippe Secondy, 2006
8
Application des techniques de diffusion de la lumière, des ...
La chaîne apparaît sous forme « gaussienne » et la diffusion obéit aux lois définies au chapitre 2.1. Le tracé de la courbe Q21(Q) en fonction de Q et pour différentes concentrations (fig. 16a) montre une évolution de la longueur de persistance ...
D. Espinat, 1992
9
JBoss: développement, déploiement et sécurisation ...
Persistance des objets Dans l'architecture en couches des applications distribuées, la couche de persistance permet de faire le lien avec la sauvegarde physique des données. Nous avons des objets qui représentent des entités avec des ...
Franck Simon, 2008
10
Le Petit Futé Guide pratique de la Dégustation
[l. Les. sensations. postopératoires. ou. post-sensations. Ces sensations, perçues après expulsion du vin de la bouche, sont de deux ordres qu'il est souhaitable de voir l'un après l'autre. La persistance aromatique intense (PAI) exige pour ...
Pierre Charnay, Jules Tourmeau, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PERSISTANCE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo persistance w wiadomościach.
1
Le travail au noir, plaie persistante d'une Espagne en reprise
Une persistance du travail au noir s'expliquant aussi pour Carlos Cruzado par des facteurs culturels concernant le (non) paiement de l'impôt, ... «Libération, Lip 15»
2
Jean-Marie Le Guen : «La France n'a pas les moyens de suspendre …
Si on ne bouge pas, on aura une économie qui sera poussive, pour ne pas dire non-compétitive, avec à la fois la persistance de plus en plus ... «Les Échos, Lip 15»
3
Eleveurs: Hollande attendu de pied ferme à Dijon pour défendre le …
... en faveur des éleveurs qui peine à convaincre, comme le démontre la persistance de barrages routiers, notamment aux entrées de Lyon. «La République des Pyrénées, Lip 15»
4
Larcher: mesures « intéressantes » dans le plan éleveurs mais …
... en faveur des éleveurs qui peine à convaincre, comme le démontre la persistance de barrages routiers, notamment aux entrées de Lyon. «Public Sénat, Lip 15»
5
Crise des éleveurs : François Hollande à la rescousse de son …
... la persistance de barrages routiers et d'autres actions de protestation. A l'origine, cette rencontre n'était pas prévue à l'agenda du président. «LeLab Europe1, Lip 15»
6
Éleveurs en colère : les blocages persistent notamment à Lyon
Au lendemain de la présentation par le gouvernement d'un plan d'urgence, les éleveurs ne décolèrent pas comme le démontre la persistance ... «RTL.fr, Lip 15»
7
Psycho : certains savourent les émotions positives mieux que d'autres
Leurs conclusions suggèrent que "la durée de l'activité de certains circuits du cerveau peuvent prédire la persistance des émotions positives ... «Santé Magazine, Lip 15»
8
Hijab : la société américaine Abercrombrie condamnée à verser 25 …
La persistance de Samantha Elauf a été en grande partie à l'origine de cette victoire » a déclaré Veronica Laizure, avocate des droits civiques ... «AJIB.fr L'actualité de l'Islam et des musulmans en France, Lip 15»
9
Conditions de marché difficiles pour ABB
Pour la suite de l'exercice 2015, Ulrich Spiesshofer table sur la persistance de conditions difficiles, avec des évolutions disparates tant au ... «24heures.ch, Lip 15»
10
Paludisme – Sévère riposte dans le Sud
Le médecin constate encore la persistance des cas sporadiques de palu mais il rassure qu'il n'y a plus d'épidémie comme c'était le cas au ... «L'Express de Madagascar, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Persistance [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/persistance>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z