Znaczenie słowa "polygame" w słowniku

WYMOWA SŁOWA POLYGAME

polygame

CO OZNACZA SŁOWO POLYGAME

poligamia

Polygamie

Poligamia odnosi się do sytuacji, w której dana osoba ma jednocześnie kilku małżonków. Dla kobiety z kilkoma mężami rozmawiamy także o polandry, a dla mężczyzny z kilkoma kobietami, poligrynie. Zdaniem demografów i etnologów, 80% znanych i badanych społeczeństw jest poligamiczne "prawa", a wśród nich tylko 1% polandryczne. Niemniej jednak w większości poligynicznych społeczeństw 60 do 80% gospodarstw domowych jest monogamiczne "de facto". Poligamia należy odróżnić od małżeństw grupowych, postaci poliamury obejmującej kilku partnerów każdej z płci. Poligamia należy odróżnić od bigamy, w której osoba osobiście łączy kilka małżeństw, nie otrzymując legalnego rozwiązania poprzedniego lub oboje małżonkowie, mając świadomość tej sytuacji. W dziedzinie nauk humanistycznych określenie "poligamia" jest często używane przez znęcanie się języków na poligiach. W wielu krajach termin ten jest mało używany lub używany.

La polygamie désigne la situation dans laquelle une personne dispose au même moment de plusieurs conjoints. Pour une femme ayant plusieurs maris on parle également de polyandrie, et pour un homme ayant plusieurs femmes, de polygynie. Selon les démographes et les ethnologues, 80 % des sociétés connues et étudiées sont polygames « de droit » et, parmi elles, seulement 1 % polyandriques. Néanmoins, au sein des sociétés majoritairement polygyniques on constate que 60 à 80 % des foyers sont monogames « de fait ». La polygamie est à distinguer des mariages de groupes, forme de polyamour impliquant plusieurs partenaires de chaque sexe. La polygamie est à distinguer de la bigamie, situation dans laquelle une personne contracte plusieurs mariages séparément, sans avoir juridiquement obtenu la dissolution du précédent ou sans que les deux conjoints soient au courant de cette situation. En sciences humaines, le terme « polygamie » est souvent employé par abus de langage pour désigner la polygynie. Dans de nombreux pays, ce terme n'est pas ou peu employé.

Definicja słowa polygame w słowniku

Definicja poligamii w słowniku polega na tym, że legalne powiązania łączą się z dwoma lub więcej żyjącymi małżonkami. Kto ma kilka równoczesnych romansów.

SYNONIMY SŁOWA «POLYGAME»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «polygame» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa polygame

bigame · monoïque · polyandre

ANTONIMY SŁOWA «POLYGAME»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «polygame» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa polygame

dioïque · monogame

TŁUMACZENIE SŁOWA POLYGAME

Poznaj tłumaczenie słowa polygame na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa polygame na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «polygame».

• Tłumacz francuski - chiński: 一夫多妻制
• Tłumacz francuski - hiszpański: polígamo
• Tłumacz francuski - angielski: polygamous
• Tłumacz francuski - hindi: बहुविवाही
• Tłumacz francuski - arabski: متعدد الزوجات
• Tłumacz francuski - rosyjski: полигамный
• Tłumacz francuski - portugalski: polígamo
• Tłumacz francuski - bengalski: ব্যামিশ্র
• francuski: polygame
• Tłumacz francuski - malajski: poligami
• Tłumacz francuski - niemiecki: polygam
• Tłumacz francuski - japoński: 一夫多妻
• Tłumacz francuski - koreański: 일부 다처
• Tłumacz francuski - jawajski: polygamous
• Tłumacz francuski - wietnamski: chỉ đàn ông có nhiều vợ
• Tłumacz francuski - tamilski: பலதாரமணம்
• Tłumacz francuski - marathi: polygamous
• Tłumacz francuski - turecki: çok eşli
• Tłumacz francuski - włoski: poligamo
• Tłumacz francuski - polski: poligamiczny
• Tłumacz francuski - ukraiński: багатошлюбний
• Tłumacz francuski - rumuński: poligam
• Tłumacz francuski - grecki: πολύγαμος
• Tłumacz francuski - afrikaans: poligame
• Tłumacz francuski - szwedzki: polygama
• Tłumacz francuski - norweski: polygamous

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POLYGAME»

Poznaj użycie słowa polygame w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem polygame oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Mbamengue, le polygame

Nadège ANGO-OBIANG. Il paraît que l'Africain ne meurt pas de microbes. Il existe tellement de contre-vérités ridicules et dangereuses... Mais un polygame, fier de son milieu et soucieux de l'équilibre familial peut-il être le sujet d'une ...

Nadège ANGO-OBIANG, 2007

Goma, polygame à la Courneuve

Ibrahim Yakoub est un homme qui s'insurge contre la polygamie.

Ibrahim Yakoub, 2008

Polygame Solitaire (Le)

Après Le Destin miraculeux d'Edgar Mint, Brady Udall raconte l'histoire exceptionnelle d'une famille non moins exceptionnelle. À quarante ans, le très mormon Golden Richards, quatre fois marié et père de vingt-huit enfants, est en ...

Brady Udall, 2011

Démographie: analyse et synthèse. Les déterminants de la ...

FEMMES 165 - Célibataire 0 Mariée à un monogame 132 Mariée à un polygame (seconde épouse ou plus) 33 Reste mariée à ' un monogame 28 Divorcée 35 - Veuve 27 Union polygame □ (1re épouse) 42 Reste mariée à * un polygame 13  ...

Graziella Caselli, Jacques Vallin, Guillaume J. Wunsch, 2002

Le gouverneur Polygame

Daniel Boulanger. La barbe cache le menton. Le dimanche porte à la réflexion, sous nos climats. Bon nombre de Saintclairais, par le truchement des offices religieux autant que par désœuvrement, eurent une pensée touchante à l'endroit du ...

Daniel Boulanger, 1979

Noël Du Fail, écrivain: actes et articles

Polygame, dans les Baliverneries, s'ennuie, « Monsieur est tout triste» au début du chapitre v, mais il l'était déjà au début du chapitre précédent : Monsieur, dist Eutrapcl à Polygame, il semble que vous ayez perdu vos couillons aux dez, vous  ...

Catherine Magnien, 1991

Essais sur le discours Somali: Diaspora, littérature, idéologie

Eh. versatile polygame ! Polygame ! Tel une danse, polygame 1 Cinq fois il est mécontent. Cinq fois il prononce des mamours, Cinq fois il grogne, Cinq fois il me rosse, Polygame l Eh. polygame ! Que ton poitrail attrape la gale ! il a maltraité ...

William Souny, 2008

Contes et discours bigarrés

63 aussi entre le cadet et son aîné25. Néanmoins l'atmosphère reste toujours conviviale et décontractée, grâce surtout à la médiation d'autorité de Polygame qui, étant le véritable régisseur du dialogue, s'efforce « comme maistre qu'il estoit  ...

‎2011

TROIS GÉNÉRATIONS DE CITADINS AU SAHEL: Trente ans ...

Les différences de comportements par génération notées à Bamako, ne sont pas enregistrées à Dakar, où le modèle polygame semble stabilisé. À Dakar, le fait d' avoir eu un père polygame accélère l'entrée en union polygame, tandis que ce ...

Philippe Antoine, Dieudonné Ouédraogo, Victor Piché, 1999

Des grottes du Darfour à l'exil: Chronique d'une lutte inachevée

Méfiez-vous du jeune adulte, le polygame est paradis ! adjagaï kiékeïro baoura djanni ! Méfiez-vous du jeune adulte à la bouche entrouverte, le polygame est paradis ! taagodo tifa kassara baoura djanni ! Les beaux cheveux du jeune adulte ...

Hissein Idriss Haggar, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «POLYGAME»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo polygame w wiadomościach.

Shukria Barakzai, la députée afghane qui a mis la pâté à son goujat …

Shukria Barakzai est ce qu'on appelle une survivante. Après avoir été victime de violences de rue, mariée à un homme secrètement polygame, ... «Terrafemina, Lip 15»

Cameroun: Voici comment la mort a surpris André Sohaing, l'homme …

Polygame et géniteur d'un grand nombre d'enfants, André Sohaing, a quitté son beau monde sans crier gare. Bien qu'ayant une santé ... «Cameroon-info.net, Lip 15»

La plus grande famille du monde

Non content d'être le chef polygame d'une église entière, il est également ébéniste et entrepreneur, procurant du travail à bien des habitants ... «Toutelatele.com, Lip 15»

J'ai peur de me marier

Le seul hic est que mon père adoptif était un polygame. Ma mère était sa deuxième femme. Nous vivions dans une immense cour. Pour éviter ... «Top Visages, Lip 15»

REPORTAGE RFI : Avec la famille kényane du président Obama

Son grand-père était polygame et son père a été marié plusieurs fois. Obama a peu connu son géniteur, et il a rencontré pour la première fois ... «DakarActu, Lip 15»

Le jeu trouble des islamistes

... le 29 juin dernier, invité à un ftour-débat de l'Economiste autour de l'avant-projet de Code pénal, Mustapha Ramid (par ailleurs polygame) a ... «L'Observateur du Maroc, Lip 15»

Philippe Caubère : « 68 nous a sauvé la vie »

Même si on est polygame, comme moi, à un moment, il faut choisir. Au cinéma, on n'a pas besoin de moi, au théâtre si. Après, si un film me ... «Paris Normandie, Lip 15»

Polygamie en France : barbarie africaine ou prétexte xénophobe ?

En l'occurrence son statut de polygame. La France transgresse cette obligation en ce qui concerne les immigrés africains, et commet une ... «camer.be, Lip 15»

Aïd el-Fitr : La fête malgré tout

... de la coiffure et des chaussures», avoue avec dépit ce polygame qui se contentera lui-même «de redoubler », c'est-à-dire de mettre un habit ... «Journal du Mali.com, Lip 15»

Accusé de polygame et de pédophile: Papis Cissé risquerait 12 …

Dans son édition du mardi, le journal anglais The Sun fait sa couverture sur une histoire qui concerne le Sénégalais. Le tabloïd anglais a ... «Pressafrik, Lip 15»