Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "reconduction" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RECONDUCTION

reconduction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RECONDUCTION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RECONDUCTION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «reconduction» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa reconduction w słowniku

Definicja odnowienia w słowniku polega na przedłużeniu umowy po wygaśnięciu pierwotnie przewidzianego terminu, to znaczy, że jedna ze stron jej nie wypowiedziała, albo że jest przedmiotem aktu pisemnego lub werbalne.

La définition de reconduction dans le dictionnaire est renouvellement d'un contrat à l'expiration de la durée prévue initialement, soit que l'une des parties ne l'ait pas dénoncé, soit que cela fasse l'objet d'un acte écrit ou verbal.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «reconduction» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RECONDUCTION


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RECONDUCTION

reconcourir
reconditionnement
reconditionner
reconductible
reconduire
reconduite
reconfirmer
réconfort
réconfortabilité
réconfortant
réconfortante
réconfortation
réconfortement
réconforter
réconforteur
reconnaissable
reconnaissance
reconnaissant
reconnaître
reconnu

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RECONDUCTION

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Synonimy i antonimy słowa reconduction w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RECONDUCTION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «reconduction» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa reconduction

Tłumaczenie słowa «reconduction» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RECONDUCTION

Poznaj tłumaczenie słowa reconduction na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa reconduction na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «reconduction».

Tłumacz francuski - chiński

复兴
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

renovación
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

renewal
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

नवीकरण
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

تجديد
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

обновление
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

renovação
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

নবীকরণ
260 mln osób

francuski

reconduction
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

pembaharuan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Erneuerung
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

更新
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

갱신
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

nganyari maneh
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

sự đổi mới
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

புதுப்பித்தல்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

नूतनीकरण
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

yenileme
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

rinnovo
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

odnowienie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

оновлення
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

reînnoire
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ανανέωση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

vernuwing
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

förnyelse
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

fornyelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa reconduction

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RECONDUCTION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
72
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «reconduction» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa reconduction
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «reconduction».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RECONDUCTION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «reconduction» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «reconduction» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa reconduction w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RECONDUCTION»

Poznaj użycie słowa reconduction w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem reconduction oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le droit civil français, suivant l'ordre du code: ouvrage ...
ouvrage dans lequel on a taché de réunir la théorie à la pratique Charles Bonaventure Marie Toullier. 505. Durée que doit avoir la prolongation de jouissance, pour opérer la tacite reconduction. 506. Le nouveau bail est censé fait aux mêmes ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, 1836
2
Le louage de choses
Il appartient aux parties d'organiser librement, selon leurs convenances, les conditions de la tacite reconduction et ses conséquences, quant aux modalités selon lesquelles le bail se poursuit. En droit commun, aucune disposition impérative ...
Pierre Coeckerlberghs, Joseph Vankerckhove
3
Oeuvres
La reconduction est un nouveau bail formé par la convention tacite des parties. Ib . Elle n'a pas lieu , si avant l'expiration du bail, le locateur avait donné une demande pour expulser le locataire , quoique celui-ci ait joui quelque temps après le ...
Robert Joseph Pothier, Rondonneau, 1831
4
*Oeuvres de Robert-Joseph Pothier, contenant les traites du ...
'Si la reconduction s'était faite, non avec le fermier, mais avec l'héritier de ce fermier, il serait, en ce cas , hors de doute qu'il n'y aurait pas lieu à la contrainte par.corps; car la soumissionà la contrainte par corps est personnelle à la personne ...
5
Oeuvres contenant les traités du droit français
Reconduction. Contrat rie louage qu'on présume intervenu entre le locateur et le conducteur , lorsqu'après l'expiration du temps d'un précédent bail , le conducteur a continué de jouir de la chose , et que le locateur l'a souffert. u, 366. vu, 457, ...
Robert Joseph Pothier, 1834
6
Annuaire
Durée: six ans, avec tacite reconduction de sis années en sis années. (Nous retrouvons dans ce traité la clause restrictive en faveur des imitations ou arrangements d'ouvrages dramatiques.) Royaume de Hanovre. — Traité du 20 octobre ...
Société des auteurs et compositeurs dramatiques (France)., 1872
7
Oeuvres de Pothier: contenant les traités du droit français
Cette tacite reconduction n'est pas une continuation du premier bail, mais un nouveau bail tacitement contracté entre les parties; et lorsqu'un locataire, depuis l'expiration du premier bail, a , sans convention expresse, continué de jouir ...
Robert Joseph Pothier, M. Dupin (André-Marie-Jean-Jacques), 1827
8
Oeuvres de R. J. Pothier
trainte par corps est quelque chose de trop dur, pour qu'une personne puisse être réputée s'y être soumise , à moins qu'elle ne s'y soit soumise expressément. Si la reconduction s'était faite, non avec le fermier, mais avec l'héritier de ce ...
‎1831
9
Ouvress de Pothier, 3: contenant les traités du droit françaiis
tant de conventions de reconduction , autant de baux par reconduction qu'il y a d' années : si c'est une métairie dont la reconduction est de trois ans , il y aura eu autant de reconductions qu'il y aura de jouissances triennales. 5 I. Quelles sont ...
Robert Joseph Pothier, 1827
10
Dictionnaire de droit et de pratique...
TA C ITE RECONDUCTION , est la continuation d' un bail parle consentement tacite &c mutuel du bailleur 8c du preneur, à pareil prix 8c aux conditions portées par le bail. Ce tacite consentement se tire de la jouissance du preneur à bail ...
Claude-Joseph de Ferrière, Boucher d'Argis, 1762

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RECONDUCTION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo reconduction w wiadomościach.
1
Ghardaïa, terrorisme et remaniement : le processus de reconduction
Tous les analystes spécialisés dans la politique algérienne sont pratiquement d'accord sur le fait que la responsabilisé du régime dans les ... «Le Matin DZ, Lip 15»
2
L'OM fonce sur Abou Diaby !
Libre de tout engagement depuis quelques jours, et l'annonce par Arsenal de la non-reconduction de son contrat, celui qui a multiplié les ... «Foot Mercato, Lip 15»
3
Pas de nouveaux tirages, ni livres de poche pour la biographie de …
L'éditeur du livre, Simon & Schuster, l'aurait dit explicitement à The Associated Press : il n'y aura ni reconduction ni nouveaux tirages pour la ... «Actualitté.com, Lip 15»
4
Ericsson pas contre un coup de pouce au Hungaroring
Alors que Sauber vient d'annoncer la reconduction de ses deux pilotes Felipe Nasr et Marcus Ericsson pour l'année 2016, ce dernier s'avoue ... «Nextgen-Auto.com, Lip 15»
5
Les salariés de Manitou mettent fin à la grève
250, c'est déjà un peu moins fourni que la veille où 299 grévistes avaient voté, en assemblée générale, la reconduction du mouvement. «Ouest-France, Lip 15»
6
Côte d'Ivoire : un scrutin présidentiel sous haute surveillance
Malgré de multiples protestations contre sa reconduction à la tête de l'instance, Youssouf Bakayoko, son président, a lancé les grandes ... «Abidjan.net, Lip 15»
7
Mécontentement après la non reconduction de subvention à la …
La non reconduction par le Grand-Chalon d'une subvention à la section chalonnaise de la F.N.A.T.H ( Accidentés du Travail et Handicapés ) ... «vivre-a-chalon.com, Lip 15»
8
Epargne salariale: ce que la loi Macron change
Lorsqu'un accord d'intéressement comporte une clause de tacite reconduction, il n'a pas à être renégocié tous les 3 ans. Il s'applique à ... «L'Express, Lip 15»
9
Villers-Sir-Simon : démolie à la fin des années 1980, la chapelle …
Lors du dernier conseil communautaire, les élus de l'Atrébatie ont voté la reconduction du partenariat noué avec l'association d'insertion Le ... «La Voix du Nord, Lip 15»
10
Algérie- Un conflit syndical dégénère à SEAAL, en pleine …
Ce conflit s'est déclenché alors que les négociations ont été entamées pour une éventuelle reconduction du contrat qui lie Suez à SEAAL. «MAGHREB EMERGENT, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Reconduction [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/reconduction>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z