Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rebattement" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA REBATTEMENT

rebattement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REBATTEMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO REBATTEMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rebattement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Rebounded Field

Champ rebattu

W heraldyce nazywamy powtórzeniem prostych przegród lub prostych kawałków. Mechanizm ten pochodzi od "paskowych" wzorów geometrycznych i niektórych elementów honorowych. Pasiaste wzory są nieco dziwaczne. Wzory pasków dzielą powierzchnię, którą przykrywają na kilka kawałków. Części te są na przemian kolorowe i metalowe, gdy kompozycja jest dwoma emaliami. Można znaleźć trzy wzory szkliwa. Emalie, które tworzą wzór są określane w kolejności, zaczynając od kąta prostego głowy, a kawałki są ponumerowane w tej samej kolejności, jeśli mają być oznaczone indywidualnie. W broni, te paski wzory są najczęściej spotykane na polu, ale mogą być również używane na kawałki lub meble. En héraldique, on nomme rebattement la répétition de partitions simples ou de pièces simples. Ce mécanisme est à l'origine des motifs géométriques "à rayures" et de certaines pièces honorables. Les motifs à rayures forment un cas un peu particulier. Les motifs à rayure divisent la surface qu'ils recouvrent en un certain nombre de pièces. Ces pièces sont alternativement de couleur et de métal quand la composition est à deux émaux. On peut rencontrer des motifs à trois émaux. Les émaux qui composent le motif sont énoncés dans l'ordre, en commençant par celui de l'angle dextre du chef, et les pièces sont numérotées dans ce même ordre s'il faut les désigner individuellement. Dans les armes, ces motifs à rayures se rencontrent surtout sur le champ, mais peuvent également être utilisés sur des pièces ou des meubles.

Definicja słowa rebattement w słowniku

Definicja rebalansu w słowniku to powtórzenie tych samych elementów lub podziałów w obrębie tarczy.

La définition de rebattement dans le dictionnaire est répétition des mêmes pièces ou des mêmes partitions à l'intérieur de l'écu.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rebattement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REBATTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REBATTEMENT

rebab
rebadigeonner
rebaiser
rebaisser
rebander
rebaptisants
rebaptiser
rébarbatif
rebarrer
rebâtir
rebattre
rebattu
rebaudir
rebec
rebecter
rebelle
rebellé
rébellion
rébellionnaire
rébellionné

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REBATTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonimy i antonimy słowa rebattement w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rebattement» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA REBATTEMENT

Poznaj tłumaczenie słowa rebattement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rebattement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rebattement».

Tłumacz francuski - chiński

rebattement
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

rebattement
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

rebattement
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

rebattement
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

rebattement
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

rebattement
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

rebattement
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

rebattement
260 mln osób

francuski

rebattement
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

rebattement
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

rebattement
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

rebattement
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

rebattement
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

rebattement
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

rebattement
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

rebattement
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

rebattement
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

rebattement
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

rebattement
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

rebattement
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

rebattement
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

rebattement
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

rebattement
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

rebattement
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

rebattement
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

rebattement
5 mln osób

Trendy użycia słowa rebattement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REBATTEMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
26
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rebattement» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rebattement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rebattement».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «REBATTEMENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rebattement» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rebattement» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rebattement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REBATTEMENT»

Poznaj użycie słowa rebattement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rebattement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Théorie de l'ornement
Rebattement droit. 10. Rangée diagonale. — Conjugaison suivie. — Rebattement alterne. Tiré d'une damasquinure d'un cuivre arabe. 1 1. Rangée contrariée. — Conjugaison à retour. — Rebattement droit. Tiré d'un plafond arabe au Caire.
Jules Bourgoin, 1883
2
Théorie de l'ornement par J. Bourgoin auteur des arts arabes
Rebattement droit. — Compartiments pairs et diagonaux. Deux systèmes de rayures obliques. _ Engrélures alternes. 6. Répétition à retour. -— Conjugaison à retour. — Rebattement droit. — Compartiments pairs. Deux systèmes de rayures  ...
Jules Bourgoin, A. Salmon, 1873
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
D. * REBATTEMENT, s. m., Musiq. r'nstr. , ré e'tition fréquente des même: sons. C' e ce qui arrive dans la modulation, où les cordes essentielles de chaque mode, ou de la. tirade harmonique doivent être rebattues plus souvent que pas une ...
Denis Diderot, 1780
4
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
( D. J.) REBATTEMENT, f. m., Mufiq. instr. , répétition fréquente des mêmes sens. C'est ce qui arrive dans la modulation, où les cordes essentielles de chaque mode, ou de la tirade harmonique doivent être rebattues plus souvent que pas une ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1780
5
Grammaire élémentaire de l'ornement
La figure 1 est conjuguée suivie et en rebattement droit et détaché; dans la figure 2, le rebattement est alterne et détaché; dans la figure 3, le rebattement est alterne et entrelacé. La figure 1 est conjuguée à retour et en rebattement droit; dans ...
Jules Bourgoin, 1880
6
Annales franc̜aises de chronométrie: organe trimestriel de ...
Spiral. — 18. Doigt d'entraînement du fil de contact. — 19. Roue de commande. — 20. Aimant de positionnement de la roue de commande. — 21. Ancre anti- rebattement. — 22. Doigt d'entraînement de l'ancre anti-rebattement. — 23. Plateau.
7
Le blason: dictionnaire et remarques
Pour mon compte, dérivant rebattement du verbe rebattre, « battre de nouveau, refaire, redoubler », j'adopte pour définition du rebattement l'action de rebattre, répéter. Ce mot ainsi entendu me sert à qualifier convenablement deux cas qui se ...
Amédée de Foras, 1883
8
Revue chronométrique
M. C. Van Arcken. Horloger du Roi. — Ment. hon. à l'Exposition universelle de Paris. ECHAPPEMENT A ANCRE. Mode de construction qui fait disparaître les inconvénients produits par le rebattement du doigt d'impulsion. L'article qui suit sera ...
9
Lexique de la Langue de Chapelain
II, 638. rebattement. Répétition, redite. « J'éviterais le rebattement des pensées. . . » II, 111. recharge. Action de revenir à la charge. « Il est malaisé de vous dire h quel point il ressentit cette recharge... » 1,537. recharger. Revenir à la charge.
Collectif
10
Nouveau Dictionnaire italien francois suivant la methode de ...
RIBATTIMENTO . f.. m. Rebattement , l' añion де refrapper 9 Reñexion. RIBATTITURA . s. l'. Repercuflion; l'nfìion де battre de nouveau. RIBATTUTAMENTE . adv. Avec rebattement Эаи avec reflexion. RIBATTUTO. ад) . rn. ta.f. Refrapре § rive.
P.A.P., 1758

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REBATTEMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rebattement w wiadomościach.
1
Michel Goya : "Les États irakien et syrien sont morts et vivants à la fois"
Assiste-t-on, nonobstant l'issue de l'expérience criminelle E.I., à un rebattement profond des cartes dans cette région déjà tellement troublée ? «Paroles d'Actu, Paz 14»
2
Starfleet Machine – L'Epée 1839 par MB&F
... ses systèmes anti-rebattement, auto-démarrant et à force constante. L'Epée est alors le principal fournisseur de plusieurs horlogers célèbres. «Montres-de-luxe.com, Wrz 14»
3
L'inquiétant oubli du monde
Au lieu du rebattement de cartes qui s'impose, c'est la benoîte reconduction d'un train-train provincial et crépusculaire que fait craindre le ... «Le Monde, Mar 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rebattement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/rebattement>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z