Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pinacées" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PINACÉES

pinacées play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PINACÉES

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PINACÉES

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pinacées» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
pinacées

Pinaceae

Pinaceae

Rodzina Pinaceae, czyli Abiaceae, jest rodziną roślinności gnojowicy, która ma 220-250 gatunków podzielonych na 11 rodzajów. Są to drzewa lub krzewy, regiony umiarkowane, wiecznie zielone w igle lub w skali lub liściaste, jak w przypadku modrzewi. W tej rodzinie rodzime gatunki we Francji należą do rodzajów Abies, Picea, Larix, Pinus. Wiele innych gatunków lub odmian zostało zaaklimatyzowanych do hodowli drzew i hodowli ozdobnych. La famille des Pinacées , ou Abiétacées, est une famille des plantes gymnospermes qui compte 220-250 espèces réparties en 11 genres. Ce sont des arbres ou des arbustes, des régions tempérées, à feuilles persistantes en aiguille ou en écailles ou caduques comme pour les mélèzes. Dans cette famille, les espèces indigènes en France se trouvent parmi les genres Abies, Picea, Larix, Pinus. De nombreuses autres espèces ou variétés ont été acclimatées pour la sylviculture et la culture d'ornement.

Definicja słowa pinacées w słowniku

Definicja pinaceae w słowniku to drzewo reprezentowane przez około 120 gatunków, szeroko rozpowszechnione w umiarkowanych i zimnych regionach półkuli północnej i ogólnie charakteryzujące się prostym pniem, gałązkami w kształcie piramidy i trwałymi liśćmi. sztywny, igiełkowaty, zrośnięty w krótkim płaszczu błoniastym i przez jednopienne kwiaty - męskie kwiaty w łuszczących się kociątach, z których każde ma dwa zarodnie z obfitym pyłkiem, żeńskie kwiaty w szyszkach łuski, z których każda nosi dwie owule. Inną definicją pinaceae jest drzewo poświęcone różnym bóstwom, w szczególności cybele, które przekształciło się w sosnę pasterskich i ulotnych. Nikt, kto przywołuje sosnę dzięki swojej sile, upartości.

La définition de pinacées dans le dictionnaire est arbre représenté par cent vingt espèces environ, répandues dans les régions tempérées et froides de l'hémisphère nord et qui se caractérisent généralement par un tronc rectiligne, par des rameaux disposés en pyramide, par des feuilles persistantes, rigides, aciculaires, réunies dans une courte gaine membraneuse et par des fleurs monoïques −les fleurs mâles en chatons d'écailles portant chacune deux sporanges au pollen abondant, les fleurs femelles en cônes d'écailles portant chacune deux ovules. Une autre définition de pinacées est arbre consacré à diverses divinités, notamment à cybèle qui métamorphosa en pin le berger atys ainsi que la nymphe pitys. Personne qui évoque un pin par sa force, son opiniâtreté.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pinacées» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PINACÉES


apocynacées
apocynacées
broméliacées
broméliacées
chénopodiacées
chénopodiacées
convolvulacées
convolvulacées
iridacées
iridacées
liliacées
liliacées
malvacées
malvacées
moracées
moracées
myrtacées
myrtacées
nyctaginacées
nyctaginacées
oléacées
oléacées
onagracées
onagracées
orchidacées
orchidacées
papavéracées
papavéracées
papilionacées
papilionacées
primulacées
primulacées
rubiacées
rubiacées
rutacées
rutacées
solanacées
solanacées
violacées
violacées

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PINACÉES

pin
pin-pon
pin-up
pinacle
pinacothèque
pinaculaire
pinada
pinaillage
pinailler
pinaillerie
pinailleur
pinailleuse
pinard
pinardier
pinasse
pinastre
pinçage
pinçard
pince
pin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PINACÉES

alliacées
amaryllidacées
bignoniacées
bétulacées
géraniacées
hippocastanacées
lauracées
lemnacées
oenothéracées
polygonacées
salicacées
sapindacées
saxifragacées
tiliacées
térébinthacées
urticacées
verbénacées
zingibéracées
zygophyllacées
ébénacées

Synonimy i antonimy słowa pinacées w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pinacées» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PINACÉES

Poznaj tłumaczenie słowa pinacées na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pinacées na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pinacées».

Tłumacz francuski - chiński

pinacées
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

pinacées
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

pinacées
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

pinacées
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

pinacées
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

pinacées
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

pinacées
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

pinacées
260 mln osób

francuski

pinacées
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

pinacées
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

pinacées
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

pinacées
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

pinacées
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

pinacées
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

pinacées
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

pinacées
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

pinacées
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

pinacées
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

pinacées
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

pinacées
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

pinacées
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

pinacées
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

pinacées
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

pinacées
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

pinacées
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

pinacées
5 mln osób

Trendy użycia słowa pinacées

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PINACÉES»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
41
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pinacées» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pinacées
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pinacées».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PINACÉES» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pinacées» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pinacées» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pinacées w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PINACÉES»

Poznaj użycie słowa pinacées w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pinacées oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Plantes & champignons: dictionnaire
Genre-phare de la famille des Pinacées qu'il domine par sa centaine d'espèces, par son intérêt économique et par sa très vaste répartition dans l'hémisphère nord. L'abondance des espèces explique la vaste gamme d'habitus' des Pins, ...
Bernard Boullard, 1997
2
Une visite au Jardin Roger-Van den Hende: un parcours de ...
Pinacées. GYMNOSPERMES C'est une grande famille d'arbres monoïques, qui comprend la majeure partie des espèces de conifères que l'on rencontre au Québec. Le cône bien connu des pinacées est en réalité le cône femelle.
Joanne Tardif, 2003
3
Reproduction sexuée des conifères et production de semences ...
Néanmoins, le processus évolutif est le même dans tous les genres des Pinacées. Il est décrit par de nombreux auteurs (Sarvas, 1962 et 1968 ; Allen et Owens, 1972 ; Owens et Molder, 1979b; Singh et Owens, 1981; Owens etal. 1982; Owens ...
Patrick Baldet, 2006
4
Encyclopédie visuelle des arbres et arbustes
épinette de Serbie (Pinacées) p. 35 I J Description Port conique et très étroit. Branches courtes, retombantes jusqu'au sol, aux extrémités remontantes. Ecorce Brun rouge foncé à écailles minces. Bourgeons Ovoïdes à coniques, à écailles ...
Maurice Dupérat, Jean-Marie Polese, 2008
5
Les unités naturelles du monde végétal: essai sur la ...
Cotylédons des Pinacées. i à 6. Passage de la structure racine à la structure tige fCrypto- meria japonica) d'après G. CHAUVEAUD etE.BouREAU. — Le liber est en pointillé, ds : divisions secondaires dans le sens tangentiel, visibles dans le ...
Jean Augier, 1942
6
Environnements et paléoclimats paléogènes: palynologie et ...
labdacus KR.l97l - Pinacées : Pinus type silvestris labdacus (R.POT.) pseudocristatus KR.l97l - Pinacées : Pinus, Keeteleria microalatus (R.POT.) TH.& PF.l953 - Pinacées:Cathaya, Pinus - Pl.III, fig.l alatus (R.POT.) TH.& PF.l953 - Pinacées ...
Monique Schuler, 1990
7
Produits dermocosmétiques: Mode d'emploi
Extrait des pousses de sapin baumier ABIES PECTINATA / OIL Pinacées. Extrait de l'écorce et des aiguilles du sapin argenté. Huile obtenue à partir des aiguilles ABIES SIBIRICA OIL Pinacées. Huile volatile obtenue par la distillation des ...
Christine Lafforgue, Jannick Thiroux, 2008
8
Amélioration des espèces végétales cultivées: objectifs et ...
Introduction Le genre Pseudotsuga appartient à la famille des Pinacées, la plus importante famille des Conifères. Il se distingue des autres genres notamment par son nombre plus élevé de chromosomes (n = 13 contre n = 12 pour les autres ...
A. Gallais, H. Bannerot, 1992
9
Analyse du génome et gestion des ressources génétiques ...
Un motif microsatellite (G)n est observé chez Pinus sp. entre ces deux locus ( Soranzo et al., 1999). Le deuxième intron du gène nad\ est présent chez les Pinacées mais pas chez les autres conifères (Gugerli et ai, 2001). Ce génome a une ...
Daniel Prat, Patricia Faivre Rampant, Emilce Prado, 2006
10
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
... effets toxiques Sterculiacées Dermite, conjonctivite-rhinite, asthme Pinacées Dermite Méliacées Dermite, alvéolite allergique extrinsèque Ulmacées Dermite Verbénacées Dermite Mimosacées Conjonctivite-rhinite, asthme Césolpiniocées  ...
Jeanne Mager Stellman, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PINACÉES»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pinacées w wiadomościach.
1
Ces 10 espèces animales et végétales qui ne vieillissent jamais
La durée de vie des Pinacées varie entre 5 000 et 10 000 ans comme le pin Bristlecone qui vit notamment dans le sud-ouest des Etats-Unis ... «LINFO.re, Cze 15»
2
Quatre emplacements encore à l'étude
Parc des Jardins-Lavigne: Ce site héberge un terrain sportif et des structures aux entrées des rues Pinacées et Bois-Franc. Aussi, il est loin ... «Info 07, Cze 15»
3
Allergie : le syndrome du sapin de Noël
En cas de fragilité (asthme, eczéma sévère, allergie aux résines, aux moisissures, aux pollens de Pinacées – pins, épicéas, mélèzes, et bien ... «passionSanté.be, Lut 15»
4
SOUS LES MARRONNIERS : LE MARCHÉ
Bien que n'étant pas sur la liste des "condamnés" il enfoncera le clou sur la nécessité de veiller à la santé des hippocastanaceae, sapindacées, pinacées et ... «Arras-online.com, Maj 14»
5
Entre le sapin et le bonsaï
Le pinus contorta, proposé au sein de la pépinière Jardins idée ô, appartient à la famille des pinacées. De taille moyenne, il grandit en bac et ... «lavenir.net, Mar 14»
6
Cet arbre n'est pas une retouche numérique sur Photoshop !
Connu sous le nom scientifique de "Pinus longaeva", le pin Bristlecone appartenant à la famille des pinacées se trouve être une espèce ... «Gentside, Lip 13»
7
Par quatre chemins
«Chez les conifères de la famille des Pinacées, l'ADN mitochondrial provient de la mère et il est transmis par les graines, donc sur de courtes ... «Fil des événements, Wrz 12»
8
Environnement Les Lions plantent un pin de l'Himalaya à Chalon
... verts de la ville, un Pinus Griffithii (pin de l'Himalaya de la famille des pinacées), sur le bord de Saône, au niveau du chemin de la Poudrière. «Le JSL, Cze 12»
9
L'allergie aux pollens d'arbres
La majorité des allergies sont provoquées par 6 familles d'arbres (bétulacées, cupressacées, fagacées, oléacées, pinacées et platanacées). «Bloc.com, Sie 11»
10
Jamais sans mon sapin de Noël
Les jardineries aussi profitent de l'engouement pour les Pinacées. « On reçoit beaucoup de monde surtout des familles, le mercredi et le ... «Sud Ouest, Gru 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pinacées [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/pinacees>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z