Pobierz aplikację
educalingo
plantation

Znaczenie słowa "plantation" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PLANTATION

plantation


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PLANTATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PLANTATION

sadzenie

Plantacja jest monokulturową hodowlą wysokiej jakości roślin uprawnych przeznaczonych do sprzedaży na rynki międzynarodowe. Sadzenie jest często związane z niektórych roślin uprawnych, takich jak bawełna, trzcina cukrowa, herbata, banan, ananas, aloes, teak, kakao, koka, konopi, maku, gumy , sizal, Indigofera, pieprz, tytoń, kwiaty lub wanilię. Pierwszymi przykładami plantacji były latifundia Antyki, która produkowała duże ilości wina i oliwy z oliwek na eksport. Plantacje odnotowały wzrost ich liczby wraz ze wzrostem handlu międzynarodowego i rozwojem gospodarki światowej, która nastąpiła po rozszerzeniu europejskich imperium kolonialnego. Kolonialne plantacje obu Ameryk zatrudniły deportowanych z kontynentu afrykańskiego i zniewoliły ich, a służące pracowały jako robotnicy. Plantacje były więc związane z dużymi różnicami w zakresie dobrobytu i dochodów, własności zagranicznej, wpływu politycznego i akulturacji.

Definicja słowa plantation w słowniku

Pierwszą definicją sadzenia w słowniku jest akcja sadzenia; wynik tego działania. Inną definicją plantacji jest to, jak postać jest sadzona na jego nogach. Plantacja tworzy także elementy sceniczne na scenie.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PLANTATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PLANTATION

plant · plantage · plantaginacées · plantaginées · plantain · plantaire · plantaison · plantard · plante · planté · planter · planteur · planteuse · plantier · plantigrade · plantigrades · plantoir · planton · plantule · plantureusement

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PLANTATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Synonimy i antonimy słowa plantation w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PLANTATION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «plantation» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «PLANTATION»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «plantation» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «plantation» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PLANTATION

Poznaj tłumaczenie słowa plantation na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa plantation na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «plantation».
zh

Tłumacz francuski - chiński

种植
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

plantación
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

planting
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

रोपण
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

زرع
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

насаждение
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

plantio
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

রোপণ
260 mln osób
fr

francuski

plantation
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

penanaman
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Pflanzung
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

作付け
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

심기
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

tanduran
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

trồng
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

நடுவதற்கு
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

लागवड
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

ekim
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

piantare
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

sadzenie
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

насадження
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

semănat
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

φύτεμα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

plant
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

plantering
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

planting
5 mln osób

Trendy użycia słowa plantation

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PLANTATION»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa plantation
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «plantation».

Przykłady użycia słowa plantation w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PLANTATION»

Słynne cytaty i zdania ze słowem plantation.
1
Groucho Marx
Hollywood : une plantation d'orangers où se promènent des acteurs au chômage.
2
Antonio Jacinto
Sur cette vaste plantation, ce n'est pas la pluie mais la sueur de mon front qui arrose les récoltes.
3
Pierre Perret
Une banque : une plantation d'oseille.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PLANTATION»

Poznaj użycie słowa plantation w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem plantation oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Grande Plantation
C'est dans le Tahiti réel, dépouillé de sa légende romantique mais qui n'en est pas moins le plus somptueux des décors, que l'auteur a placé l'action de son roman La Grande Plantation.
Albert T'Serstevens, 1981
2
L'habitation/plantation: héritages et mutations : ...
Les auteurs ont ciblé l'habitation/plantation comme élément fédérateur, notamment ses héritages et mutations.
‎2011
3
Plantation d'arbres en prairie pâturée
1 - LES TRAVAUX NÉCESSAIRES AVANT LA PLANTATION 11.1.1 - TRAVAIL ou SOL Sur prairie permanente, il peut être utile d'effectuer un sous-solage sur la ligne de plantation lorsqu'il y a eu tassement du sol par le bétail ou lorsque le sol  ...
Gilles Agrech, 2001
4
De la plantation coloniale aux banlieues: La Négritude dans ...
Ce livre participe à la déconstruction de plusieurs stéréotypes sur l'esclavage, la colonisation et aujourd'hui l'aide au développement du tiers-monde, en laissant la parole aux banlieues post-coloniales (Afrique), post-abolition ...
Joseph Diémé, 2012
5
Le chantier de plantation forestière
La superficie de la forêt française est estimée à 14 millions d'hectares en métropole.
Nicolas Noé, 2005
6
Réalités du commerce équitable: L'exemple d'une plantation ...
Les emballages de produits équitables nous montrent des images teintées d'exotisme représentant des ouvriers agricoles et des fermiers qui travaillent la terre avec entrain.
Arnaud Kaba, 2011
7
Plantation Massa-Lanmaux
Plantation Massa-Lanmaux est l’histoire d’une révolte des esclaves noirs d’une plantation située dans une île au XVIIIe siècle et dirigée par des aristocrates.
Yann Garvoz, 2011
8
La mutation d'une économie de plantation en basse Côte d'Ivoire
L'économie de plantation en Côte d'Ivoire forestière repose, dans son modèle dominant, sur une caféiculture et une cacaoculture extensives.
Jean Philippe Colin, 1990
9
Culture du poirier comprenant la plantation, la taille, la ...
Charles Baltet. retenues à un tuteur; elles partent de la tige horizontalement, et peuvent ensuite remonter verticalement comme dans un candélabre. La pyramide à étages ou glrandole est également favorable à la pénétration de la lumière.
Charles Baltet, 1865
10
La plantation coloniale esclavagiste: XVIIe-XIXe siècles : ...
Dans les zones tropicales et équatoriales de l'Amérique coloniale moderne, et encore pour une bonne part à l'époque contemporaine, la plantation coloniale esclavagiste présente des caractéristiques fondamentales.
Danielle Bégot, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PLANTATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo plantation w wiadomościach.
1
Une nouvelle plantation de cannabis découverte en Haute-Vienne
Une plantation de 46 pieds de cannabis a été découverte par les enquêteurs de la Sûreté Urbaine de Limoges chez un couple sur la commune ... «Francetv info, Lip 15»
2
50 000 nouveaux arbres à Saint-Bruno
Un règlement municipal oblige d'ailleurs la plantation d'arbres dans les développements domiciliaires. À la une. Une fusillade dans un cinéma ... «Radio-Canada, Lip 15»
3
Denis Brogniart répond aux attaques contre la production de Koh …
... les diverses magouilles de la production comme l'aide aux candidats au cours des épreuves et la plantation de manioc et de cannes à sucre. «Staragora, Lip 15»
4
Campagne de reboisement-2015: Pour des forêts classées …
Compte tenu du bilan des précédentes campagnes, les services des eaux et forêts ont opté, depuis 2014, pour une plantation sécurisée, ... «Malijet - Actualité malienne, Lip 15»
5
Les plants de Propriano ont été achetés et plantés en 2010 !
... d'une enquête épidémiologique destinée notamment à déterminer l'origine des plants et leur date de plantation ont été ainsi opérés. «Corse Net Infos, Lip 15»
6
6,2M$ pour l'aménagement d'une première piste cyclable à …
Les travaux qui débuteront d'ici les prochaines semaines, consisteront à la construction de trottoirs et de mails pour plantation (ou bandes de ... «Métro Montréal, Lip 15»
7
La police démantèle 3ha de champ de cannabis à Toliara II
Trois hectares de plantation de cannabis ont été démantelés à Toliara II, dans le Grand Sud de Madagascar, selon une information policière ... «LINFO.re, Lip 15»
8
Mouscron: une plantation de cannabis découverte
La police fédérale de Mons-Tournai a effectué une perquisition dans une maison de la rue Musette, dans le quartier du Tuquet. Une plantation ... «Nord Eclair, Lip 15»
9
Liberia: une firme accusée d'exploiter Ebola
Golden Veroleum a signé un accord avec le Libéria en 2010 pour développer une plantation de 220,000 hectares. Cependant, l'entreprise doit ... «Le Figaro, Lip 15»
10
Découvrir les arbres autrement à l'Arboretum de Charvols
... Centre d'étude technique et économique forestière (CETEF) et le Centre régional de la propriété forestière (CRPF) créent une plantation test ... «Le Progrès, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Plantation [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/plantation>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL