Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "piaffeur" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PIAFFEUR

piaffeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PIAFFEUR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PIAFFEUR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «piaffeur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa piaffeur w słowniku

Definicja pianisty w słowniku jest szczypanie. Naprzemiennie uderzając w podłogę każdej z przednich nóg, nie ruszając się do przodu.

La définition de piaffeur dans le dictionnaire est faire de la piaffe. Frapper alternativement le sol de chacun des pieds de devant, sans avancer.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «piaffeur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PIAFFEUR


agrafeur
agrafeur
bluffeur
bluffeur
bouffeur
bouffeur
chauffeur
chauffeur
coiffeur
coiffeur
esbrouffeur
esbrouffeur
gaffeur
gaffeur
golfeur
golfeur
greffeur
greffeur
griffeur
griffeur
préchauffeur
préchauffeur
réchauffeur
réchauffeur
soiffeur
soiffeur
staffeur
staffeur
surchauffeur
surchauffeur
surfeur
surfeur
taffeur
taffeur
touffeur
touffeur
truffeur
truffeur
étouffeur
étouffeur

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PIAFFEUR

piaculaire
piaf
piaffant
piaffe
piaffement
piaffer
piaffeuse
piaillant
piaillard
piaillarde
piaillée
piaillement
piailler
piaillerie
piailleur
piailleuse
piaillis
pian
piane-piane
pianino

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PIAFFEUR

amateur
attifeur
auteur
couleur
directeur
entrepreneur
erreur
esbroufeur
extérieur
faveur
highlifeur
inférieur
leur
meilleur
monsieur
moteur
ordinateur
peur
professeur
supérieur

Synonimy i antonimy słowa piaffeur w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «piaffeur» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PIAFFEUR

Poznaj tłumaczenie słowa piaffeur na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa piaffeur na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «piaffeur».

Tłumacz francuski - chiński

piaffeur
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

piaffeur
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

piaffeur
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

piaffeur
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

piaffeur
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

piaffeur
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

piaffeur
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

piaffeur
260 mln osób

francuski

piaffeur
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

piaffeur
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

piaffeur
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

piaffeur
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

piaffeur
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

piaffeur
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

piaffeur
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

piaffeur
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

piaffeur
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

piaffeur
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

piaffeur
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

piaffeur
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

piaffeur
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

piaffeur
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

piaffeur
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

piaffeur
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

piaffeur
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

piaffeur
5 mln osób

Trendy użycia słowa piaffeur

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PIAFFEUR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
33
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «piaffeur» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa piaffeur
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «piaffeur».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PIAFFEUR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «piaffeur» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «piaffeur» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa piaffeur w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PIAFFEUR»

Poznaj użycie słowa piaffeur w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem piaffeur oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Manuel general de l'instruction primaire
1. C'était la veille de Noël. Les huit petits rennes prenaient leur repas du soir à l' étable. Tous attendaient avec impatience le moment du départ. Tous sauj l'un d' eux, Piaffeur, qui secouait la tête en disant : « Non I je n'irai pas cette année ! non  ...
2
Blason populaire de la Normandie: comprenant les proverbes, ...
Le mot piaffeur présente deux significations : Nicot l'applique aux éventés qui, par superbe et hautaine contenance de visage, les bras courbez en anse, et de fière démarche, se portent superbement, contemnant et nazardant les autres.
Alfred Canel, 1859
3
Errata du Dictionnaire de l'Académie française
y a sans doute aussi des juments piaf- feuses, et il aurait été convenable de mettre « Piaffeur, euse, adj. » pie, s. f... Cheval pie, Cheval blanc et noir... Dans cette locution, Pie est pris adjectivement. Il montait un cheval pie, une jument pie.
B. Pautex, 1862
4
Dicionario nuevo de las lenguas española y francesa... con ...
... èfiíl'icorer , Picon” , and” à la [ai-ès'.- P'Iädflbac” alarde de si mismo. EZ; cores. ~ ~;Donner des coups de plat de pie à Piaffeur , _m. cheval piaffeur , ou EZ; Picoreur. m. soldat qui va Picot-cuis; quelqu'un , D” de ,par-:dm à ulqui piafie ...
Francisco Sobrino, 1744
5
Revue de Rouen et de Normandie
Cfs piofff ax î>'<£t>«ux Le mot piaffeur s'emploie généralement, en Normandie, pour désigner les personnes qui aiment la toilette, le faste, la vaine somptuosité. — Or Evreux est une ville de luxe et de représentation. L'origine du sobriquet ne  ...
6
Nouveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
Komtn-i'cr infolgender Rèdens-Ärt vór : Un cheval piaffeur ; ein Herd, welches tänzelt. Siehe Piañ'er. PIAILLER, v. n. Greinen,fchreien. Ein nůrin der niedrigen SI.' rech-Art пыл/ш il/ort. Un enf_ant qui Рите и и]ош;э; ein Kind, das in einem fort  ...
Christian Friedrich Schwan, 1791
7
La Science Des Personnes De Cour, D'Epée Et De Robe: Qui ...
Piaffer , Piaffeur. Un Cheval piaffeur est un Cheval plein de feu , inquiet, ardent, qui s'ébroue & se traverse. Picoter un Cheval , c'est lui faire sentir foiblement l' éperon a plusieurs reprises , ce qui inquiète beaucoup les Chevaux. Pie.
S. D. V. ¬de Chevigny, Pierre Massuet, Henri Philippe ¬de Limiers, 1752
8
La science des personnes de la cour, d l'épée et de la robe, ...
Piaffer , Piaffeur. Un Cheval piaffeur est un Cheval plein de feu , inquiet , ardent, qui s'ébroue & se traverse. Picoter un Cheval , c'est lui faire sentir faiblement l' éperon à plusieurs reprises , ce qui inquiète beaucoup les Chevaux. Pie.
Chevigny (de.), Henri Philippe de Limiers, Pierre Massuet, 1752
9
Boyer's royal dictionary abridged
□f Piaffe,// Strutting ; vain- glorious shew , parade , state □j" Piaffer , v. n. To ftmt il to make a vain-glorious shew of one't self; to takc statc upon one. Piaffeur , f. m. Ex. Cheval piaffeur, a proud or fiatecy horse. I Piailler, v. n. (crier d'un ton aigre ...
Abel Boyer, 1783
10
A New Dictionary, English and French, and French and English ...
PIAFFEUR.s. [in Manege; * bone fall of mettle, restless and forward] Piaffeur, m. PIA-MATER(p5i-5-mé'-teur), j. [the inmost membrane inclosing the brain] Pie mère, f. PIANET fpB '-ä-n£te), ». [the lesser Woodpecker; the Magpie] Grimpereau , ...
Louis Chambaud, Jean-Thomas Hérissant Des Carrières, 1815

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PIAFFEUR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo piaffeur w wiadomościach.
1
Omar Sharif : «Le cheval, c'est mon dada»
Et puis j'aime ce tempérament un peu piaffeur». L'acteur poursuit, expliquant que sa passion équestre est l'unique raison qui le pousse à ... «Le Figaro, Lip 15»
2
Cher Paul Pogba, aux frémissements de centaure indompté…
Pour ce qui est de la France, nul ne sait encore ce que lui réserve ton brio crêté de noir et strié d'un doré proprement ahurissant. Mais, piaffeur ... «Libération, Cze 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Piaffeur [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/piaffeur>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z