Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "plaqueminier" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PLAQUEMINIER

plaqueminier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PLAQUEMINIER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PLAQUEMINIER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «plaqueminier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
plaqueminier

persimmon

Plaqueminier

Plaqueminier jest, w swoim ograniczonym znaczeniu, gatunkiem drzew należących do rodziny Ebenaceae pochodzących z Chin i uprawianych na jego owoce. Czasami określany jest jako drzewo figowe caque i rzadziej jako płyta khaki. Le Plaqueminier est, dans son acception restreinte, une espèce d'arbres de la famille des Ébénacées originaire de Chine et cultivé pour son fruit. Il est parfois appelé Figuier caque et plus rarement Plaqueminier kaki.

Definicja słowa plaqueminier w słowniku

Definicja persimmon w słowniku to drzewo lub krzew ciepłych regionów, zawierający kilka gatunków, z których niektóre zapewniają heban, inne są uprawiane na ich owoce.

La définition de plaqueminier dans le dictionnaire est arbre ou arbrisseau des régions chaudes, comprenant plusieurs espèces dont certaines fournissent les bois d'ébène, d'autres étant cultivées pour leurs fruits.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «plaqueminier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PLAQUEMINIER


baleinier
baleinier
bobinier
bobinier
carabinier
carabinier
cuisinier
cuisinier
fontainier
fontainier
grainier
grainier
jardinier
jardinier
linier
linier
magasinier
magasinier
mandarinier
mandarinier
marinier
marinier
maroquinier
maroquinier
matinier
matinier
minier
minier
moulinier
moulinier
robinier
robinier
routinier
routinier
sardinier
sardinier
semainier
semainier
tamarinier
tamarinier

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PLAQUEMINIER

plantoir
planton
plantule
plantureusement
plantureux
planure
plaquage
plaque
plaqué
plaquemine
plaquer
plaquette
plaqueur
plasma
plasmagel
plasmagène
plasmalemme
plasmapause
plasmaphérèse
plasmase

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PLAQUEMINIER

acinier
boudinier
boulinier
brandevinier
cantinier
clémentinier
dizainier
farinier
gainier
gélinier
lainier
parcheminier
porcelainier
potinier
rapinier
résinier
salinier
sous-marinier
usinier
épinier

Synonimy i antonimy słowa plaqueminier w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PLAQUEMINIER»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «plaqueminier» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa plaqueminier

Tłumaczenie słowa «plaqueminier» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PLAQUEMINIER

Poznaj tłumaczenie słowa plaqueminier na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa plaqueminier na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «plaqueminier».

Tłumacz francuski - chiński

柿子
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

caqui
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

persimmon
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

ख़ुरमा
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

البرسيمون
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

хурма
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

caqui
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

খেজুর
260 mln osób

francuski

plaqueminier
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

kesemak
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

persimmon
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

persimmon
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

cây hồng
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

Persimmon
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

उत्तर अमेरिकेतील एक फळझाड ज्याची फळे अलुबुखारसारखी असतात, त्यांचा रंग पिवळसर नारिंगी असतो
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

trabzon hurması
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

cachi
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

persimmon
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

хурма
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

curmal japonez
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

διόσπυπος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

persimmon
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

persimon
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

persimmon
5 mln osób

Trendy użycia słowa plaqueminier

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PLAQUEMINIER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
47
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «plaqueminier» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa plaqueminier
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «plaqueminier».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PLAQUEMINIER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «plaqueminier» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «plaqueminier» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa plaqueminier w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PLAQUEMINIER»

Poznaj użycie słowa plaqueminier w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem plaqueminier oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
PLAQUEMINIER. Diospyros. Genre de plantes de la polygamie diœcie & de la famille de son nom , clam lequel se rangent vingt à trente espèces dont les fruits font bons à manger, &c dont plusieursse cultivent dans nos jardins ou dans nos ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1787
2
Dictionnaire de la culture des arbres et de l'aménagement ...
Efpecis. ï. Le Plaqueminier Fiux lotus. Diofpyros lotuí. Linn. fr Du midi de l'Eu- lope. . ^ i. Le Plaqueminier de Virginie. Diofpyros virginiana. Linn. fr De l' Amérique septentrionale. j. Le Plaqueminier kaki. Diofpyros kaki. Linn. fr Du Japon. 4.
Louis August Guillaume Bosc, Jacques Joseph Baudrillart, 1821
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Nom arabe du Plaqueminier ébène. ABAPL'S. Synonyme de Gethylis. ABAT AGE , sub. masc. L'actinn d'abattre les bois. L'ordonnance du mois iTaoût 1669 defe.- id de rien abattre dam les forêts, à compter du 15 avril jusqu'au Ier octobre (1).
4
Encyclopédie méthodique: Agriculture
PLAQUEMINIER. Díospyros. Genre de plantes de la polygamie diœcie ä: de la famille de son nom , dans lequel se tangent vingt'à trente espèces dont les fruits sont bons à manger, 8c dont plusieurs se cultivent dans nos jardins ou dans nos  ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1821
5
Plaqueminier
Le terme kaki a t emprunt au japonais kaki no ki, litt. arbre du kaki. Plaquemine vient de l'algonquin piakimina (1682, Lett. de M. de La Sale) d signant le plaqueminier de Virginie (Diospyros virginiana) en Am rique du Nord.
Jordan Naoum, 2012
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
PLAQUEMINIER , genre d'arbres et d'arbrisseaux des contrées inlertropicalcs, appartenant à la famille des ébé- nacées. 11 a pour caractères : Feuilles alternes , très-entières; fleurs polygames, en petit nombre, sur des pédoncules axil- laires;  ...
Michel Lévy ((Hermanos de)), 1857
7
Dictionnaire d'agriculture pratique
Genre de végétaux delà famille des Ebénacécs, dont deux espèces nous arrêteront quelques instants; ce sont le plaqueminier lolus et le plaqueminicr de Virginie. 1° Le plaqueminier lolus, connu aussi sous le nom de plaqueminier d' Italie, est ...
Pierre Joigneaux, Charles Moreau, 1854
8
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
Les Américains, qui l'estiment beaucoup, le mangent comme des nèfles ; ils en font du cidre et des gâteaux. Le plaqueminier lotus (diospyros lotus, L.), ou plaqueminier d'Italie, naturalisé dans le midi de l'Europe, n'est encore cultivé que pour ...
William Duckett, 1868
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
PLAQUEMINIER , genre d'arbres et d'arbrisseaux des contrées intertropicales , appartenant à la famille des ébé- nacées. 11 a pour caractères : Feuilles alternes , très-entières ; fleurs polygames, en petit nombre, sur des pédoncules axil- ...
William Duckett (Fils), 1857
10
Residus de pesticides dans les denrees alimentaires
Classification des aliments Volume 2 - 1993 destinés à l'alimentation humaine et animale Pistache Plantain Plaqueminier, voir le Sous-groupe 5 Plaqueminier du Japon Plaqueminier de Chine, voir Plaqueminier du Japon Plaqueminier de ...
Fao, 1994

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PLAQUEMINIER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo plaqueminier w wiadomościach.
1
Un arbre séculaire hors du commun
Un plaqueminier à dix étamines singulier jouxte le temple Phu Không dans la province de Ninh Binh (Nord). Il donne deux fruits différents. «Le Courrier du Vietnam, Lip 15»
2
École Jean-Monnet. Un arbuste pour ses 30 ans
Un plaqueminier a été planté à l'entrée de l'école. Il donnera des fruits à l'automne, des kakis qui ressemblent à de grosses tomates ou à des ... «Le Télégramme, Lip 15»
3
Il y a 30 ans, l'école Jean-Monnet n'avait que deux classes
Un kaki, ou plaqueminier, qui offrira ses fruits ronds orangés aux générations futures d'élèves. « Une forme de prospérité » souhaitée par Louis ... «Ouest-France, Cze 15»
4
Les trésors cachés de l'université de Skikda : Les trésors cachés de l …
Il y a aussi le plaqueminier dont nous sommes les seuls à disposer de pas moins de 5 espèces. Pour rajouter, sachez que pour les Lilas d'été ... «El Watan, Mar 15»
5
Giselle habille ses arbres de laine
Le saule tortueux mais aussi le plaqueminier se retrouvent ainsi parés pour l'hiver et égaient le jardin. Gisèle, qui a plus d'un tour dans son sac ... «Le Courrier du Pays de Retz, Sty 15»
6
Les gardiens des estampes de Dong Ho
Celles-ci sont en plaqueminier, un bois souple et résistant. Le papier "do" utilisé pour l'impression des estampes doit être de bonne qualité et ... «Vietnam+, Gru 14»
7
Comment réussir la transplantation d'un kaki ?
Le kaki que les jardiniers nomment "plaqueminier" doit être planté, en isolé, car il peut avoir un étalement important, et il n'apprécie pas trop le ... «France Info, Gru 14»
8
La Forêt-de-Tessé: le frelon asiatique s'attaque même aux kakis
Dans son jardin trône un magnifique plaqueminier de Chine dit aussi arbre à kakis. C'est un bel appât pour certains insectes. Comme les ... «Charente Libre, Lis 14»
9
Grandiose manifestation agricole
«Le plaqueminier est un fruit originaire d'Asie (Japon et Chine). En Chine quelques 2000 variétés existent. Au Japon, il y a 800 espèces de ... «La Dépêche de Kabylie, Paz 14»
10
Mechtras fête la plaquemine
... d'une opération de plantation de plants de plaqueminier. Dans l'après-midi, il est prévu une pièce théâtrale avec la troupe Imnayen Ubizar. «La Dépêche de Kabylie, Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Plaqueminier [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/plaqueminier>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z