Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pseudo-mysticisme" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PSEUDO-MYSTICISME

pseudo-mysticisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PSEUDO-MYSTICISME

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PSEUDO-MYSTICISME

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pseudo-mysticisme» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
pseudo-mysticisme

mistyk

Mystique

Mistycyzmem lub mistycyzmem jest to, co dotyczy tajemnic, ukrytych lub tajnych rzeczy. Termin ten odnosi się przede wszystkim do sfery wyznaniowej i służy do kwalifikowania lub wyznaczania duchowych doświadczeń porządku kolejowego lub komunikacji z transcendentną rzeczywistością, która nie jest dostrzegalna przez zdrowy rozsądek. "Mystic" pochodzi od greckiego przymiotnika μυστικός,. Jest to słowo z tej samej rodziny co czasownik μυέω, co oznacza "zainicjować lub uczyć, i że nazwa μυστήριον, która dała" tajemnicę ". Chociaż odnosi się do starożytności, termin mystique jest używany jako rzeczownik, czyli nazwa "mistycyzmu", dopiero od XVII wieku. Wcześniej istnieje tylko jako przymiotnik: jest to mistyczne to, co należy do wiedzy o tajemnicy czy tajemnicy. Pojęcie mistycyzmu zostało rozwinięte w chrześcijaństwie w związku z biblijną i szczególnie Pawłowską koncepcją tajemnicy, zgodnie z którą ten ostatni został zidentyfikowany wraz z objawieniem Boga w Jezusie Chrystusie. La mystique ou le mysticisme est ce qui a trait aux mystères, aux choses cachées ou secrètes. Le terme relève principalement du domaine religieux, et sert à qualifier ou à désigner des expériences spirituelles de l'ordre du contact ou de la communication avec une réalité transcendante non discernable par le sens commun. « Mystique » vient de l'adjectif grec μυστικός,. C'est un mot de la même famille que le verbe μυέω qui signifie « initier ou enseigner, et que le nom μυστήριον qui a donné « mystère ». Bien qu'il remonte à l'Antiquité, le terme mystique n'est employé comme substantif, c'est-à-dire comme nom pour désigner « la mystique », que depuis le XVIIe siècle,. Avant cela il n'existe que comme adjectif : est mystique ce qui relève de la connaissance du mystère ou d'un mystère. La notion de mystique a été développée dans le christianisme en rapport avec une conception biblique et plus particulièrement paulinienne du mystère selon laquelle ce dernier s'identifie avec la révélation de Dieu en Jésus-Christ.

Definicja słowa pseudo-mysticisme w słowniku

Definicja pseudo-mistycyzmu w słowniku jest elem. formowanie ciągnione z gr. ψ  ε  υ  δ-, pochodzące z ψ  ε  υ  δ  η    □ fałszywy, wprowadzający w błąd, służący konstr. przym. i subst. których płeć i numer są takie jak w 2ndem.

La définition de pseudo-mysticisme dans le dictionnaire est élém. formant tiré du gr. ψ ε υ δ-, lui-même tiré de ψ ε υ δ η ́ ς faux, trompeur, servant à constr. des adj. et des subst. dont le genre et le nombre sont ceux du 2eélém.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pseudo-mysticisme» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PSEUDO-MYSTICISME


agnosticisme
agnosticisme
anglicisme
anglicisme
antifascisme
antifascisme
bellicisme
bellicisme
catholicisme
catholicisme
classicisme
classicisme
criticisme
criticisme
exorcisme
exorcisme
fascisme
fascisme
gnosticisme
gnosticisme
historicisme
historicisme
hypercorticisme
hypercorticisme
laïcisme
laïcisme
mysticisme
mysticisme
néo-classicisme
néo-classicisme
ostracisme
ostracisme
racisme
racisme
romanticisme
romanticisme
scepticisme
scepticisme
stoïcisme
stoïcisme

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PSEUDO-MYSTICISME

pseudo-kystique
pseudo-labour
pseudo-liberté
pseudo-lipome
pseudo-maison
pseudo-marxiste
pseudo-membrane
pseudo-membraneux
pseudo-méningite
pseudo-morphine
pseudo-mystique
pseudo-névralgie
pseudo-objectivité
pseudo-panama
pseudo-phlegmon
pseudo-poésie
pseudo-problème
pseudo-purpurine
pseudo-quinine
pseudo-redressement

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PSEUDO-MYSTICISME

anatocisme
atticisme
belgicisme
esthéticisme
gallicisme
lambdacisme
logicisme
mithriacisme
mécanicisme
néo-criticisme
néo-fascisme
organicisme
platonicisme
psittacisme
publicisme
québécisme
rhotacisme
solécisme
technicisme
unicisme

Synonimy i antonimy słowa pseudo-mysticisme w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pseudo-mysticisme» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PSEUDO-MYSTICISME

Poznaj tłumaczenie słowa pseudo-mysticisme na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pseudo-mysticisme na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pseudo-mysticisme».

Tłumacz francuski - chiński

伪神秘主义
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

seudomisticismo
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

pseudo-mysticism
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

छद्म रहस्यवाद
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

شبه التصوف
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

псевдо-мистика
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

pseudo-misticismo
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

সিউডো-রহস্যের
260 mln osób

francuski

pseudo-mysticisme
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

pseudo-mistik
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

pseudo-Mystizismus
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

擬似神秘主義
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

의사 신비주의
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

pseudo-mistik
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

giả thần bí
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

போலி உள்ளுணர்வு
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

स्युडो-गूढवाद
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

yalancı mysticism
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

pseudomisticismo
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Pseudo-mysticism
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

псевдо-містика
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

pseudo-misticism
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ψευδο-μυστικισμού
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

pseudo-mistiek
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

pseudo-mysticism
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

pseudo-mystikk
5 mln osób

Trendy użycia słowa pseudo-mysticisme

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PSEUDO-MYSTICISME»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
14
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pseudo-mysticisme» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pseudo-mysticisme
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pseudo-mysticisme».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PSEUDO-MYSTICISME» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pseudo-mysticisme» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pseudo-mysticisme» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pseudo-mysticisme w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PSEUDO-MYSTICISME»

Poznaj użycie słowa pseudo-mysticisme w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pseudo-mysticisme oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Essai sur la mystique de Malebranche
1803) : « Son mysticisme est, en réalité, un pseudo-mysticisme. Chez lui, la superstition de l'idée fait tort à la piété du cœur. » — • Nous répondons : qu'on lise, sans idée préconçue, les Méditations ! 2. Méditations chrétiennes, XVIII, § 2,  ...
Armand Cuvillier, 1954
2
Revue internationale Michel Henry n°3 - 2012: Notes ...
... Sartre peut-il rendre compte de ce pseudo-mysticisme ? Moi j'en rends compte d'une façon beaucoup plus profonde grâce à mon esthétiquereligieuse (Je suis la vie du monde267). Ms A 8-04-5850•Rapports du nihilisme et du panthéisme.
‎2012
3
J.G. Fichte Et la Transformation Du Christianisme
Dans sa critique du pseudo-mysticisme, Schleiermacher semble viser la religiosité typiquement romantique142, que Fichte, vers la même époque, combattait également143. Mais le fait d'avoir la même cible est loin de rapprocher les deux ...
Emilio Brito, 2004
4
SUICIDE ET CULTURE
... soubassements ' Fourasté R. (1974), Réflexions sur le mysticisme et la psychiatrie, Données sur les limites entre le mysticisme, le pseudo-mysticisme et sur les rapports à la psychopathologie, à propos d 'observatians de malades délirants.
Adam Kiss, 1999
5
Les Saints et les stars: le texte hagiographique dans la ...
13 — Fourasté R.F., «Réflexions sur le Mysticisme et la Psychiatrie : données sur les limites entre Mysticisme, pseudo mysticisme et sur leurs rapports à la psychopathologie à propos d'observations de malades délirants » (Travail du Service ...
Jean-Claude Schmitt, 1983
6
Chateaubriand, dix-neuf femmes et un fils américain
Julie, passée de la mondanité permanente au cilice, délire dans son pseudo- mysticisme. « Lorsque je n'étais encore que depuis peu de temps à Dieu, je m' étais mise à la torture sur le choix d'un ruban rose ou bleu, voulant prendre le bleu ...
Jacques Georgel
7
Mondes Sidérants
L'ensemble de ces petits êtres connaissait une effervescence sans aucun rapport avec le champagne, le cachet d'aspirine ou un pseudo mysticisme. Mais pourquoi donc s'agitaient-ils ainsi ? En vérité, ils en ignoraient la cause. ça n'était pas ...
8
René Daumal
... n'aura pas, sur la base socialiste des rapports de production et d'appropriation, dépouillé la pensée de ses oripeaux transcendentaux, la littérature bourgeoise piquera épisodiquement ses petites crises de pseudo-mysticisme ésotérique.
Pascal Sigoda, 1993
9
Pierre Duhem: homme de science et de foi
Il faut voir le Traité d'énergétique — presque 1 000 pages de science pure, totalement exempt du pseudo-mysticisme vers lequel Ostwald orienta sa propre sorte d'énergétique — comme un ouvrage prophétique, justement à cause de la  ...
Stanley L. Jaki, 1991
10
Les psychothérapies humanistes: une troisième voie entre ...
OUVERTURE VERS LE HAUT (dimension spirituelle) BEVSWANGER MINKOWSKI Pseudo-mysticisme f Intellectualisme x FREUD, LACAN s s s COURANT ANALYTIQUE Thérapeute- opérateur ^'' COURANT COMPORTEMENTALISTE ...
Patrick Traube, 2004

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pseudo-Mysticisme [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/pseudo-mysticisme>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z