Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "propriétairement" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PROPRIÉTAIREMENT

propriétairement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PROPRIÉTAIREMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PROPRIÉTAIREMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «propriétairement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa propriétairement w słowniku

Definicja własności w słowniku to własność legalnie nabyta. Posiadacz nieruchomości, a zwłaszcza nieruchomości lub gruntów.

La définition de propriétairement dans le dictionnaire est celui, celle qui possède en propriété un bien acquis légalement. Possesseur d'un bien, et plus particulièrement d'un bien immeuble ou d'un bien-fonds.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «propriétairement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PROPRIÉTAIREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PROPRIÉTAIREMENT

proposition
propositionnel
propre
propre-à-rien
proprement
propret
propreté
propréteur
propréture
propriétaire
propriété
proprio
propriocepteur
proprioceptif
proprioception
proprioceptivité
propriofectif
propriorécepteur
propriote
propulser

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PROPRIÉTAIREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonimy i antonimy słowa propriétairement w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «propriétairement» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PROPRIÉTAIREMENT

Poznaj tłumaczenie słowa propriétairement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa propriétairement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «propriétairement».

Tłumacz francuski - chiński

propriétairement
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

propriétairement
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

propriétairement
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

propriétairement
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

propriétairement
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

propriétairement
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

propriétairement
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

propriétairement
260 mln osób

francuski

propriétairement
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

propriétairement
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

propriétairement
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

propriétairement
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

propriétairement
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

propriétairement
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

propriétairement
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

propriétairement
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

propriétairement
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

propriétairement
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

propriétairement
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

propriétairement
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

propriétairement
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

propriétairement
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

propriétairement
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

propriétairement
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

propriétairement
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

propriétairement
5 mln osób

Trendy użycia słowa propriétairement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PROPRIÉTAIREMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
18
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «propriétairement» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa propriétairement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «propriétairement».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PROPRIÉTAIREMENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «propriétairement» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «propriétairement» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa propriétairement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PROPRIÉTAIREMENT»

Poznaj użycie słowa propriétairement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem propriétairement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Code des seigneurs hauts-justiciers et féodaux ou Maximes ...
... deli-à-dire que celui qui pofsède propriétairernent le lief dominant ou la direête , peut feul réunir le fous-lief ou la roture qu'il acquiert propriétaìrement, aut vice 1/ ersâ: celui qui poßède propriétairement le lief fervant , ou la roture chargée de ...
Jean Henriquez, 1761
2
Code des seigneurs hauts justiciers et féodaux, ou, Maximes ...
V I. "6.941ïpeur Il n'y a que le propriétaire du "cum” fief ou de la censive qui puisse réunir; C'est-à—dire que celui qui pos— sède propriétairement le fief db— minant ou la directe, peut seul réunir le sous-fief ou la roture qu'il acquiert ...
‎1761
3
Recueil alphabetique des questions de droit qui se ...
moitié propriétairement , et de l'autre usufruitièrement. ' 2". n Esdits acquets ou con uêts seront compris tous retraits lignagcrs et_fé aux qui suivront le côtéet ligne dont ils procéderont, en rendant par les héritiers quien (profiteront, àceux ...
‎1827
4
Lower Canada Reports: Decisions Des Tribunaux Du Bas-Canada ...
Je m'explique : celui qui possède propriétairement le " fief dominant ou la directe, peut seul réunir le sous-fief ou la roture " qu'il acquiert propriétairement ou vice versa. Celui qui possède « propriétairement le fief servant ou la roture chargée ...
5
Traité des fiefs, tant pour le pays coutumier, que pour les ...
3. après Chopin, le bénéficier ne jouit point pour son bénéfice: iljouit our lui 5 il profite des fruits propriétairement, ainfi que ses heritiers, à' proportion du tems; ceux qu'il a recueillis, appartiennenta son héritier. XXlV. Et dès-làje tiens que dans ...
Germain Ant Guyot, 1751
6
Code des seigneurs hauts-justiciers et féodaux... par Jean ...
Il n'y a que le propriétaire. du fief ou de la censive qui puisse réunir -,— c'est-à< dire que celui qui posséde propriétairement le fief dominant ou la directe , peut seul réunir le sonsfief' \ ou la” roture qu'il acquiert propriétairement , aut vice versd ...
Jean Henriquez, 1771
7
Jurisprudence du XIXe siècle, ou Recueil alphabétique des ...
... mais ils les partagent réellement de fait et par moitié; le père n'en reçoit que la moitié propriétairement, il ne jouit del'autremoi- tié qu'usufruitièrement, et la fille reste par conséquent saisie de celte deuxième moitié propriétairement. Il est vrai  ...
Dalloz, 1831
8
Recueil alphabétique des questions de droit qui se ...
... deniers employés pour y parvenir, et que le survivant en doit, comme des conquêts , jouir de la to'a- Kté sa Vie durant , moitié propriétairement , et l'autre moitié usufruitièremeBt , conformément audit contrat. — Ainsi le père devrait à sa fille, ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Rondonneau, 1810
9
Questions de droit qui se présentent le plus fréquemment ...
Mais à cette époque , les immeubles de l'un et de l'autre étaientdévolus propriétairement aux enfans issus de leur mariage , et le survivant ne retenait que l'usufruit tant des immeubles du prédécédé que des siens propres. . Cependant l'arrét ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Rondonneau, 1830
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Mac - Mar
Mais ceux-ci peuvent conferera leurs filles le caractère et la qualité d'héritières ; ce qui produit ordinairement, non pas une portion plus forte que le Mariage avenant, mais l'avantage d'avoir cette portion heréditairement et propriétairement , ...
Philippe Antoine Merlin, 1827

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Propriétairement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/proprietairement>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z