Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "raccrochage" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RACCROCHAGE

raccrochage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RACCROCHAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RACCROCHAGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «raccrochage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa raccrochage w słowniku

Definicja zawieszenia w słowniku polega na zawieszaniu przechodniów. Zabieganie. Akcja rozłączenia się, zawieszenie jeszcze raz czegoś, co zostało wyłączone.

La définition de raccrochage dans le dictionnaire est action de raccrocher les passants. Racolage. Action de raccrocher, de suspendre à nouveau quelque chose qui a été décroché.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «raccrochage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RACCROCHAGE


accrochage
accrochage
affichage
affichage
arrachage
arrachage
bouchage
bouchage
brochage
brochage
couchage
couchage
débouchage
débouchage
décrochage
décrochage
démarchage
démarchage
fauchage
fauchage
fichage
fichage
lynchage
lynchage
lâchage
lâchage
léchage
léchage
maraîchage
maraîchage
pochage
pochage
repêchage
repêchage
séchage
séchage
tranchage
tranchage
épluchage
épluchage

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RACCROCHAGE

raccompagner
raccord
raccordement
raccorder
raccourci
raccourcir
raccourcissement
raccourir
raccoutrage
raccoutrer
raccoutreur
raccoutreuse
raccoutumer
raccroc
raccrochement
raccrocher
raccrocheur
raccrocheuse
raccuser
raccusette

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RACCROCHAGE

aguichage
branchage
chage
débauchage
défrichage
effilochage
embauchage
essouchage
fléchage
guillochage
chage
hachage
mouchage
panachage
perchage
rabâchage
rebouchage
réembauchage
talochage
ébranchage

Synonimy i antonimy słowa raccrochage w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RACCROCHAGE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «raccrochage» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa raccrochage

Tłumaczenie słowa «raccrochage» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RACCROCHAGE

Poznaj tłumaczenie słowa raccrochage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa raccrochage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «raccrochage».

Tłumacz francuski - chiński

挂断
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

hangup
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

hangup
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

hangup
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

اغلاق الخط
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

зависание
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

hangup
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

হ্যাঙআপ
260 mln osób

francuski

raccrochage
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

hangup
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

hangup
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ハングアップ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

끊기
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

hangup
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

gác máy
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

hangup
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

hangup
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

mesele
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

hangup
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

hangup
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

зависання
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

hangup
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ανωμαλίας
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

hangup
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

hangup
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

hangup
5 mln osób

Trendy użycia słowa raccrochage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RACCROCHAGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
48
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «raccrochage» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa raccrochage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «raccrochage».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RACCROCHAGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «raccrochage» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «raccrochage» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa raccrochage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RACCROCHAGE»

Poznaj użycie słowa raccrochage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem raccrochage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lotus Notes 7: utilisateur
L'entrée de raccrochage permet une déconnexion automatique du serveur lors d' une réplication via un modem. a Choisissez un site (Domicile ou Déplacement) dont la connexion au(x) serveur(s) Domino s'effectue via un modem. a Cliquez ...
Béatrice Daburon, 2006
2
Lotus Notes 6 Utilisateur
=z> Lorsque le Réplicateur appelle le serveur, il reste connecté jusqu'à ce qu'il atteigne une autre entrée d'appel ou une entrée de raccrochage. C- Créer une entrée de raccrochage L'entrée de raccrochage permet une déconnexion ...
Béatrice Daburon, 2003
3
Lotus Notes 5: utilisateur
raccrochage. Une seule entrée de décrochage est nécessaire même si plusieurs entrées d'appel sont définies. m Choisissez un site (Domicile ou Déplacement) dont la connexion au(x) serveurIs) Domino s'effectue via un modem. Cliquez sur  ...
Collectif,, 1999
4
Prévention du suicide
Le tableau IV indique le pourcentage de raccrochage téléphonique (bris de communication) par l'appelant pendant l'intervention. Dans l'ensemble, on dénombre 111 cas dans lesquels l'appelant a raccroché avant que l'appel semble ...
Jean-Jacques Chavagnat, 2005
5
Contrer le décrochage scolaire par l'accompagnement ...
Dans le cadre du programme de prévention du décrochage (aide aux devoirs), contrairement à celui du raccrochage scolaire, c'est le jeune luimême, le parent ou l'école qui peut faire une demande d'admission. À cet âge, selon un ...
Danielle Desmarais, Project Muse, 2012
6
Bulletin de l'Académie royale de médecine de Belgique
M. Marinus vous a dit qu'il est impossible d'abolir le stationnement et le raccrochage parce que cette mesure multiplierait la prostitution clandestine. En ma qualité de membre du conseil de salubrité publique de cette ville , j'ai assisté à de ...
7
Annales de la Société de médecine d'Anvers
Nous croyons qu'il est inutile d'ajouter quelque chose à ces citations pour démontrer que le raccrochage doit être sévèrement interdit. On nous objectera peut-être que la tolérance du raccrochage peut être nécessaire dans les grandes villes ...
8
De la prostitution dans la ville de Paris, considérée sous ...
J'ai trouvé la demande de ces moyens indicateurs, dans les observations de tous ceux qui se sont élevés le plus fortement contre le stationnement et contre le raccrochage; j'ai beaucoup réfléchi sur ce sujet et tout examiné, je ne vois pas ce  ...
Alexandre-Jean-Baptiste Parent-Duchâtelet, Leuret, 1836
9
Les transitions à la vie adulte des jeunes en difficulté
Pour la majorité des participantes, la dynamique d'insertion socioprofessionnelle (décrochage, raccrochage ou accrochage) demeure stable entre les deux temps de mesure. La plupart des jeunes femmes en dynamique de raccrochage au ...
Martin Goyette, Annie Pontbriand et Céline Bellot, 2011
10
Abrégé du traité de la prostitution dans la ville de Paris ...
Plusieurs autres citoyens recommandables envoyèrent à l'administration des observations absolument semblables jusqu'en 1829, époque à laquelle le stationnement et le raccrochage sur la voie publique furent complètement supprimés : on ...
‎1840

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RACCROCHAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo raccrochage w wiadomościach.
1
Côte d'Ivoire "ignorons-le et avançons"
... la privatisation des entreprises, le raccrochage de certains enseignants (période de la dépravation de notre système éducatif), instauration ... «Connectionivoirienne.net, Lip 15»
2
Plombières-les-Bains : informations pratiques sur le parc d'aventure
Les enfants au bout d'un moment zappent l'opération de raccrochage. Mais ici ce n'est plus le cas et c'est un endroit parfaitement sécurisé. «Vosges Matin, Lip 15»
3
Daphné Mailloux-Rousseau : L'énergie du raccrochage
Ce n'est qu'ensuite, une fois que le rêve est parvenu à reprendre le dessus sur la survie, qu'on peut penser au raccrochage scolaire.». «LesAffaires.com, Cze 15»
4
Décrocheurs et décroché(e)s - un exemple contre la fatalité
Et en classe de Seconde, particulièrement, le raccrochage passe par un projet artistique fort, mené tout au long de l'année. Ce sont donc les ... «Le Club de Mediapart, Cze 15»
5
Elections. On revote dimanche
Nous n'en saurons pas plus, un raccrochage téléphonique prématuré ayant coupé court à notre conversation… Décidément il n'est pas aisé ... «Voix Bocage, Maj 15»
6
Pierre Freyburger coupable, mais dispensé de peine
Le crucifix le 2 avril dernier, après son raccrochage sur les murs du conseil général du Haut-Rhin. Photo L'Alsace/Denis Sollier. Tags. «L'Alsace.fr, Maj 15»
7
Quand les garçons échouent…
La grossesse ou le fait d'avoir des enfants à charge constituent des obstacles à leur raccrochage, alors que si l'on observe les données à long ... «Métro Montréal, Maj 15»
8
Le décrochage scolaire, thème d'une conférence
La scientifique s'est attachée à montrer que le décrochage et le raccrochage scolaire est un phénomène complexe qui est tributaire de ... «L'Eveil de la Haute-Loire, Maj 15»
9
Poussin et Dieu
Il faut souhaiter que dans un prochain raccrochage (lors de la réouverture des salles du XVIIe siècle français, qu'on espère désormais proche ... «La Tribune de l'Art, Maj 15»
10
Plus belle la vie : France 3 confirme la fin d'Une vie en Nord
On réfléchit au raccrochage des prime à la quotidienne » a-t-elle indiqué. Depuis quelques temps, les soirées autour de Plus belle la vie ne ... «Toutelatele.com, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Raccrochage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/raccrochage>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z