Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rapatriage" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RAPATRIAGE

rapatriage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RAPATRIAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RAPATRIAGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rapatriage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa rapatriage w słowniku

Definicja repatriacji w słowniku jest zgodna. Zainstaluj ponownie w swojej ojczyźnie. Zainstaluj ponownie w domu lub w danym miejscu. Aby powrócić do kraju pochodzenia.

La définition de rapatriage dans le dictionnaire est réconcilier. Réinstaller quelqu'un dans sa patrie. Réinstaller chez soi ou dans un lieu donné. Faire rentrer dans le pays d'origine.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rapatriage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RAPATRIAGE


alliage
alliage
bailliage
bailliage
charriage
charriage
coloriage
coloriage
criage
criage
démariage
démariage
formariage
formariage
intermariage
intermariage
liage
liage
mariage
mariage
pariage
pariage
pliage
pliage
remariage
remariage
répertoriage
répertoriage
sciage
sciage
seigneuriage
seigneuriage
striage
striage
triage
triage
verbiage
verbiage
étiage
étiage

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RAPATRIAGE

rapace
rapacement
rapacité
râpage
rapailler
rapaiser
rapatelle
rapatriable
rapatrié
rapatriement
rapatrier
rapatronnage
rapatronner
râpe
râpé
râpement
râper
rapercevoir
râperie
râpes

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RAPATRIAGE

brassiage
brebiage
copiage
cupro-alliage
dépliage
ferro-alliage
interfoliage
maniage
planchéiage
pouliage
préverbiage
pépiage
recopiage
reliage
rempliage
repliage
rhodiage
super-alliage
superalliage
épiage

Synonimy i antonimy słowa rapatriage w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RAPATRIAGE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «rapatriage» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa rapatriage

Tłumaczenie słowa «rapatriage» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RAPATRIAGE

Poznaj tłumaczenie słowa rapatriage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rapatriage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rapatriage».

Tłumacz francuski - chiński

rapatriage
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

rapatriage
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

rapatriage
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

rapatriage
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

rapatriage
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

rapatriage
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

rapatriage
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

rapatriage
260 mln osób

francuski

rapatriage
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

rapatriage
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

rapatriage
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

rapatriage
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

rapatriage
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

rapatriage
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

rapatriage
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

rapatriage
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

rapatriage
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

rapatriage
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

rapatriage
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

rapatriage
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

rapatriage
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

rapatriage
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

rapatriage
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

rapatriage
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

rapatriage
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

rapatriage
5 mln osób

Trendy użycia słowa rapatriage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RAPATRIAGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
26
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rapatriage» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rapatriage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rapatriage».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RAPATRIAGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rapatriage» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rapatriage» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rapatriage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RAPATRIAGE»

Poznaj użycie słowa rapatriage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rapatriage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mots et dictionnaires Vll
RAPATRIAGE. Ac4 : « Rapatriage ou Rapatriement. Réconciliation : Depuis leur rapatriement ils vivent fort bien ensemble; C'est lui qui a fait ce rapatriage. Ces mots sont du st. fam. » Ac7 donnent les deux mots sous deux rubriques distinctes  ...
Guy Robert
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Mais rapatriage, formé d'un mot bas-latin, re- patriare, rentrer dans son pays, dans sa patrie, ne se dit que dans le langage familier, et, de plus, il est très- propre à signifier une mauvaise reconciliation, un replâtrage. Hé bien! tu vois, Cléanthis, ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
3
Le Correspondant
Et quand je m'en souviendrais, est-ce qu'il n'y a pas si longtemps que ça ne signifie plus rien? » En parlant ainsi, il laissait tous ses pleurs couler. Alors je lui demandai pourquoi il ne tenterait pas le rapatriage ; pourquoi nous ne partirions pas ...
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
230. R Rabaisser, rabattre 253. Rabattre, voy. Rabaisscr, rabattre. 253. Rabougri , voy. Ratatiné, rabougri. 260. Racaille, voy. Populace, canaille, racaille. 238. Raccommodement, rapatriage. 253. Raccourci (en), voy. Abrégé (en), en raccourci.
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
5
Oeuvres
Pierre-Claude Nivelle de La Chaussée. \ C'efl afl'ez d'une fois; le fort en efl jetré. G 1 L L E s. Qui donc époufez-vous! L a A N n x e. J'époufe , d'un côté , Madame Croiqu'olfon; 8€ de l'autre , CafÏandre. Quand on prend de l'hymen, on n'en ...
Pierre-Claude Nivelle de La Chaussée, 1777
6
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
Ablanc. Taezte , l. z. e. 4. On dit encore , ranimer le teint. C'est-à—dire , donner au teint des couleurs plus vives. RAPATRIAGE. Paix, réconcilier tion , racommodement. _Quelque Petit rapatriage. Moliere , Amphitrion. RAI'ATRIER. Pour faire Ia ...
Philibert-Joseph Le Roux, 1750
7
Dictionnaire des proverbes françois, et des façons de parler ...
A grande randon. De toute sa force, ávec précipitation : Votre Enée avec ma Didon S'enfuiront de grande randon. Scai. RAPATRIAGE. Reconciliation , raccommodement. Quelque petit rapatriage. Mol. RAPATRIER. Faire la r paix, s' appaiser, ...
André Joseph Panckoucke, 1748
8
Nouveau dictionnaire portatif de la langue française
Rapatriage ou Rapatriement , s. uiasc. Réconciliation : Veux-tu aue nous fassions un peu de paix aussi, aueloue petit rapatriage. Il est familier. Rapatrier, v. a. ( Ra-pa-tri-é) Récon- cilier, raccommoder des personnes brouillées. 11 est familier.
Claude Marie Gattel, 1803
9
Théatre du Vaudeville
A i a. : Contredanse de la Turque* Oui , bon gré , malgré , , le conclurai C' rapatriage : Et p't'êtr' que d'tout ça Not' mariage S'en suivra. A c'duel un festin Viendra mett' fin Sans plai' ni , bosse : Et nos deux Hargneux Z'étant à la noce , Malgré ...
10
Une journée chez Bancelin: comédie en un acte, en prose, ...
Oui, bon gré, malgré , / Je c0nclûrai C'rapatriage : Et p't'êtr' que d'tout ça Not' mariage S'en suivra. A c'duel un festin Viendra mett' fin Sans plai' ni, bosse: . Et nos deux ' Hargneux Z'étant à la noce , Malgré z'eux Trinqu'ront, Chantr'ont ...
Charles François Jean Baptiste Moreau, ... Francis (pseud. van Marie François Denis Thérésa Le Roi d'Allarde), 1807

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rapatriage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/rapatriage>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z