Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "confirmation" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CONFIRMATION

confirmation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONFIRMATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONFIRMATION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «confirmation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
confirmation

potwierdzenie

Confirmation

Potwierdzeniem jest sakrament inicjacji chrześcijańskiej w Kościele katolickim i prawosławnym. Protestanckie potwierdzenie jest praktykowane w niektórych Reformowanych Kościołach, ale nie ma statusu sakramentu. Niektóre Kościoły neo-apostolskie mówią o Świętym Pieczęcie. La confirmation est un sacrement de l'initiation chrétienne dans l'Église catholique et l'Église orthodoxe. La confirmation protestante est pratiquée dans certaines Églises réformées, mais elle n'y a pas le statut de sacrement. Certaines églises néo-apostoliques parlent du Saint-Scellé.

Definicja słowa confirmation w słowniku

Definicja potwierdzenia w słowniku to działanie, aby potwierdzić. Stworzony, aby uczynić silniejszym, bardziej stabilnym, stabilniejszym; co sprawia, że ​​jesteś silniejszy, bardziej stabilny.

La définition de confirmation dans le dictionnaire est action, fait de confirmer. Fait de rendre plus fort, plus ferme, plus stable; ce qui rend plus fort, plus stable.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «confirmation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONFIRMATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONFIRMATION

configuration
configurer
confi
confinement
confiner
confins
confire
confirmand
confirmateur
confirmatif
confirmatrice
confirmé
confirmer
confiscable
confiscateur
confiscation
confiserie
confiseur
confiseuse
confisquer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONFIRMATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonimy i antonimy słowa confirmation w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CONFIRMATION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «confirmation» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa confirmation

ANTONIMY SŁOWA «CONFIRMATION»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «confirmation» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa confirmation

Tłumaczenie słowa «confirmation» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CONFIRMATION

Poznaj tłumaczenie słowa confirmation na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa confirmation na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «confirmation».

Tłumacz francuski - chiński

确认
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

confirmación
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

confirmation
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

पुष्टीकरण
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

التأكيد
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

подтверждение
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

confirmação
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

অনুমোদন
260 mln osób

francuski

confirmation
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

pengesahan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Bestätigung
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

確認
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

확인
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

konfirmasi
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

sự xác nhận
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

உறுதிப்படுத்தல்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

पुष्टी
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

onay
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

conferma
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

potwierdzenie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

підтвердження
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

confirmare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

επιβεβαίωση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

bevestiging
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

bekräftelse
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

bekreftelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa confirmation

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONFIRMATION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «confirmation» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa confirmation
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «confirmation».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CONFIRMATION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «confirmation» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «confirmation» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa confirmation w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CONFIRMATION»

Słynne cytaty i zdania ze słowem confirmation.
1
Jim Morrison
Dans l’art, et plus particulièrement dans les films, les gens cherchent la confirmation de leur propre existence.
2
Alain de Botton
Chercher la confirmation de son moi dans les yeux d'autrui revient à se regarder dans les miroirs déformants d'une fête foraine.
3
Hervé Bazin
Pour les enfants comme pour les livres, pour l'encre comme pour la semence, ça demande toujours confirmation.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONFIRMATION»

Poznaj użycie słowa confirmation w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem confirmation oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Confirmation. Force et responsabilité
Contrairement aux autres sacrements, dont le sens est assez aisément perçu, la confirmation demeure souvent source de perplexité. Le mérite du livre d'Anselm Grün est de nous en faire découvrir le sens dynamique.
Anselm Grün, 2003
2
"Gratia augmenti": contribution au débat contemporain sur la ...
Cet ouvrage, publication de la thèse de l'auteur en théologie dogmatique, s'appuie sur une base dogmatique et morale pour approfondir la compréhension théologique du sacrement de la confirmation, l'un des trois sacrements de l ...
Benedikt Tomáš Mohelník, 2005
3
La confirmation
Hubert Herbreteau, spécialiste reconnu de la pastorale des jeunes, montre à travers ce livre l'enjeu pastoral que représente la confirmation pour celui qui la prépare mais également pour les communautés chrétiennes appelées à se ...
Hubert Herbreteau, 2001
4
La Confirmation
et de ce corps que gravitent l'ensemble des charismes. C'est donc cet Esprit que la liturgie de la Confirmation signale et demande par sa prière. Car l'Église doit mettre en garde contre la nostalgie des prophétismes de Canaan de l'ancien ...
5
Instructions sur la confirmation, distribuées pour chaque ...
Dispositions qu'il faut apporter pour recevoir avec fruit le Sacrement de Confirmation. Lundi. Pour recevoir la Confirmation , il faut être inflruit des principaux Mysteres de la Foi. i4i Mardi. Demandes & Rìponj es. 148 Mercredi. Pour recevoir la ...
Regnault, 1778
6
Instructions en forme de lettre sur la Réconciliation et sur ...
CHAPITRE VI. Dispositions qu'on dont apporter à la Confirmation. I. L'Église a changé, par rapport aux - petits enfants, l'usage de donner la confirmation immédiatement après le baptême, i° par nécessité : dès qu'on donne le baptême aux ...
7
Entretiens sur le sacrement de confirmation, suivis d'une ...
INSTRUCTION ' - SUR LE SACREMENT DE CONFIRMATION, PAR DÉMANDES ET PAR RÉPONSES. PREMIÈRE LEÇON. DU SACREMENT DE CONFIRMATION ET DE SES EFFETS EN GÉNÉRAL. • * D. Qu'est-ce que le sacrement de ...
Gaspard Jauffret, 1819
8
Instruction sur le sacrement de la Confirmation
u' est -ce que la confirmation? C'est un sacrement qui, par la vertu de l'imposition des mains, de l'onction sainte, et des paroles que l'Évêque prononce, donne à ceux qui sont baptisés le S. Esprit, pour les confirmer dans la foi et les rendre ...
‎1824
9
Instruction pour préparer à la confirmation et recevoir ...
INSTRUCTION PRÉPARER A LA CONFIRMATION, Et recevoir dignement ce Sacrement. ' ' §, I." ~~~ Ça Sacrement de Confirmation en général. E> . /~\U'lest- ce que le Sacrement de Consir- mation ? R. Cvst un Sacrement qui nous "donne le ...
‎1788
10
Manuel d'instruction chrét. pour la confirmation des ...
CONFIRMATION. VŒU. DU. BAPTEME. 1. Demande. Après avoir été instruits des vérités de la foi chrétienne et des devoirs qui en découlent, qu'avez- vous encore à faire? Réponse. Nous avons à faire la déclaration publique et solennelle ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONFIRMATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo confirmation w wiadomościach.
1
Erik Riss : la confirmation
Champion du monde, l'Allemand s'est imposé après être monté en puissance dans la soirée. Erik Riss : la confirmation Favorisé par le beau ... «Sud Ouest, Lip 15»
2
OL : Fournier attend une confirmation de ses joueurs
Grâce à de formidables performances de nouveaux talents, l'OL a terminé deuxième de Ligue 1. Fournier attend maintenant la confirmation. «Olympique et Lyonnais, Lip 15»
3
Pierrick Capelle, l'heure est à la confirmation
Amical. Angers (L1) - Laval (L2) : 2-1. Pour sa première sous le maillot angevin, l'ex-Clermontois n'a pas déçu. Arrivé sur le tard dans le monde ... «Ouest-France, Lip 15»
4
Tennis – Analamanga – Confirmation pour Andrianafetra
Dimanche sur la terre battue de l'ASUT à Ankatso, Harivony Andrianafetra a remporté le titre en première série hommes au championnat ... «L'Express de Madagascar, Lip 15»
5
LFP - La confirmation de la réforme ? "La journée des longs …
Jeudi dernier, le nouveau système de montées/descentes a été confirmé par la LFP. De quoi irriter particulièrement les pensionnaires de Ligue ... «madeinfoot.com, Lip 15»
6
Athlétisme : Vicaut, la confirmation
Le recordman de France a encore réussi un chrono de tout premier plan pour s'adjuger le titre devant Lemaitre, qui réalise les minima. «Sud Ouest, Lip 15»
7
Confirmation de la mort du terroriste Mourad Gharsalli
Des sources sécuritaires confirment dans la soirée de vendredi 10 juillet 2015, la mort du chef terroriste Mourad Gharsalli, lors de l'opération ... «Business News, Lip 15»
8
La Tour Sombre : confirmation et réécriture
La Tour Sombre : confirmation et réécriture. Par Gillossen, le samedi 11 juillet 2015 à 00:29:37. DT Avec la journée du vendredi, la Comic Con de San Diego est ... «Elbakin.net, Lip 15»
9
LafargeHolc confirmation des résultats de l'offre d'échange
Zurich/Paris (awp) - L'autorité française de surveillance des marchés financiers (AMF) a confirmé jeudi soir de manière définitive les résultats ... «Romandie.com, Lip 15»
10
Pas de confirmation d'Ebola en RDC
Selon le ministre de la Santé publique de la République démocratique du Congo (RDC), Felix Kabange, il n'y a pas de confirmation sur ... «La Voix de l’Amérique, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Confirmation [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/confirmation>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z