Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "quiescent" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA QUIESCENT

quiescent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA QUIESCENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO QUIESCENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «quiescent» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

bezruch

Quiescence

W dziedzinie biologii okres spoczynku jest fazą odpoczynku, na przykład ▪ czasem, w którym komórka przestaje dzielić i opuszcza cykl komórkowy. ▪ okres spoczynku lub ekodormancja odnosi się również do rodzaju uśpienia, zależnie od warunków środowiska żywego organizmu lub komórki. ▪ w gatunkach, na których zapłodnienie może być przeprowadzane tylko raz w roku, system odpoczynku utrzymuje się przez resztę roku; w jelenie, na przykład. Dans le domaine de la biologie, la quiescence est une phase de repos, par exemple ▪ le temps durant lequel la cellule arrête de se diviser et sort du cycle cellulaire. ▪ la quiescence ou écodormance désigne aussi un type de dormance dépendant exclusivement des conditions du milieu de vie de l'organisme ou de la cellule considérée. ▪ chez les espèces dont la fécondation ne peut être effectuée qu'une fois dans l'année, le système reproducteur est dit en quiescence le reste de l'année ; chez le cerf par exemple.

Definicja słowa quiescent w słowniku

Definicja spoczynku w słowniku to, kto jest w stanie spoczynku, a kto nie działa.

La définition de quiescent dans le dictionnaire est qui est au repos, qui n'agit pas.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «quiescent» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM QUIESCENT


adolescent
adolescent
arborescent
arborescent
concupiscent
concupiscent
convalescent
convalescent
effervescent
effervescent
efflorescent
efflorescent
florescent
florescent
fluorescent
fluorescent
incandescent
incandescent
intumescent
intumescent
iridescent
iridescent
luminescent
luminescent
obsolescent
obsolescent
opalescent
opalescent
phosphorescent
phosphorescent
photoluminescent
photoluminescent
pubescent
pubescent
putrescent
putrescent
thermoluminescent
thermoluminescent
tumescent
tumescent

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUIESCENT

quia à
quibus
quiche
quichenotte
quichua
quiconque
quid
quidam
quidditatif
quiddité
quiet
quiète
quiètement
quiétise
quiétisme
quiétiste
quiétude
quignon
quille
quiller

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUIESCENT

accrescent
acescent
albescent
alcalescent
déliquescent
flavescent
frutescent
ignescent
lactescent
marcescent
pré-adolescent
préadolescent
rarescent
recrudescent
reviviscent
rubescent
spinescent
spumescent
turgescent
évanescent

Synonimy i antonimy słowa quiescent w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «quiescent» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA QUIESCENT

Poznaj tłumaczenie słowa quiescent na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa quiescent na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «quiescent».

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

inactivo
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

quiescent
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

मौन
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

هادئ
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

неподвижный
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

quiescente
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

স্থির
260 mln osób

francuski

quiescent
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

mendiamkan diri
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

ruhig
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

静止
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

대기
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

quiescent
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

yên lặng
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

அசைவின்மை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

शांत
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

durgun
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

inattivo
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

spokojny
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

нерухомий
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

static
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ήρεμος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

statiese
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

vilande
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

hvil
5 mln osób

Trendy użycia słowa quiescent

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «QUIESCENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
92
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «quiescent» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa quiescent
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «quiescent».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «QUIESCENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «quiescent» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «quiescent» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa quiescent w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «QUIESCENT»

Poznaj użycie słowa quiescent w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem quiescent oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Botanique générale
Elles représentent le centre quiescent. qui est surtout très marqué chez les Monocotylédones (Fig. 8.1 B). Le volume du centre quiescent varie d'une espèce à l'autre. Chez l'ail (Allium sa- tivum). il est constitué de 30 à 50 cellules. Le temps ...
Wilhelm Nultsch, 1998
2
Kitab al-hujjah:
Il arrive qu'un quiescent visible suive un quiescent long, par exemple dans qa'm. Le holem est suivi d'un quiescent long qui est un waw ou un alef, par exemple dans lô' et /ôw358 et il arrive qu'il soit suivi d'un quiescent visible, par exemple ...
Judah (ha-Levi), 2006
3
Recherches asiatiques, ou Mémoires de la Société établie au ...
Се mot est écrit avec un ‚дум marqué d'un__f2zta}th [а], un тут quiescent, un М] marqué d'un dhammah [о] muet, un oůâoů quiescent, et un п? indien. C'est de là que l'on mesure la longueur du monde, et, selon les' anciens livres grecs, ...
Antoine Gilbert Griffet de la Beaume, Griffet de Labaume, Asiatic society, 1805
4
Recherches asiatiques: ou, Mémoires de la Société établie au ...
Ce mot est écrit avec un djym marqué à' un fatahh [a], an mym quiescent, un kàf marqué d'un dhammah [o] muet, un oùâoù quiescent, et un ta indien. C'est de là que l'on mesure la longueur du monde, et, selon les anciens livres grecs, ...
5
Recherches Asiatiques ou memoires de la societe etablie au ...
S'eddahpoùr, mot écrit avec un :_yn marqué d'un Iœ.rr [i], un dà'l doublé, un hä muet, un bä persan, un oùâoù quiescent, et un râ'. Raùmak, mot écrit avec un râ' marqué d'un dhammah [0], un oùâ'où quiescent, un mym marqué d'unfiztahh [a],  ...
6
Recherches sur la rubéfaction des eaux et leur oxygénation ...
The first I shall call quiescent affinities, and the second sort divellent. A decomposition will always take place when the sum of the divellent affinities is greater than that of the quiescent ; and, on the contrary, no decomposition will happen when ...
Auguste Morren, 1841
7
Recherches Asiatiques ou mémoires de la Société au Bengale ...
Ce mot est écrit avec un djym marquéd'un fatahh [a], un mym quiescent, un kâf marqué d'un dhammah [o] muet, un oùâoù quiescent, et un ta indien. C'est de là que l'on mesure la longueur du monde, et, selon les anciens livres grecs, ...
A. LABAUME, 1805
8
Etudes hébraïques
a nrbe n n°8 ïo n V. r7. pour lnire I des cieux l dans l'étendue | Dieu eux et plaça . . ïïîë träsz OBSERVATIONS. la terre. l sur (iqra) 3' pers. masc. sing., futur qatal de kjæ, verbe quiescent 3. R dans lequel le parfait, l'impératîf, le futur qatal se ...
Robert Auguste Latouche, 1836
9
al-Tuḥfah al-sanīyah fī ʻilm al-ʻArabīyah
Il en est de même de Ve'lif qui suit souvent le j quiescent à la fin des mots, comme dans Ijj-âi. Le j et le (j auiescens après un fatha , et affectés d'un djezma , sont simplement quiescens , comme dans *jJ , c__j y± , Le j précédé d'un dhamma ...
Antoine Isaac Silvestre de Sacy, 1831
10
Principes de grammaire hébraïque et chaldaïque accompagnés ...
Enfin le Hé est quiescent, parce qu'il se trouve à la fin du mot (Ç 6g)"- 2° 1137;], yehôvd, le Scbeva du Yod est mobile, parce qu'il se trouve au commencement du mot 75). De plus, le fi étant précédé d'un Scheva, forme lui seul une syllabe.
Jean-Baptiste Glaire, 1837

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «QUIESCENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo quiescent w wiadomościach.
1
Agoniste de la GnRh et cancer du sein
Certains invoquent l'arrêt de sécrétion de la FSH, qui pourrait maintenir les follicules primordiaux dans l'état quiescent moins accessibles à la ... «Journal International de Médecine, Cze 15»
2
La place de l'islam fracture Les Républicains
Le mot d « herpès » n'est pas mal non plus : cela reste profond dans les ganglions, à l'état quiescent, et cela ressort au moindre coup de ... «Le Figaro, Cze 15»
3
Le virus Ebola découvert dans l'œil d'un médecin
et bien voilà comment ebola va contaminer la planete. en restant à l'etat quiescent dans le corps des malades qui guerrissent avant de ressortir ... «Le Figaro, Maj 15»
4
Un nouveau vaccin contre le zona ?
... l'âge étant le premier facteur favorisant la réactivation du virus varicelle zona (VVZ) demeuré quiescent dans les ganglions sympathiques ... «Journal International de Médecine, Maj 15»
5
Que faire devant une folliculite du cuir chevelu ?
Au stade tardif quiescent, le diagnostic clinique avec un lichen plan pilaire peut être très difficile mais l'histologie redresse le diagnostic en ne ... «Journal International de Médecine, Lut 15»
6
Zona : une réactivation douloureuse du virus de la varicelle
Après la guérison d'une varicelle, le virus reste endormi (« quiescent ») dans la racine des nerfs (« ganglion nerveux »). Des années plus tard, ... «Pourquoi Docteur ?, Lut 15»
7
De nouvelles éditions Star Wars des casques SMS Audio
Ces nouveux modèles sont toujours équipés d'une réduction de bruit passive (Quiescent PNC) et leurs branches sont pliables. Chacun des ... «Les Numériques, Sty 15»
8
Un pas de plus vers la thérapie cellulaire régénérative ?
Elles adoptent toutefois un état quiescent et ne se donc multiplient pas. « C'est déjà une victoire, selon Dominique Vautier*, co-auteur des ... «Inserm, Sty 15»
9
La vitamine D, un adjuvant prometteur dans le cancer du pancréas
Tout le travail des chercheurs américains a consisté à ramener le microenvironnement à l'état quiescent, afin d'affaiblir la barrière constituée ... «Le Quotidien du Médecin, Wrz 14»
10
Des casques SMS Audio aux couleurs de Star Wars
... branches des casques sont pliables et ces modèles sont équipés d'une technologie de réduction de bruit passive nommée Quiescent PNC. «Les Numériques, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Quiescent [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/quiescent>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z