Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "marcescent" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MARCESCENT

marcescent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MARCESCENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MARCESCENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «marcescent» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
marcescent

marcescence

Marcescence

Marcelless jest warunkiem drzewa lub krzewu, który utrzymuje martwe liście przymocowane do gałęzi podczas wegetatywnego sezonu odpoczynku, liście te spadają tylko wtedy, gdy wiadomości rośnie. Częściowa marszencka typowa dla buka tylko na niskich gałęziach Marzcja jest uważana za odmianę drzew liściastych, krzewów i liści liściastych zmieniających liście luzem każdego roku i przebiegających w fazie mniej lub bardziej długiej bez liści żyjących. Marmur z płatków w Dombeya, zilustrowany tutaj przez Dombeya pulchra Kilka gatunków drzew należących do rzędu Fagales, takich jak dęby, buki, urokki i drzewa kasztanowca często wykazują bagienne liście. W tych gatunkach marazmencja jest raczej znakiem młodości; duże drzewa rzadko zachowują liść wyschły. Marchescence można również przerwać przez specjalne warunki klimatyczne, które powodują upadki liści w okresie zimy. La marcescence est l'état d'un arbre ou d'un arbuste qui conserve ses feuilles mortes attachées aux branches durant la saison de repos végétatif, ces feuilles ne tombant que lors de la repousse des nouvelles. Marcescence partielle typique du hêtre uniquement sur les branches basses La marcescence est considérée comme une variation de la caducité, les arbres et arbustes à feuillage caduc changeant de feuilles en bloc chaque année et connaissant une phase plus ou moins longue sans feuilles vivantes. Marcescence des pétales chez les Dombeya, illustrée ici chez Dombeya pulchra Plusieurs espèces d'arbres appartenant à l'ordre des Fagales tels les chênes, les hêtres, les charmes, et les châtaigniers présentent fréquemment des feuillages marcescents. Chez ces espèces, la marcescence est plutôt une marque de jeunesse ; les grands arbres conservent rarement leur feuillage flétri. La marcescence peut aussi être interrompue par des conditions climatiques particulières qui provoquent la chute des feuilles en cours d'hiver.

Definicja słowa marcescent w słowniku

Definicja marcecent w słowniku jest, że zanika i wysycha bez odłączania się od rośliny. Kto znika i wysycha. Inna definicja marcescent jest częścią rośliny, która zanika i wysycha bez odrywania się od niej.

La définition de marcescent dans le dictionnaire est qui se fane et se dessèche sans se détacher de la plante. Qui se fane et se dessèche. Une autre définition de marcescent est état d'une partie de plante qui se fane et se dessèche sans se détacher de cette dernière.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «marcescent» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MARCESCENT


adolescent
adolescent
arborescent
arborescent
concupiscent
concupiscent
convalescent
convalescent
effervescent
effervescent
efflorescent
efflorescent
florescent
florescent
fluorescent
fluorescent
incandescent
incandescent
intumescent
intumescent
iridescent
iridescent
luminescent
luminescent
obsolescent
obsolescent
opalescent
opalescent
phosphorescent
phosphorescent
photoluminescent
photoluminescent
pubescent
pubescent
putrescent
putrescent
quiescent
quiescent
tumescent
tumescent

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARCESCENT

marc
marcaire
marcairerie
marcairie
marcandier
marcassin
marcassite
marceline
marcescence
marcescible
marchage
marchailler
marchand
marchandage
marchandailler
marchande
marchander
marchandeur
marchandeuse
marchandise

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARCESCENT

accrescent
acescent
albescent
alcalescent
déliquescent
flavescent
frutescent
ignescent
lactescent
pré-adolescent
préadolescent
rarescent
recrudescent
reviviscent
rubescent
spinescent
spumescent
thermoluminescent
turgescent
évanescent

Synonimy i antonimy słowa marcescent w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «marcescent» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MARCESCENT

Poznaj tłumaczenie słowa marcescent na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa marcescent na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «marcescent».

Tłumacz francuski - chiński

marcescent
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

marcescent
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

marcescent
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

marcescent
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

marcescent
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

marcescent
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

marcescente
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

marcescent
260 mln osób

francuski

marcescent
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

marcescent
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

marcescent
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

marcescent
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

marcescent
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

marcescent
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

marcescent
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

marcescent
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

marcescent
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

kurumuş ama dökülmemiş
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

marcescent
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

marcescent
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

marcescent
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

marcescent
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

marcescent
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

marcescent
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

marcescent
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

marcescent
5 mln osób

Trendy użycia słowa marcescent

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MARCESCENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
49
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «marcescent» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa marcescent
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «marcescent».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MARCESCENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «marcescent» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «marcescent» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa marcescent w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MARCESCENT»

Poznaj użycie słowa marcescent w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem marcescent oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Manuel de la flore de Belgique: ou description des familles ...
VI. MALUS Tournef. (Pommier). Calice à S divisions. Pétales suborbiculaires. Styles soudés à la base. Fruit plus ou moins déprimé, profondément ombiliqué à l'insertion du pédicelle, surmonté par le limbe persistant ou marcescent du calice,  ...
François Crépin, 1860
2
Manuel de la flore de Belgique, ou Description des familles ...
VI. MALUS Tournef. (Pommier). Calice à 5 divisions. Pétales suborbiculaires. Styles soudés à la base. Fruit plus ou moins déprimé, profondément ombiliqué à l'insertion du pédicelle, surmonté par le limbe persistant ou marcescent du calice,  ...
François Crépin, 1860
3
Manuel de la flore de Belgique ... Deuxième édition ...
TBYMÉLÉACÉES (Juss.). Fleurs hermaphrodites, plus rarement uuisexuelles par avortement. Calice berbacé, ou coloré souvent pétaloide, libre, caduc ou persistant-marcescent, gamosépale, tubuleux ou infundibuliforme, à limbe 4-E' rfide, ...
François CRÉPIN, 1866
4
Dictionnaire Universel Des Sciences, Des Lettres Et Des Arts
MARCESCENT. l'aide de poudres dures, telles que le grès, le sable argileux, la pierre ponce, l'émeri, le colcotar, la limaille de plomb mélangée de noir de fumée . — On peut faire des marbres artificiels en collant ensemble des fragments de ...
5
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
SÉRINGIE. Seringia. bot. Genre de la famille des •) il nériacées et de la Monadelphie Décandrie, L., établi >ar J. Gay (Mém. du Mus. d'Ilist. nat., t. vu, p. 442) ui l'a ainsi caractérisé : calice pélaloïde, marcescent, segments fléchis à l' intérieur, ...
Auguste Drapiez, 1844
6
Bulletins de l'Académie royale des sciences et ...
L'existence d'un double périgone y est in— contestable, et ce ne peut être que par une explication forcée, que M. de Jussieu a considéré la corolle comme un calice analogue à celui du ehryaosplenium , puisque ce dernier est marcescent ...
7
Bulletins de l'Académie royale des sciences, des lettres et ...
L'existence d'un double périgone y est in— contestable, et ce ne peut être que par une explication forcée, que M. de Jussieu a considéré la corolle comme un calice analogue à celui du choysosplenium , puisque ce dernier est marcescent ...
8
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
On le dit caduc, quand il tombe au moment de l'épanouissement de la fleur; tombant [deciduus), quand il se détache à la fin de la floraison; persistant, quand il subsiste jusqu'à la maturité du fruit; marcescent, s'il se dessèche sans tomber.
Frédéric Cuvier, 1817
9
Dictionnaire des Sciences Naturelles, dans lequel on traite ...
C'est dans ce derniers cas qu'on le dit marcescent. II y a des corolles qui ne tombent point après la fécondation (campanula, trientalis)j mais elles ne continuent pas de végéter : on les dit également marcescentes. (Mass.) MARCGRAVIA ou ...
10
Encyclographie du règne végétal
... de deux petites bractées décidues et linéaires : la supérieure un peu plus large que l'in— férieure. Le calice est supére, adhérent àl'ovaire,marcescent,simple, monophylle, beaucoup plus court que la corolle, vert, coriace, droit, bispide, ...
Pierre Corneille Van Géel, 1832

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MARCESCENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo marcescent w wiadomościach.
1
Jardin : les différentes méthodes pour planter une haie
Une haie libre avec un mélange de végétaux à feuillage caduc, persistant ou marcescent, se plante en quinconce. Cette méthode est surtout ... «L'Aisne Nouvelle, Gru 14»
2
Herrin : contre la pollution de l'eau, «l'arbre» de dissuasion massive
... directeur des milieux naturels à l'Agence de l'eau, me sert de tuteur. Il commence à me dire un gros mot : le chêne est « marcescent ». «La Voix du Nord, Lis 14»
3
Plutôt exquis, ce Petit Bordeaux
«Les fleurs sont partout, mais j'apprécie l'abondance de feuillage caduc, marcescent ou persistant. Pour un jardin en forme et beau toute ... «lavenir.net, Paz 14»
4
Mont-Bernanchon : seul atelier paysager de collège au nord de …
Comme le précise leur professeur, Jean-Pierre Deneuféglise, le charme est dit marcescent, c'est-à-dire que ses feuilles meurent à l'automne ... «La Voix du Nord, Gru 13»
5
Caduc, persistant ou marcescent votre feuillage ?
Marcescent, c'est, en quelque sorte, une combinaison des deux. Un arbuste (ou un arbre) caduc perd entièrement ses feuilles en automne. «La Croix, Cze 11»
6
La haie : une plantation écologique ?
Un choix avisé d'espèces à feuillage persistant ou marcescent plantées de manière touffue remplira les mêmes fonctions d'écran visuel et ... «Futura Sciences, Paz 10»
7
Sur la piste des arbres remarquables
Le feuillage de cette espèce est dit marcescent, c'est-à-dire qu'il flétrit sur l'arbre sans s'en détacher. À une centaine de mètres à l'ouest, ... «Alérion, Cze 06»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Marcescent [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/marcescent>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z