Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "staffeur" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA STAFFEUR

staffeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STAFFEUR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STAFFEUR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «staffeur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Pracownicy ornemanistyczni

Staffeur ornemaniste

Termin personel ornemanista składa się z kilku różnych branż, ale wszystkie mają wspólne zastosowanie tynku i holowania. Najczęstsze jest tworzenie wewnętrznych lub zewnętrznych elementów dekoracyjnych, takich jak rozetki, pilastry, karnisze, kopuły, sufity kasetonowe, dekoracyjne sufity lub prosta płyta gipsowa , i stwarzać je. Są więc robotnicy w warsztatach, a inni, którzy specjalizują się w układaniu, rzadko są tożsame. Personel może również reprodukować przedmioty, takie jak posągi, reprodukować lub przywracać wszystkie lub niektóre elementy ozdobne, tworzyć prototypy, dekoracje do animacji telewizyjnych. Dla kina: techniki i procesy personelu musiały ewoluować wraz z przybyciem nowych materiałów, takich jak żywice i silikony. tworząc wzory wykonane przez modelowanie lub cięcie, formowanie żywych modeli z alginianami, odlewaniami tynkowymi ... ... Le terme staffeur ornemaniste regroupe plusieurs métiers distincts, mais ayant tous en commun le fait d'employer le plâtre et la filasse. Le plus répandu est celui qui consiste à créer des objets de décoration d'intérieur ou d'extérieur comme les rosaces, les pilastres, les corniches, les coupoles, les plafonds à caissons, les plafonds décoratifs ou de simples plaques de plâtre armé de filasse, et à les poser. Il y a donc des ouvriers à l'atelier et d'autres qui sont spécialisés dans la pose, ce sont rarement les mêmes. Un staffeur peut aussi reproduire des objets comme des statues, reproduire ou restaurer tout ou partie d'ornements, réaliser des prototypes, fabriquer des décors pour les animations télévisuelles. Pour le cinéma: les techniques et procédés du staff ont dû évoluer avec la venue de nouveaux matériaux tels que les résines et les silicones. confectionner des modèles ouvragés par modelage ou taillage, mouler des modèles vivants grâce à l'alginat, patiner les moulages en plâtre…...

Definicja słowa staffeur w słowniku

Definicja staffeur w słowniku jest kompozycją plastyczną składającą się z formowanego tynku wzmocnionego włóknami roślinnymi, stosowanego w dekoracji wnętrz oraz konstrukcji zestawów teatralnych i kinowych.

La définition de staffeur dans le dictionnaire est composition plastique constituée de plâtre à mouler armé de fibres végétales, employée dans la décoration d'intérieur et la construction de décors de théâtre et de cinéma.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «staffeur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STAFFEUR


agrafeur
agrafeur
bluffeur
bluffeur
bouffeur
bouffeur
chauffeur
chauffeur
coiffeur
coiffeur
esbrouffeur
esbrouffeur
gaffeur
gaffeur
golfeur
golfeur
greffeur
greffeur
griffeur
griffeur
piaffeur
piaffeur
préchauffeur
préchauffeur
réchauffeur
réchauffeur
soiffeur
soiffeur
surchauffeur
surchauffeur
surfeur
surfeur
taffeur
taffeur
touffeur
touffeur
truffeur
truffeur
étouffeur
étouffeur

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STAFFEUR

stable
stabulation
staccato
stade
stadia
stadimètre
stadimétrique
staff
staffe
staffer
staffeuse
stage
stage-coach
stage-croisière
stage-séminaire
stagflation
stagiaire
stagnance
stagnant
stagnation

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STAFFEUR

amateur
attifeur
auteur
couleur
directeur
entrepreneur
erreur
esbroufeur
extérieur
faveur
highlifeur
inférieur
leur
meilleur
monsieur
moteur
ordinateur
peur
professeur
supérieur

Synonimy i antonimy słowa staffeur w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «staffeur» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STAFFEUR

Poznaj tłumaczenie słowa staffeur na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa staffeur na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «staffeur».

Tłumacz francuski - chiński

staffeur
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

staffeur
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

staffeur
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

staffeur
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

staffeur
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

staffeur
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

staffeur
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

staffeur
260 mln osób

francuski

staffeur
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

staffeur
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

staffeur
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

staffeur
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

staffeur
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

staffeur
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

staffeur
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

staffeur
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

staffeur
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

staffeur
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

staffeur
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

staffeur
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

staffeur
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

staffeur
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

staffeur
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

staffeur
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

staffeur
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

staffeur
5 mln osób

Trendy użycia słowa staffeur

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STAFFEUR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
58
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «staffeur» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa staffeur
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «staffeur».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STAFFEUR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «staffeur» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «staffeur» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa staffeur w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STAFFEUR»

Poznaj użycie słowa staffeur w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem staffeur oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Techniques et pratique du staff
Préface J'ai toujours voulu défendre le métier de staffeur comme un véritable métier d'art, car l'habileté manuelle et de sérieuses connaissances techniques sont indispensables pour accomplir les multiples ouvrages réalisables en plâtre à ...
Gérard Rondeau, Stéphane Rondeau, Maurice Pons, 2004
2
La pratique du staff et ses applications
Le Lycée technique d'enseignement professionnel de Congis (Établissement d 'L -'nseignement Public), compte parmi les formations qu'il offre aux jeunes gens, garçons et filles, la préparation au CAP. de Staffeur-Ornemaniste. A l'heure où l ...
Gérard Rondeau, 1981
3
Namur
291 Monin Georges (entrepreneur), p. 277 Monseu François-Dieudonné ( commanditaire), p. 290 Moretti (stucateur-staffeur), p. 213, 214 Moretti Carlo Domenico (stucateur-staffeur), p. 178, 387, 395 Moretti Paoio Antonio (stucateur- staffeur), p.
Ghislain Geron, Thérèse Cortembos, 2011
4
Le cinéma camerounais en crise
Peintre lettres, Faux-bois, Mécanicien, Serrurier, Menuisier, Traceur/Staffeur, Conducteur de Groupe - Salaire horaire 51 97,46 . . . . . . . . . . . . . Prime Outillage à 1,75 % . . . . . . . . . . Toupilleur, Maquettiste Salaire horaire à 104,15 .
Guy Jérémie Ngansop, 1987
5
L'exposition coloniale: 1931
En 1931, à Vincennes, le staffeur Auberlet, avec le concours de l'entreprise Lajoinie, renouvelle sa performance avec encore plus de maîtrise et d'exactitude. Le «clou» de l'Exposition Coloniale confine à l'exploit technique : les architectes  ...
Catherine Hodeir, Michel Pierre, 1991
6
Ils ont bâti la ville, Genève, 1920-1940: ouvriers et ...
Albert. Perinetto. staffeur. «Mon père a fini sa vie ici, dans l'entreprise que j'ai créée et il a montré le métier aux jeunes. Il n'était pas tellement d'accord mais je lui ai dit, il faut, c'est la survie du métier.» Raymond Zaninetti m'avait dit: «Les ...
Christiane Wist, 1988
7
Verbes sages et verbes fous
Vous avez tout de suite compris cette interrogation angoissée d'un staffeur} Moi, je l'avoue, non. Il m'a fallu lire la totalité de son entretien pour apercevoir que sur- staffer, c'était constituer une équipe (un staff, quoi) trop étoffée, à l'inverse du ...
Michel Arrivé, 2005
8
Vignerons de Bordeaux
Revenir s'occuper de la propriété familiale n'était pas le souhait de ce staffeur décorateur à Lyon pendant quinze ans. Pourtant, en 1985, suite au décès accidentel de son père, le vignoble doit être repris. 12 hectares en production, il n'y a ...
Marie-Laurence Prince-Doutreloux, 2010
9
La France en héritage: Dicitonnaire encyclopédique, Métiers, ...
Staffeur. De l'anglais "staff": soutien. Ornemaniste (cf. ce mot) qui réalisait des éléments préfabriqués de décoration intérieure, à l'aide de moules et de gabarits, avec du plâtre renforcé de filasse, de laine de verre ou d'un treillis métallique.
Gérard Boutet, 2007
10
En Beaufortain et Val d'Arly: sur les chemins du Baroque
Le décor mural a été réalisé en 1 929 par Puissant, décorateur-staffeur de Grenoble : en entrant, de part et d'autre de la porte, un panneau représente la Cène et l'autre Marie Madeleine ; les peintures en demi-lune de chaque côté de la nef ...
Béatrice Cafiéri, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STAFFEUR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo staffeur w wiadomościach.
1
[EXCLU SWU] Visite de Lucasfilm et Industrial Light & Magic
... c'est un grand jour pour Star Wars Universe puisqu'il coïncide avec la première visite officielle d'un staffeur de SWU – moi en l'occurrence^^ ... «Star Wars-Universe, Lip 15»
2
[Comic-Con 2015] Ce qu'il ne fallait pas manquer !
Ce weekend, ne manquez pas le reportage de notre staffeur Bobby Wan qui a eu la chance de se rendre sur place mais surtout de visiter les ... «Star Wars-Universe, Lip 15»
3
Financement participatif : un projet d'éducation artistique en Argentine
Ce matériel permettra la création d'ateliers destinés à l'apprentissage des métiers (ornementation en plâtre, stuc, staffeur, moulage, peinture, ... «Pressenza, Lip 15»
4
«Im'posture» à Saint-Michel avec Olivier Bonnelarge
Né à Paris, l'artiste débute sa carrière dans la réalisation ornementale en tant que staffeur-ornemaniste et stucateur pour des travaux de ... «ladepeche.fr, Cze 15»
5
Les staffeurs, artisans d'art de la décoration d'intérieure
A partir d'un dessin fourni par un client, le staffeur fabrique une matrice qui servira à la fabrication d'un moule. « Nous restons sur une ... «Le Progrès, Cze 15»
6
Une MANAA professionnalisante à Lyon ?
... Professeur d'arts plastiques · Relieur-Doreur · Sculpteur · Staffeur/stucateur · Technicien de laboratoire-photo · Vitrailliste (maître verrier). «Studyrama, Cze 15»
7
Aide active à mourir : "Pour ma part j'y suis prête, mais il faut que les …
On dirait alors que l'on a adapté à de Staffeur, -euse, subst.Ouvrier plâtrier spécialiste du moulage et de la pose d'ouvrages décoratifs en staff. «TF1, Cze 15»
8
Centenaire de la Grande Guerre : lycéens et collégiens mobilisés …
De 9 heures à 17 heures, création d'un arbre de la paix et de la liberté avec le staffeur Julien Salette et lecture de textes des poilus ; à 14 ... «ladepeche.fr, Cze 15»
9
Fujifilm X-Photographer Tour
Eric Bouvet : D'abord staffeur à l'agence française Gamma durant les années 1980, il devient indépendant en 1990 et relance sa carrière. Il a depuis couvert de ... «TourMaG.com, Maj 15»
10
L'artiste touche à tout
Pour cet originaire de Pont-à-Mousson, plâtrier staffeur de métier, l'art a rapidement pris le dessus, et s'il savait toujours gâcher le plâtre, il n'a ... «Sud Ouest, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Staffeur [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/staffeur>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z