Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "plaçage" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PLAÇAGE

plaçage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PLAÇAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PLAÇAGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «plaçage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
plaçage

plaçage

Plaçage

Plater jest systemem pozaprawnym uznawanym przez społeczeństwo Luizjany w okresie francuskiego Luizjana i do czasu sprzedaży Luizjany do Stanów Zjednoczonych w 1803 r. Wprowadzenie obejmowało umieszczenie czarnej lub mulatowanej kobiety w jeden z rezydencji białego mistrza. Platerowanie istniało również w kolonii Santo Domingo aż do hetyckiego rewolucji w 1804 r. I odejścia francuskich kolonistów i dużej liczby ich niewolników z Haiti do Luizjany. Le plaçage est un système extra-légal reconnu par la société louisianaise à l'époque de la Louisiane française et jusqu'à la vente de la Louisiane aux États-Unis en 1803. Le plaçage consistait à "placer" une femme noire ou mulâtre dans une des résidences d'un maître blanc. Le plaçage exista également dans la colonie de Saint-Domingue jusqu'à la révolution haïtienne de 1804 et le départ des colons français et d'un grand nombre de leurs esclaves d'Haïti pour la Louisiane.

Definicja słowa plaçage w słowniku

Definicja platingu w słowniku polega na umieszczeniu lub przeniesieniu do określonego miejsca, do przypisanego miejsca.

La définition de plaçage dans le dictionnaire est mettre ou conduire à un endroit déterminé, à une place assignée.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «plaçage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PLAÇAGE


amorçage
amorçage
défonçage
défonçage
déglaçage
déglaçage
dépeçage
dépeçage
désamorçage
désamorçage
effaçage
effaçage
fonçage
fonçage
forçage
forçage
glaçage
glaçage
interfaçage
interfaçage
laçage
laçage
matriçage
matriçage
mordançage
mordançage
perçage
perçage
ponçage
ponçage
rapiéçage
rapiéçage
rinçage
rinçage
surfaçage
surfaçage
suçage
suçage
traçage
traçage

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PLAÇAGE

pla
plac-ploc
placage
placard
placardage
placarde
placarder
placardeur
placardier
place
placé
placebo
placement
placenta
placentaire
placentation
placer
placet
placette
placeur

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PLAÇAGE

age
balançage
coinçage
damage
image
lançage
message
nopçage
nuançage
page
pinçage
pionçage
renforçage
reterçage
romançage
réamorçage
sérançage
tierçage
écorçage
épinçage

Synonimy i antonimy słowa plaçage w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «plaçage» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PLAÇAGE

Poznaj tłumaczenie słowa plaçage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa plaçage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «plaçage».

Tłumacz francuski - chiński

plaçage
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

plaçage
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

plating
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

plaçage
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

plaçage
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

пласаж
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

plaçage
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

plaçage
260 mln osób

francuski

plaçage
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

plaçage
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Placage
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

plaçage
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

plaçage
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

plaçage
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

plaçage
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

plaçage
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

plaçage
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

pLACAGE
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

placage
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

plaçage
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

пласаж
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

placage
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

plaçage
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

plaçage
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

plaçage
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

plaçage
5 mln osób

Trendy użycia słowa plaçage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PLAÇAGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
33
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «plaçage» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa plaçage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «plaçage».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PLAÇAGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «plaçage» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «plaçage» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa plaçage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PLAÇAGE»

Poznaj użycie słowa plaçage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem plaçage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mères, pouvoir et santé en Haïti
coutumier et famille en Haïti expose l'ensemble des règles coutumières du plaçage tout en les situant sur le plan socio- juridique. Ce livre est une bonne base de référence pour comprendre la problématique des femmes en Haïti et leurs ...
Johanne Tremblay, 1995
2
ECRITS D'ANTHROPOLOGIE JURIDIQUE ET POLITIQUE
Les relations matrimoniales et le plaçage En Afrique traditionnelle, les unions matrimoniales étaient orga- nisées selon une pluralité des formes. En fonction des objectifs fixés, on pouvait être monogame ou polygame. La fonction principale ...
‎2012
3
Système éducatif et inégalités sociales en Haïti: Le cas des ...
comme le 'lakou', le 'konbit' et le 'plaçage'lg. Pour mieux comprendre la culture haïtienne, essayons d'expliquer ces institutions. Le 'lakou' (la cour) est un type de communauté familiale groupée autour d'un patriarche (chef de famille).
Louis-Auguste Joint, 2007
4
Journal du Palais. Recueil le plus ancien et le plus complet ...
Levesque. demande d'assurer l'effet , il ne leur appartient pas quand l'acte qui fixe une pareille taxe (par exemple un droit de plaçage) est ré gulier en la forme et au fond. de critiquer les bases d'évaluation de cette taxe admises par l'autorité  ...
Stephan Cuenot, A ..... Fabre, Th ..... Gelle, 1851
5
Rites de passage et constructions identitaires créoles:
Les églises évangéliques en croisade contre le plaçage, en croisade pour le mariage Le mariage a longtemps été cantonné aux marges de la paysannerie haïtienne. Si les notables recourent fréquemment à l'union civile et religieuse, parmi ...
Laurence Pourchez, Isabelle Hidair, 2013
6
Pasicrisie, ou, Recueil général de la jurisprudence des ...
Le sieur French-Chaigneau, fermier du pla- çage de la ville de Bordeaux, a fait citer devant le tribunal civil de la même ville les sieur Eschenaùer et autres, négociatis en bois du Nord, pour les faire condamner à lui payer des drohs de plaçage ...
L. M. Devilleneuve, 1850
7
Table analytique des arrêts de la cour de cassation rendus ...
Droits de plaçage , 80 à Introduction avant ou 85. Droits d'octroi {Assimilation des ) aux droits de placage, 83. Emmagasinement , 60. Emplacement particulier, 33) 34) 35, 36, 37 après l'heure, 3g, 4o, 44, 46 , 47i 48, 4g, 5a, 53, 54, 55, 56, 57, ...
Emile Duchesne, 1857
8
Libération du vaudou dans la dynamique d'inculturation en Haïti
les motivations des personnes intéressées: plaçage temporaire, plaçage définitif monogamique et plaçage polygamique. 3.1 Plaçage temporaire avec promesse de mariage Pour le jeune paysan, le mariage demeure une étape décisive dans  ...
Gasner Joint, 1999
9
Journal du palais
s'il y est amené des marchandises le bÀk )ov, b le droit de plaçage sur icelles sera ii cotant ri » elles étaient déposées sur le marché. • A l'un des marchés suivans , le sionr Pierre fils a fait voitnrer, à six heures du matin, trois gros sacs* de ...
10
Jurisprudence générale du Royaume en matière civile, ...
Le fermier d'un droit de halle dans une ville n'est pas recevable dans son action en dommages-intérêts devant les tribunaux civils, fondée sur ce qu'on aurait soustrait certaines denrées au droit de plaçage que s»n bail l'autorise à percevoir ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Tournemine, Armand Dalloz, 1840

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PLAÇAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo plaçage w wiadomościach.
1
A Beaumont, un snowboarder fabrique des planches et des skis sur …
Chaque matière, chaque réglage déterminent la personnalité du produit fini, même le plaçage, sur la partie supérieure de la planche, compte. «Francetv info, Sty 15»
2
Bordeaux Saint-Michel : le marché quitte les quais à regret
En fin de semaine, les commerçants non sédentaires ont reçu une convocation de la mairie pour s'inscrire au futur plaçage. Tout va bien dans ... «Sud Ouest, Lis 14»
3
"Tomber la grossesse" : l'enfer des avortements clandestins à Haïti
Il existe, explique la sociologue, le "plaçage", une union de droit coutumier, non inscrit à l'état civil mais consacré par la communauté ; et le viv ... «Le Nouvel Observateur, Wrz 14»
4
Cuban Five: vers un dégel entre les USA et Cuba ?
... l'introduction du Dengue sur l'île, la diffusion de poisons sur des terres fertiles, le plaçage de plusieurs bombes dans des hôtels touristiques, ... «RTBF, Wrz 14»
5
Angoulême: le bio cartonne à La Bussatte
La Ville a accepté le principe de continuer à ne pas faire payer de droit de plaçage au comité de quartier, ce dernier tentant de ne pas grever ... «Charente Libre, Lip 14»
6
De la Réunion à l'Australie en passant par le Vél' d'Hiv' : les enfants …
... le principe mis en œuvre dans le BUMIDOM et une tradition française ancienne de « plaçage », mais il est curieux de constater que dans des ... «Le Club de Mediapart, Lut 14»
7
Saint-Nazaire : entre 450 et 700 salariés débraient aux Chantiers …
Oui depuis le 21/10/2013 un contrat mairie de 3 mois, renouvellé pour le premier trimestre 2014 (agent de plaçage sur les marchés) L'EURL ... «Le Parisien, Gru 13»
8
Haïti-Droits Humains : La Sofa exige de l'exécutif la publication de la …
Cette situation entraine la marginalisation de plus de 77% de la population vivant dans le plaçage, critique t-elle. « Pour l'année 2013, du mois ... «AlterPresse-Haïti, Lis 13»
9
Mathieu De Pauw : «On tombe de haut»
Et en seconde mi temps, plaçage cathédrale sur un joueur Agenais, l'arbitre laisse continuer l'action qui mène à un essai mais il aurait pu trés ... «LaDépêche.fr, Paz 13»
10
Bodfo : les résultats de tous les jeux
Au plaçage, Félicien Nicol a été le plus adroit. En soirée, 320 personnes ont pris part au repas, avant d'assister au feu d'artifice puis à la soirée ... «Ouest-France, Wrz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Plaçage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/placage-1>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z