Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tranchage" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TRANCHAGE

tranchage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRANCHAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRANCHAGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tranchage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa tranchage w słowniku

Pierwszą definicją cięcia w słowniku jest operacja polegająca na obciążeniu masą kamienia przez wykonanie linii spadów, aby wyznaczyć bloki do wyodrębnienia. Inną definicją krojenia jest operacja sztucznego starzenia napoju przez doprowadzenie go do temperatury 70 do 90 ° C w hermetycznie zamkniętym naczyniu i uniknięcie destylacji. Krojenie polega również na cięciu metali za pomocą plastra lub plastra.

La première définition de tranchage dans le dictionnaire est opération qui consiste à débiter une masse de pierre en exécutant des lignes de saignées, pour délimiter les blocs à extraire. Une autre définition de tranchage est opération consistant à vieillir artificiellement une liqueur en la portant à une température de 70 à 90oc dans un vase hermétiquement clos et en évitant la distillation. Tranchage est aussi découpage des métaux à l'aide d'un tranchet ou d'une tranche.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tranchage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRANCHAGE


accrochage
accrochage
affichage
affichage
arrachage
arrachage
bouchage
bouchage
brochage
brochage
couchage
couchage
débouchage
débouchage
décrochage
décrochage
démarchage
démarchage
fauchage
fauchage
fichage
fichage
lynchage
lynchage
lâchage
lâchage
léchage
léchage
maraîchage
maraîchage
pochage
pochage
rebouchage
rebouchage
repêchage
repêchage
séchage
séchage
épluchage
épluchage

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRANCHAGE

tramway-mouche
tranchant
tranche
tranché
tranche-caillé
tranche-gazon
tranche-montagne
tranche-tête
tranche-tout
tranchecaille
tranchée
tranchée-abri
tranchées
tranchefile
tranchefiler
tranchelard
trancher
tranchet
trancheur
trancheuse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRANCHAGE

aguichage
branchage
chage
débauchage
défrichage
effilochage
embauchage
essouchage
fléchage
guillochage
chage
hachage
mouchage
panachage
perchage
rabâchage
raccrochage
réembauchage
talochage
ébranchage

Synonimy i antonimy słowa tranchage w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tranchage» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TRANCHAGE

Poznaj tłumaczenie słowa tranchage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tranchage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tranchage».

Tłumacz francuski - chiński

槽探
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

excavación de zanjas
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Trenching
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

ट्रेन्चिंग
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

حفر الخنادق
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

рытье канав
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Forragem
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

Trenching
260 mln osób

francuski

tranchage
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Trenching
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Grabenaushub
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

トレンチング
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

렌칭
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Trenching
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

đào rãnh
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

Trenching
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

Trenching
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Trenching
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

tranciatura
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

cięcie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

риття канав
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

tranșare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αναστροφή
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

vore
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

dikning
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

grøfting
5 mln osób

Trendy użycia słowa tranchage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRANCHAGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
69
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tranchage» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tranchage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tranchage».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TRANCHAGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tranchage» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tranchage» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tranchage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRANCHAGE»

Poznaj użycie słowa tranchage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tranchage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le hêtre autrement
W □ Le tranchage C'est le mode de débit le plus valorisant pour les grumes de hêtre de qualité. Il va en effet permettre d'obtenir des feuilles de placage très recherchées en décoration dans l'ameublement et la menuiserie intérieure.
Gérard Armand, 2002
2
Les panneaux à base de bois
Dans le cas de tranchage, la machine utilisée procède par coupes successives qui peuvent être soit rectilignes soit curvilignes. La bille de bois, suivant le type de machine est soit immobile, soit en mouvement. Dans les trancheuses les plus  ...
‎1993
3
confeinement rapprahe dans les iaa au moyen disolateurs
Ventilation/filtration entrée Manipulation Système de transfert aseptique Sas de sortie dynamique Filtration sortie Operculage Dépose des produits Formage Tranchage Pesée Tunnel de décontamination Barrière de confinement Figure 16  ...
4
La forêt française métropolitaine à l'aube du XXIème siècle
Le tranchage sur quartier du Chêne fait apparaître les maillures (rayons ligneux) qui confèrent au placage un très bel aspect. Photo 16 —Cfmrpenæ en bois larrtefléæ'ollê. Photo M. Bourreau. Pour le tranchage, on recherche des chênes à  ...
Maurice Bonneau, 2006
5
L'impression 3D
Le logiciel de tranchage projette alors l'emprise du modèle sur le plateau de fabrication et détermine les endroits où prévoir du support avant la dépose de la matière utile. Dans le cas d'une impression à dépôt de filament fondu, le support est ...
Mathilde Berchon, Bertier Luyt, 2013
6
Pêcheurs imraguen du Sahara atlantique: mutations techniques ...
La moitié située au « nord-ouest » (tell-sahel) de la tikît, séparée de l'espace d' accueil par une cloison en tissu, est dévolue uniquement à deux activités techniques, essentielles dans la chaîne de transformation du mulet, à savoir le tranchage ...
Sébastien Boulay, 2013
7
Le merisier
Le tranchage Les industriels tranchent, jusqu'à 4 mètres de longueur, des placages d'au moins 6/10 de millimètre d'épaisseur (parfois moins, mais le séchage est alors très difficile). Il faut des billes de 4 mètres de longueur pour la décoration ...
‎1997
8
Travail Mecaniques De Bois
Tranchage. Cette opération est très voisine du déroulage (§ 2.2), et elle obéit aux mêmes règles générales. Les principales différences sont : — les placages obtenus sont de meilleure qualité. C'est ainsi que sont fabriqués les placages ...
Jacques Juan
9
Technique bois
Il existe deux méthodes de débit des placages : a. le tranchage e tranchage e tranchage e tranchage : les feuilles tranchées présentent un dessin identique à celui des planches débitées sur dosse. Leurs dimensions dépendent des pièces  ...
Charles Doucet, 2009
10
Anthropologie de la forêt: Populations pové et exploitants ...
... tranchage, déroulage, lacages, rampes d'escalier. douka Tr' eghemeHaAmeublement, décoration, placage, parquet, tournerie, menuiserie africana 'extérieure, bimbeloterie doussié Charpente, pont, estachcs maritimes, construction navale, ...
Paulin Kialo, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRANCHAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tranchage w wiadomościach.
1
Aider les laitiers et valoriser les produits
... en coulisses, par exemple, une unité de tranchage/emballage où les petits fromagers viendraient conditionner leur production à tour de rôle. «l'avenir.net, Lip 15»
2
Les salaisons Oberti tiennent le haut de l'affiche
Point d'orgue de la visite, la démonstration de tranchage d'un jambon avec os par le maître salaisonnier ne laissera personne indifférent. «ladepeche.fr, Lip 15»
3
Grizzly a le vent en poupe
«C'est un peu paradoxal, car d'un côté, nous avons l'usine la mieux équipée en Amérique du Nord pour le tranchage et la mise en filet, et de ... «Le Journal de Montréal, Lip 15»
4
Lignes de conditionnement : une demande de solutions globales
La ligne « croques-monsieur et sandwichs » permet par exemple le tranchage et la dépose rapide, entièrement automatisés, grâce à ses ... «agro-media.fr, Lip 15»
5
La Caravane du Tour 2015 #7 : Banette
... 22 boulangeries Banette fabriquent ces tartines en plus de leur production habituelle, en gérant la fabrication, le tranchage et la livraison des ... «Sportsmarketing.fr, Lip 15»
6
Heroes of the Storm : Le Boucher se montre en Vidéo
Assassin brutal spécialiste du tranchage dans le vif, le démon à l'appétit insatiable, fera régner la terreur sur les champs de bataille du Nexus. «melty.fr, Cze 15»
7
40 imams "prêcheurs de haine" expulsés de France depuis 2012
... des gestes suggestifs de tranchage de gorge...suite aux quarante années d'´immigrationnisme imbecile des UMPS, le communautarisme est ... «Atlantico.fr, Cze 15»
8
10 affiches trash de films : attention les yeux !
... tous plus radicaux les uns que les autres pour assouvir ses pulsions, comme par exemple l'étranglement ou le tranchage de gorge… «AlloCiné, Cze 15»
9
Entreprise. Le Saumonier fume à Tourlaville (50)
... meilleur de chaque étape : un salage à la main, un fumage à la ficelle avec de la fumée naturelle, un affinage lent et un tranchage à la main. «Ouest France Entreprises, Cze 15»
10
LS Frais optimise le tranchage
Une bonne mise à température avant tranchage est primordiale, cela optimise le rendement du tranchage », explique Charline Nicolas, ... «Process Alimentaire, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tranchage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/tranchage>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z