Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "procédé" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PROCÉDÉ

procédé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PROCÉDÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PROCÉDÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «procédé» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa procédé w słowniku

Pierwsza definicja metody w słowniku jest środkiem używanym do uzyskania określonego wyniku. Metoda pracy naukowej. Inną definicją procesu jest metoda, która służy do wykonania jednego lub więcej razy operacji lub wykonania określonej techniki chirurgicznej. Proces jest również średni, po operacjach wdrożonych w celu leczenia lub rozwoju produktów przemysłowych.

La première définition de procédé dans le dictionnaire est moyen utilisé en vue d'obtenir un résultat déterminé. Méthode de travail scientifique. Une autre définition de procédé est méthode qu'on emploie pour exécuter un ou plusieurs temps opératoires ou pour effectuer une technique opératoire particulière. Procédé est aussi moyen, suite d'opérations mises en oeuvre pour le traitement ou l'élaboration de produits industriels.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «procédé» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PROCÉDÉ


abécédé
abécédé
décédé
décédé
excédé
excédé
obsédé
obsédé
possédé
possédé
pédé
pédé
suédé
suédé

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PROCÉDÉ

proboscidien
procéder
procédeux
procédural
procédure
procédurier
procédurière
procédurièrement
procellaria
procentriole
procercoïde
procès
procès-verbal
processeur
processif
procession
processionnaire
processionnal
processionnant
processionnel

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PROCÉDÉ

abor
accor
amen
bien-fon
bor
bro
comman
con
débor
déci
dégra
fon
gar
gui
inon
mansar
recomman
regar
sou

Synonimy i antonimy słowa procédé w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PROCÉDÉ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «procédé» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa procédé

Tłumaczenie słowa «procédé» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PROCÉDÉ

Poznaj tłumaczenie słowa procédé na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa procédé na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «procédé».

Tłumacz francuski - chiński

过程
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

proceso
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

process
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

प्रक्रिया
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

عملية
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

процесс
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

processo
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

প্রক্রিয়া
260 mln osób

francuski

procédé
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

proses
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Prozess
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

プロセス
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

방법
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

proses
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

quá trình
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

செயல்முறை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

प्रक्रिया
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

süreç
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

processo
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

proces
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

процес
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

proces
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

διαδικασία
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

proses
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

process
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

prosessen
5 mln osób

Trendy użycia słowa procédé

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PROCÉDÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «procédé» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa procédé
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «procédé».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PROCÉDÉ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «procédé» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «procédé» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa procédé w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PROCÉDÉ»

Słynne cytaty i zdania ze słowem procédé.
1
Pierre-Auguste Renoir
Dans la peinture comme dans les autres arts, il n’y a pas un seul procédé, si petit soit-il, qui s’accommode d’être mis en formule.
2
Thomas Edward Lawrence
Se servir de la guerre contre une révolte est un procédé aussi malpropre et aussi long que manger sa soupe avec un couteau.
3
Didier Van Cauwelaert
L’être humain n’est pas brevetable, mais son procédé de fabrication, si.
4
François Mitterrand
L'excès du langage est un procédé coutumier à celui qui veut faire diversion.
5
Léo Campion
L'anthropophagie, qui a connu une certaine vague en Afrique noire au cours des siècles, est en très nette régression. Pourtant le procédé, outre son intérêt gastronomique, évitait tous les frais de funérailles et de sépulture.
6
Denis Diderot
Le mépris est un sentiment froid, qui ne pousse à aucun procédé violent.
7
Boris Vian
Militaire : variété d'homme amoindri par le procédé de "l'uniforme" qui est une préparation à l'uniformité totale du cercueil.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PROCÉDÉ»

Poznaj użycie słowa procédé w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem procédé oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le cinquième procédé
Une aventure de Nestor Burma, détective de choc.
Léo MALET, 2012
2
Le procédé de Raymond Roussel
Chapitre 2. DEUXIÈME MANIÈRE: LE "PROCÉDÉ" Ce que nous entendons par deuxième manière de Roussel comprend l'ensemble des oeuvres dans lesquelles il emploie ce qu'il appelle lui-même "un procédé très spécial" ( Comment, p. II).
Ginette Adamson, 1984
3
Le redoublement expressif: un universal linguistique : ...
(Peeters 1983)
Françoise Skoda, 1983
4
L'ostinato, procédé musical universel
S'il existe un principe constitutif de la musique qui puisse être considéré comme quasiment universel, c'est bien celui de l'ostinato, puisqu'on le retrouve aussi bien dans les musiques savantes de l'Occident (où il est attesté depuis ...
Laure Schnapper, 1998
5
Notice sur l'opération du strabisme et spécialement sur un ...
De Meyer, Verté, Claeysens, Verriest et moi, nous nous sommes concertés pour modifier le procédé opératoire, qui, selon nous, n'était pas d'une exécution aussi facile qu'on aurait pu le croire, et ce n'est qu'après plusieurs essais que nous ...
C. Van Steenkiste, 1840
6
Le nouveau monde industriel et sociétaire, ou invention du ...
... il leur faut donc 3ooo ans pour pénétrer le moindre mystère dela nature, un procédé dont elle suggère l'idée à tout maître un peu surchargé d'écoliers; et à peine ce procédé est-il mis en scène qu'il cause quadruple scandale : Il est dénigré ...
Charles Fourier, 1829
7
Planifier la stratégie: un procédé pour les projets de ...
L'élaboration de la stratégie globale constitue la deuxième étape du procédé de la planification stratégique. Développer et évaluer les options de la stratégie globale est un problème complexe, qui est divisé en plusieurs sous- tâches.
Rudolf Grünig, Richard Kühn, 2004
8
Procédé par lequel on obtient tout-à-la-fois l'éther ...
Ce procédé simple , court & exempt de danger, se réduit k combiner dans un état de vapeurs, Pesprit- de-vih avec l'acide nitreux , ou marin , ou acéteux (z). Le même principe appliqué à la méthode de IV olfe , pour distiller les (i) Feu m.
La Planche, 1780
9
Traité d'agriculture élémentaire, pratique et raisonée...
208 — Gratins de Pommes de terre et autres. 152 209— Bu Gratin de clioux. 153 210 — Gratin dit Omelette au lard. 153 211— Omelettes dites au bon procédé. 154 212— Du Porc salé. 154 2 1 3 — De la Salade et autres produits des Jardins .
M. P. Antelme, 1851
10
Du procédé opératoire à suivre dans l'exploration des ...
J'ai relu avec attention ce que j'avais dit du procédé opératoire, et il m'a semblé que les règles que j'avais établies étaient claires, précises, et que c'était faute d' expérience qu'on les appliquait mal. Je renvoie donc au Traité de la Percussion,  ...
Pierre-Adolphe Piorry, 1835

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PROCÉDÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo procédé w wiadomościach.
1
Publicis : a procédé au remboursement anticipé des ORANE
(Boursier.com) — Le 15 juillet 2015, Publicis Groupe a procédé au remboursement anticipé des ORANE à raison de 8,12 actions par ORANE ... «Boursier.com, Lip 15»
2
Nouveau procédé de fabrication de micro-écrans pour les systèmes …
Les chercheurs du CEA ont démontré un procédé de fabrication d'écrans micro-LED très haute luminosité pour les systèmes d'affichage ... «Actualités Techniques de l'Ingénieur, Lip 15»
3
Le saviez-vous ? Ce n'est pas en les étouffant que le boa tue ses …
Un procédé bien plus rapide et efficace que l'asphyxie. Publicité. Le boa ne tue pas ses proies en les étouffant mais en coupant leur circulation ... «Le Figaro, Lip 15»
4
AGRICULTEURS L'Espagne «proteste» après des agressions de …
Les agriculteurs ont procédé à des contrôles de camions en provenance de l'étranger. Photo AFP. Tags. A la Une France-Monde Fil Info. «L'Alsace.fr, Lip 15»
5
La Turquie passe à l'offensive contre l'État islamique
Quelques heures plus tard, les forces de sécurité ont procédé à des interpellations de militants islamistes et de séparatistes kurdes. Près de 5 ... «Francetv info, Lip 15»
6
Des mesures de lutte contre le Xylella Fastidiosa
Les forestiers-sapeurs ont procédé aujourd'hui à "l'arrachage et la destruction de l'ensemble des végétaux" dans ce périmètre et cette ... «Le Figaro, Lip 15»
7
La photographie, ou l'art d'impressionner son temps
Mais le procédé était imparfait : le sel d'argent continuait de noircir après l'exposition, et l'image finissait par disparaître. Bientôt secondé par ... «La Vie, Lip 15»
8
Altice Media Group en négociations exclusives pour le rachat de …
Celui-ci avait procédé à plusieurs acquisitions avant d'être repris par les fonds Edmond de Rothschild Investment Partners et BNP Paribas ... «CB News, Lip 15»
9
Des produits Saloir de Josselin rappelés
La société Saveurs de Rhuys a annoncé vendredi avoir procédé au retrait de plusieurs produits à base d'andouilles de la marque Saloir de ... «Le Figaro, Lip 15»
10
Une solution de désamiantage en milieu occupé
Ainsi, de septembre 2014 à juin 2015, a été testé un procédé d'intervention permettant de retirer la colle amiantée présente sous les ... «Moniteur, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Procédé [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/procede>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z