Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "plérome" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PLÉROME

plérome play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PLÉROME

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PLÉROME

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «plérome» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa plérome w słowniku

Definicja pleroma w słowniku znajduje się pośród gnostyków, boskiej pełni, której istotami duchowymi są emanacja; p. Meton. zestaw wszystkich istot.

La définition de plérome dans le dictionnaire est chez les gnostiques, plénitude divine dont les êtres spirituels sont l'émanation; p. méton. ensemble de tous les êtres.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «plérome» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PLÉROME


adénofibrome
adénofibrome
arome
arome
astérome
astérome
athérome
athérome
autodrome
autodrome
aérodrome
aérodrome
boulodrome
boulodrome
brome
brome
chrome
chrome
cytochrome
cytochrome
drome
drome
fibrome
fibrome
hippodrome
hippodrome
hypochrome
hypochrome
monochrome
monochrome
nichrome
nichrome
palindrome
palindrome
polychrome
polychrome
rhinosclérome
rhinosclérome
syndrome
syndrome

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PLÉROME

plénier
plénièrement
plénifiant
plénifier
plénipotentiaire
plénirostre
plénitude
plenum
plénum
pléochroïque
pléochroïsme
pléomorphe
pléomorphisme
pléonasme
pléonastique
plésiosaure
plésiosaurique
plessimètre
pléthore
pléthorique

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PLÉROME

achrome
anadrome
autochrome
auxochrome
cynodrome
dichrome
hyperchrome
lipochrome
mercurochrome
normochrome
névrome
photochrome
phytochrome
pogrome
prodrome
ruine-de-rome
tichodrome
trichrome
urochrome
vélodrome

Synonimy i antonimy słowa plérome w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «plérome» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PLÉROME

Poznaj tłumaczenie słowa plérome na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa plérome na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «plérome».

Tłumacz francuski - chiński

pleroma
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

pléroma
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

pleroma
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

pleroma
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الملأ الأعلى
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Плерома
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

pleroma
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

pleroma
260 mln osób

francuski

plérome
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

pleroma
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

pleroma
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

プレローマ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

플레로마
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

pleroma
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Pleroma
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

pleroma
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

pleroma
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Pleroma
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

pleroma
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

pleroma
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Плерома
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

pleroma
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

πλήρωμα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Pleroma
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

pleroma
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

pleroma
5 mln osób

Trendy użycia słowa plérome

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PLÉROME»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
18
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «plérome» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa plérome
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «plérome».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PLÉROME» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «plérome» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «plérome» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa plérome w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PLÉROME»

Poznaj użycie słowa plérome w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem plérome oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Du plérome à l'étoile: les Sept sermons aux morts de Carlo ...
Les Sept Sermons aux Morts (Septem sermones ad mortuos, de 1916), document de la vie intérieure de Carl Gustav Jung, sont la seule partie actuellement accessible au public de la production "visionnaire" du grand psychologue suisse.
Christine Maillard, Carl Gustav Jung, 1993
2
Histoire ecclésiastique depuis la création jusqu'au ...
Cependant Sophia, la Sagesse, le dernier et par conséquent le plus imparfait des éons, désirant voir le premier Père, d'autant plus vivement qu'elle en était plus éloignée, fit un effort pour sortir du Plérome, bors duquel elle se serait égarée et ...
Mathieu-Richard-Auguste Henrion, Migne, 1856
3
Nouvelle biographie universelle [afterw.] générale, publ. ...
Pour expliquer les rapports du plérome avec le monde, Valentin huait cesser l' impossibilité an dernier degré de la hiérarchie céleste : ce qu'il essayait ri'é- claircir ou plutôt de rendre sensible, en mêlant le mythe ou dogme à la manière de ...
Nouvelle biographie, 1866
4
Le Meristeme Primitif de la Racine Dans Monocotyledones
L'Anthurium amplum présente à cet égard, entre les deux familles, une forme intermédiaire Le plérome et le péricambium n'offrent rien de particulier, si ce n'est que les initiales du plérome ne me paraissent pas toujours être nettement limitées ...
5
Revue religieuse, littéraire et critique
De là une gradation descendante entre les éons du plérome , et cette loi fondamentale de l'émanation, que la lumière, la perfection , l'être, en un mot, sh/ Ïaiblit dans chaque éon en proportion de ce qu'il s'éloigne de l'être primitif'. Le plus ...
6
Histoire universelle: Soigneusement remaniée par l'auteur
forment le plérome , ou la plénitude de l'intelligence. A mesure qu'ils s'éloignent de leur source , ils diminuent de perfection , jusqu'à la dernière émanation du plérome , qui est le Démiourgos , équilibre de lumière et d'ignorance, de force et  ...
Cesare Cantù, 1858
7
La théologie de Saint Paul
Nous arrivons d'ailleurs au même résultat en laissant au plérome son sens ordinaire de totalité. La plénitude de la divinité sera alors l'ensemble des perfections qui constituent l'essence divine, autrement dit la divinité elle-même. Dieu habite ...
Ferdinand Prat, 1924
8
Voyage d'un gentilhomme irlandais à la recherche d'une ...
Cette procréation spirituelle ayant ainsi continué couple par couple, pendant quinze générations, le nombre des trente êtres spirituels ou Eons, fut enfin complet; c'est le plérome ou la plénitude de l'existence spirituelle à laquelle saint Paul, ...
Thomas Moore, 1833
9
Remarques Sur la Litterature Epistolaire
taire. Par conséquent c'est de là qu'il faut partir pour expliquer les termes qui demeurent obscurs pour nous. Ce n'est pas le Plérome qui fait difficulté. On peut traduire : « Parce que (Dieu) a jugé bon que tout le Plérome habitât en lui (le ...
10
Démonstrations évangéliques de Tertullien [et al.]
Chacun d'eux dut folirnir pour la production de ce nouvel être, tout ce qu'il avait de plus excellent dans sa propre nature, de manière à en faire la fleur de tout le plérome, et de là vient , disaient les valentiniens, que saint Paul déclare en ...
Jacques-Paul Migne, Frédéric Édouard Chassay, 1843

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Plérome [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/plerome>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z